¿qué te has hecho en el pelo? oor Engels
¿qué te has hecho en el pelo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what have you done to your hair?
¿Qué te has hecho en el pelo?
Rimmer, what have you done to your hair?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Qué te has hecho en el pelo?
Rimmer, what have you done to your hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Qué te has hecho en el pelo, Vili?
“What have you done to your hair, Willie?”Literature Literature
—¿Fern, qué te has hecho en el pelo?
‘Fern, what did you do to your hair?Literature Literature
Una exclama: «¿Qué te has hecho en el pelo?
One cries, “What have you done with your hair?Literature Literature
¿Qué te has hecho en el pelo?
What have you done to your hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te has hecho en el pelo?
What did you do to your hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te has hecho en el pelo?
What'd you do to your hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué te has hecho en el pelo?
“And what have you done with your hair?Literature Literature
Oye, qué te has hecho en el pelo?
Hey, what did you do to your hair?opensubtitles2 opensubtitles2
—Zurdi, ¿qué te has hecho en el pelo?
“Lefty, what did you do to your hair?”Literature Literature
«Dios mío, ¿qué te has hecho en el pelo?»
He’d say, ‘My God, what have you done to your hair?’Literature Literature
¿ Qué te has hecho en el pelo?
What have you done to your hair?opensubtitles2 opensubtitles2
—¿Qué te has hecho en el pelo?
'What have you done to your hair?'Literature Literature
¿Y qué te has hecho en el pelo?
And what did you do to your hair?”Literature Literature
—Por Dios bendito, Elizabeth, ¿qué te has hecho en el pelo?
“For God’s sake, Elizabeth, what have you done to your hair?”Literature Literature
VlOLET.- ¿Qué te has hecho en el pelo?
VIOLET: What did you do to your hair?Literature Literature
—¿Qué te has hecho en el pelo?
“What have you done to your hair?Literature Literature
—¿Qué te has hecho en el pelo?
‘What have you done to your hair?’Literature Literature
—¿Pero qué te has hecho en el pelo?
‘What have you done to your hair?’Literature Literature
Pero ¿qué te has hecho en el pelo?
“But what have you done to your hair?”Literature Literature
71 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.