ágiles oor Engels
ágiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plural of ágil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La insolvencia es motivo de gran preocupación para las pymes, que requieren procedimientos más ágiles y flexibles y menos costosos.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeUN-2 UN-2
Los ágiles pies del mensajero apenas habían tenido tiempo de pisar las arenas rusas cuando fue detenido.
You got to go see RickLiterature Literature
Las ágiles cejas de lord Nick se alzaron.
Excessive use of steroids?Literature Literature
En circunstancias como esas, la gente muere, mueren incluso hombres tan agiles y listos como Gordiano.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Gritó y la vio salir disparada hacia los árboles, con saltos ágiles y rápidos, y reunirse con su cría.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
La preparación requería dedos más ágiles y delicados que los de Tisana, pero aun así era una experta.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Ofrezcan acceso a mecanismos de reparación imparciales, ágiles y equitativos, así como a procedimientos sencillos mediante los cuales se pueda exigir y obtener indemnización para los niños víctimas de actos de violencia en el sistema de justicia, y procuren que los fondos de indemnización de las víctimas cuenten con financiación suficiente.
That we were nothing but aUN-2 UN-2
Las clientas jóvenes y las vendedoras ágiles y de pelo corto de otros departamentos apenas le excitaban.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Por primera vez, Sarius vio ejemplares masculinos: pesados y ágiles como tigres.
I' m glad I could helpLiterature Literature
La utilización de las reservas del 9o FED para nuevas iniciativas y con mecanismos de desembolso ágiles acelerará la puesta en práctica de la ayuda en favor de los países ACP.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
—Y cuántas arañas para que se las coman —sugirió Gilbertus, tratando de mantener sus pensamientos ágiles.
It' s just a weapon!Literature Literature
Señala que la Comisión ya ha reconocido el impacto de la crisis económica y financiera en el sector de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) y que el FEAG ha prestado ayuda a trabajadores despedidos de este sector (solicitudes: EGF/2011/016 IT/Agile y EGF/2010/012 NL/Noord Holland);
They couldn' t have done this without you!EurLex-2 EurLex-2
Las conjunciones son pequeñas y ágiles.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "QED QED
El lugar de donde yo venía era el sur de la India, la tierra de los ágiles y vivarachos tamiles.
You' il never be young againLiterature Literature
Clarendon siempre se ha interpuesto, como se interpone siempre entre quienes son más jóvenes y más ágiles que él.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Con este cantito seremos al fin ágiles y sueltos como un bailarín.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran unas manos humanas, ágiles y de dedos largos, que se movían cual seres vivientes.
Everything went as plannedLiterature Literature
Todos tuvieron armas parecidas y caballos veloces y ágiles: el peor valía más de cien libras.
You' il have to excuse meLiterature Literature
No, simplemente dedos ágiles.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Los Estados miembros, sus autoridades competentes o las instituciones de seguridad social tienen la posibilidad de acordar procedimientos más ágiles y arreglos administrativos que les resulten más eficaces y adecuados para las especificidades de sus respectivos sistemas de seguridad social.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!not-set not-set
relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el punto 28 del Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud «EGF/2011/016 IT/Agile», de Italia)
You know what?EurLex-2 EurLex-2
¿Es posible que algunos de ellos, los ágiles, los despiertos, después de todo escaparan de los soldados?
Ok, bring him overLiterature Literature
Se sentaba erguido en la silla, y sus ágiles manos barajaban y juntaban un mazo de cartas con amorosa familiaridad.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
... Cuando Italia declare la guerra, los oficiales de su Reserva Naval deberán estar ágiles y preparados.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
El 30 de diciembre de 2011, Italia presentó una solicitud de movilización del FEAG en relación con los despidos ocurridos en la empresa Agile S.r.l. y la complementó mediante información adicional hasta el 2 de octubre de 2012.
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.