Índice de Desempeño Logístico oor Engels
Índice de Desempeño Logístico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LPI
Logistics Performance Index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promedio del índice de desempeño logístico (2014)
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedUN-2 UN-2
Algunos componentes del Índice de Desempeño Logístico
I didn' t...Were you in that stall the whole time?UN-2 UN-2
Índice de Desempeño Logístico total
Sir, everyone' s losing satellite coverageUN-2 UN-2
Componentes del índice de desempeño logístico
Don' t you talk down to me, Jimmy!UN-2 UN-2
Regiones en que los países en desarrollo sin litoral tienen un mal desempeño en función del Índice de Desempeño Logístico
Sir, can you hear me?UN-2 UN-2
El índice de desempeño logístico ofrece importante información para supervisar el segundo objetivo específico: reducir el tiempo empleado en las fronteras.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeUN-2 UN-2
No obstante, del mismo modo que sucede con otros índices de percepción, el Índice de desempeño logístico tiene grandes márgenes de error.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyUN-2 UN-2
Recientemente, el Banco Mundial puso en marcha un enfoque amplio con respecto al desempeño de la cadena de suministro, el Índice de Desempeño Logístico.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterUN-2 UN-2
Recientemente, el Banco Mundial puso en marcha un enfoque amplio con respecto al desempeño de la cadena de suministro, el Índice de Desempeño Logístico
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereMultiUn MultiUn
Una comparación entre dicho Índice y el Índice de desempeño logístico del Banco Mundial muestra una alta correlación positiva entre los diferentes componentes de ambos índices.
You stupid jerk!That was Mom' s!UN-2 UN-2
La previsibilidad de la cadena de suministro era un factor significativo en la clasificación de los países según el Índice de Desempeño Logístico del Banco Mundial.
He has cured many dying patientsUN-2 UN-2
No obstante, en comparación con los países ribereños, los países en desarrollo sin litoral tienen un Índice de Desempeño Logístico más bajo (véase el cuadro 2 infra).
Do you intend to blast a hole in the viewer?UN-2 UN-2
El Índice de desempeño logístico compara los perfiles de logística comercial de 155 países y los clasifica en una escala de uno (el peor) a cinco (el mejor).
You know as well as I do, he' il kill againUN-2 UN-2
La infraestructura logística del país ocupaba el puesto 137 entre 160 países en el Índice de Desempeño Logístico de 2014, el más bajo entre los países de la ASEAN.
Preparations for use on the hairUN-2 UN-2
Por lo común, el desempeño logístico en esos Estados es mucho más deficiente que en otros países en desarrollo, como se pone de manifiesto en el Índice de desempeño logístico del Banco Mundial de 2010.
You' ve reached Fish and GameUN-2 UN-2
El Índice de Desempeño Logístico (LPI, por sus siglas en inglés) del Banco Mundial sitúa a la mayoría de los países de la región económica del Mar Rojo por debajo de 2,6 en su escala de cinco puntos.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursProjectSyndicate ProjectSyndicate
Según el informe del Banco Mundial titulado “Connecting to compete 2012: trade logistics in the global economy”, esas dificultades se reflejan en los deficientes resultados logrados por los países en el Índice de Desempeño Logístico del Banco Mundial correspondiente a 2012.
Get me a wet towelUN-2 UN-2
Por lo común, el desempeño logístico en los pequeños Estados insulares en desarrollo es mucho más deficiente que en otros países en desarrollo de niveles de desarrollo similares, como se pone de manifiesto en el Índice de Desempeño Logístico del Banco Mundial de 2010.
Wanna get a beer?UN-2 UN-2
Los costes del comercio están estrechamente relacionadas con los indicadores de la facilitación del comercio y el transporte, como se ha documentado ampliamente en investigaciones recientes y se ha publicado de manera agregada en el informe Doing Business y el índice de desempeño logístico del Banco Mundial o el índice de conectividad del transporte marítimo de línea de la UNCTAD (Arvis y otros, 2013).
It took longer than I expectedUN-2 UN-2
Un bajo Índice de Desempeño Logístico es una señal de que hay obstáculos importantes para incorporar las economías nacionales en los mercados mundiales debido a una mayor duración del despacho de aduanas, una infraestructura de comercio y transporte de baja calidad, servicios de logística ineficientes y poco competitivos, procedimientos de cruce de fronteras y trámites aduaneros engorrosos, dificultades para hacer el seguimiento y la localización de envíos, y plazos de entrega imprevisibles.
Oh, God, that was an easy oneUN-2 UN-2
El desempeño logístico en esos Estados suele ser mucho peor que en otros países en desarrollo, como pone de manifiesto el índice de desempeño logístico del Banco Mundial de 2010: de los 11 pequeños Estados insulares en desarrollo para los que se dispone de datos, 9 ocupan los últimos puestos de la lista de los 50 países con desempeño logístico más deficiente y 3 figuran entre los 10 países con peor desempeño en el mundo.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.UN-2 UN-2
Agradecemos la labor realizada por la Oficina del Alto Representante de las Naciones Unidas para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo respecto de un conjunto de indicadores macroeconómicos, comerciales y de transporte, por la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico respecto de la metodología basada en la relación tiempo/costo, y por el Banco Mundial con su Índice de Desempeño Logístico y los indicadores del proyecto Doing Business, que ofrecen datos cuantificables para medir los progresos, y ponemos de relieve que debe proseguir toda esa labor
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?MultiUn MultiUn
Agradecemos la labor realizada por la Oficina del Alto Representante de las Naciones Unidas para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo respecto de un conjunto de indicadores macroeconómicos, comerciales y de transporte, por la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico respecto de la metodología basada en la relación tiempo/costo, y por el Banco Mundial con su Índice de Desempeño Logístico y los indicadores del proyecto Doing Business, que ofrecen datos cuantificables para medir los progresos, y ponemos de relieve que debe proseguir toda esa labor;
Just don' t drop the equipmentUN-2 UN-2
Índice de desempeño logístico: eficiencia del despacho aduanero (1= baja a 5= alta)
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Índice de Desempeño Logístico (LPI)
Hey, you don' t have to be a little bastardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.