¿lo conoces personalmente? oor Engels
¿lo conoces personalmente?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you know him personally?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo comes con fruición si no lo conoces personalmente.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
—Entonces ¿no lo conoces personalmente?
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
¿Lo conoces personalmente?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablas con él por teléfono pero no lo conoces personalmente.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo conoces personalmente?
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Es que lo conoces personalmente?
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
¿Lo conoces personalmente?
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vos lo conocés personalmente?
You should free your subconscioustatoeba tatoeba
¿Lo conoces personalmente?
Therefore all victories and defeats no longer matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo conoces personalmente?
Let me see thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Lo conoces personalmente, o solo has oído lo que dice Landers sobre su ex cuñado?
You said she called you PB?Literature Literature
—Pero ¿no lo conoces personalmente?
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Puedes saber de Dios, ¿pero lo conoces personalmente?
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, de la misma manera, puedes saber que Dios existe, pero no lo conoces personalmente.
Test results are communicated to the Commission monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ah, ¿pero lo conoces personalmente, por ti mismo?
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no lo conoces personalmente, conócelo.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando patrocinas un proyecto, estás confiando en que el creador haga un buen trabajo. Por eso, si no lo conoces personalmente ni conoces su reputación, primero investiga un poco.
You' re all ganging up on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo personalmente no me lo creí, porque..., bueno, no se debe pensar mal de la gente que conoces.
I was frightenedLiterature Literature
Yo no le pregunté qué conoces acerca de Él, pero ¿lo conoce personalmente?
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te dejes engañar como fan de alguien. No los conoces personalmente, con lo cual lo que compras es lo que los publicistas quieren que compres.
The Commission shall take a decision within one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando lo conoces, si hablas con él personalmente, y no solo a través de los medios, puedes ver su esencia”, señaló Lori Benham, esposa de David.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.