¿Te lastimaste? oor Engels
¿Te lastimaste?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Are you hurt?
Háblame, ¿ dónde te lastimaron?
Where are you hurt?- Is he okay? Oh, my baby!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te lastimaste, pequeña?
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pequeño Mono, te lastimaste?
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te lastimaste?
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Cómo te lastimaste el tobillo la última vez?
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te lastimaste?
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo te lastimaste el labio?
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Exactamente cómo te lastimaste la pierna?
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te lastimaste?
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lastimaste el tobillo y rompiste tu reloj...
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te lastimaste... mientras esquiabas?
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te lastimaste?
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te lastimaste?
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo que te lastimaste mucho.
Maybe tomorrow we can try it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No quería ir después de que te lastimaste.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
¿Te lastimaste?
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te lastimaste?
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te lastimaste?
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te lastimaste?
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lastimaste la espalda, ¿no?
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lastimaste el brazo de nuevo.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te lastimaste la pata?
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te lastimaste en algún lado?
No, but maybe you have amnesiaopensubtitles2 opensubtitles2
¿Te lastimaste ambas manos?
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
594 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.