ánsar
goose · greylag goose
ánsares oor Engels
ánsares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of ánsar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gideon disparó un fino rayo azul al más amenazador de los Ansara que lo rodeaban.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
No se pudo acceder a la provincia de Abyan desde el comienzo del período de que se informa hasta junio de 2012, cuando las Fuerzas Armadas del Yemen recuperaron el control de la provincia tras una intensa ofensiva contra Al-Qaida en la Península Arábiga y Ansar Al-Sharia.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillUN-2 UN-2
Ansara llevaba la culpa en el rostro y Moore sabía exactamente cómo se sentía.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Pero el 16 de junio, Ansar al-Sharia aseguró que el ataque aéreo mató a siete personas, pero que Mokhtar Belmokhtar no estaba entre ellos.
Projects of common interestWikiMatrix WikiMatrix
La organización ha hecho sonar la alarma tras publicarse un nuevo vídeo donde aparecen tres hombres que se encontraban entre las alrededor de 130 personas que el grupo armado Ansar Al Sharia se llevó secuestradas de una prisión militar de Bengasi en octubre de 2014.
No!- Keep breathingamnesty.org amnesty.org
En 1970 Gaafar Nimeiry (Presidente de Sudán de 1969 a 1985), en respuesta a una protesta Ansar contra su gobierno de reciente creación en Jartum, atacó la isla con la ayuda de caza-bombarderos egipcios, supuestamente dirigidos por el entonces joven Hosni Mubarak, quien era jefe de la Fuerza Aérea.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesWikiMatrix WikiMatrix
Bonyad Taavon Sepah creó el banco Ansar para prestar servicios de financiación y crédito al personal del CGRI.
I know you can hear me!EurLex-2 EurLex-2
¿Habría obrado de otro modo de haber sabido que Mukhtar Ansar no iba a cumplir su encargo?
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Según reportes periodísticos, Ansar-Al-Islam, el brazo bangladesí de Al-Qaeda en el subcontinente indio, se adjudicó responsabilidad por el asesinato del bloguero Niloy, llamándolo enemigo de Alá.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionglobalvoices globalvoices
Al-Qaida también mantiene relaciones con el grupo palestino-libanés Asbat al-Ansar, al que ha proporcionado fondos. El líder de Asbat al-Ansar, conocido como Abu Muhjin, se oculta actualmente en Ein Hilweh
Audit trailMultiUn MultiUn
Ansar Dine tiene por objeto la imposición estricta de la Ley de la Sharia en todo Malí.
What will you do?UN-2 UN-2
—En ese momento, tú no sabías que yo era un Ansara.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Ansar al Sharia y los demás grupos armados deben dejar en libertad a todos los civiles que tengan cautivos y no impedir a la población civil huir a zonas más seguras.
All right, cut the engineamnesty.org amnesty.org
En cuanto al grupo Asbat al-Ansar, incluido en la Lista, se trata de una célula terrorista cuyos integrantes no son más de # personas y que, desde su aparición, han cometido diversos actos terroristas y delictivos en el Líbano
Anyway, I have three sons and they' re allMultiUn MultiUn
Se verificaron los casos de tres muchachos que habían sido reclutados por Ansar Al-Sharia tras ser estigmatizados en sus comunidades por haber sido regularmente objeto de abusos sexuales por parte de hombres.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsUN-2 UN-2
Es un sistema de conducta ". "En cuanto a las palabras 'Muerte a América', nos referimos a la política estadounidense, no al pueblo estadounidense", dice Hussein al Hamran, jefe de Relaciones Exteriores de Ansar Allah (Houthis).
No, she' s having a baby!WikiMatrix WikiMatrix
Abu Adass antes del asesinato en el campamento palestino de Ain Al-Hilweh junto con Abu Obeida, que es el lugarteniente del grupo terrorista Asbat al Ansar.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryUN-2 UN-2
El JRTN a menudo facilita dinero, armas, información y casas de seguridad para otros grupos, como Ansar al-Sunna, el Ejército Islámico en Irak, Brigada Revolución de 1920, y Estado Islámico.
There are some mushrooms leftWikiMatrix WikiMatrix
También en Derna, a finales de 2013, otro grupo islamista, Ansar Al Sharia, que también defiende la implantación estricta de la sharia en toda Libia, estableció una filial con el lema "un paso hacia la construcción del Estado islámico".
What did you have against Garza?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
3) la caza nocturna, es decir, en el período comprendido entre 90 minutos después de la puesta de sol y 90 minutos antes de la salida del sol; quedan exentos de esta prohibición la caza del jabalí y de los animales depredadores, el urogallo común y el gallo lira, los ansares comunes, los ánades comunes y la chocha perdiz;
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
Los antiguos montajes de EAF son una adición bienvenida a la Fuerza Aérea Libia, que está poco equipada, que actualmente está librando una guerra contra el Alba de Libia, Ansar al-Sharia e incluso el Estado Islámico, este último centrado en la ciudad libia de Derna.
I already have ordersWikiMatrix WikiMatrix
Expresando grave preocupación por el EIIL, los grupos que le han jurado lealtad, Ansar Al-Charia Benghazi y Ansar Al-Charia Derna (en adelante denominados conjuntamente Ansar Al-Charia), y todas las demás personas, grupos, empresas y entidades asociados con Al-Qaida que operan en Libia, y por las consecuencias negativas de su presencia, ideología extremista violenta y acciones en la estabilidad de Libia, los países vecinos y la región, en particular las devastadoras consecuencias humanitarias para la población civil,
Chloe had me make her case to the head of CTUUN-2 UN-2
Ansar al-Sharia en Túnez (QE.A.143.14) se ha fortalecido durante un período de cambio político.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.UN-2 UN-2
Después de que cientos de terroristas armados se hicieran con el control de la zona de Khan Asal con el fin de endurecer el asedio a Alepo e impedir que lleguen alimentos y medicinas a esa ciudad, un grupo terrorista autodenominado Liwa Ansar al Khilfah (Partidarios de la Brigada del Califato) cometió un espantoso asesinato en masa en la ciudad de Khan Asal.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationUN-2 UN-2
Información adicional: a) establecido en Afganistán en 1980; b) En 1993 se une a Harakat ul-Mujahidin y forma Harakat ul-Ansar; c) En 1997 se separa de Harakat ul-Ansar y vuelve a utilizar su antiguo nombre; d) Realiza sus actividades en la India, Pakistán y Afganistán.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.