índice de empoderamiento de la mujer oor Engels
índice de empoderamiento de la mujer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GEM
gender empowerment measure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, ocupan la 38a posición en el índice de empoderamiento de la mujer.
What else can you tell me?UN-2 UN-2
En 2009, Jordania aparecía en el puesto 96 de 109 países en el índice de empoderamiento de la mujer
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.UN-2 UN-2
Otro índice compuesto cuyo objeto es medir la desigualdad entre los géneros es el índice de empoderamiento de la mujer.
I could make other arrangementsUN-2 UN-2
Otro índice compuesto cuyo objeto es medir la desigualdad entre los géneros es el índice de empoderamiento de la mujer
In a few hours he can make a fortuneMultiUn MultiUn
El índice de empoderamiento de la mujer en 2007 era 0,561, lo que situaba al país en el puesto 52 de un total de 93.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.UN-2 UN-2
En el Informe sobre el Desarrollo Humano de # gipto ocupó el puesto # entre los # países del índice de empoderamiento de la mujer, con un registro de
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allMultiUn MultiUn
En el Informe sobre Desarrollo Humano 2009 de las Naciones Unidas, Singapur ocupaba el puesto 16° entre 182 países en cuanto al índice de empoderamiento de la mujer.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsUN-2 UN-2
En el Informe sobre el Desarrollo Humano de 2005, Egipto ocupó el puesto 77 entre los 80 países del índice de empoderamiento de la mujer, con un registro de 0,274.
My speCiality is night trainsUN-2 UN-2
Se ubica en el lugar 59 entre 108 países en el índice de empoderamiento de la mujer y en el lugar 9 entre 134 países del índice mundial de desigualdad entre los géneros.
Who are you people?UN-2 UN-2
Trinidad y Tabago ocupa el lugar # en el índice de desarrollo humano de # el lugar # del índice de desarrollo relacionado con el género y el lugar # en el índice de empoderamiento de la mujer
The ladies love this flavor!MultiUn MultiUn
Trinidad y Tabago ocupa el lugar 57 en el índice de desarrollo humano de 2006, el lugar 48 del índice de desarrollo relacionado con el género y el lugar 23 en el índice de empoderamiento de la mujer.
difficulty breathingUN-2 UN-2
Indicadores del resultado: 1. coeficiente de Gini (2008: 0,253); 2. clasificación del índice de desarrollo humano (2010: 0,769, 49a posición); 3. tasa de desempleo (2010: 19,2%/MONSTAT (Oficina de Estadística de Montenegro)); 4. índice de empoderamiento de la mujer (2010: 0,478)
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutUN-2 UN-2
Esas estadísticas servirán de base para preparar un Índice de Desarrollo y Empoderamiento de la Mujer
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?MultiUn MultiUn
Esas estadísticas servirán de base para preparar un Índice de Desarrollo y Empoderamiento de la Mujer.
adopted by the Council on # JulyUN-2 UN-2
Según el Informe sobre Desarrollo Humano 2009, entre los 182 países examinados la República Islámica del Irán ocupa el 76o lugar en el índice de desarrollo en relación con el género y el 103o lugar en el índice de empoderamiento de la mujer.
Dreamy as everUN-2 UN-2
Según el Informe sobre Desarrollo Humano Mongolia ocupa el 94o lugar (de un total de 140 países) en el Índice de desarrollo relativo al género y el 65o lugar (de un total de 76 países) en el Índice de empoderamiento de la mujer.
Everything he does--- Are you okay?UN-2 UN-2
En México, el empleo en los estados federales y los municipios del índice de desarrollo relacionado con el género y del índice de empoderamiento de la mujer permite comparar la evolución de los niveles de desarrollo humano en los # estados y municipios del país
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.MultiUn MultiUn
En México, el empleo en los estados federales y los municipios del índice de desarrollo relacionado con el género y del índice de empoderamiento de la mujer permite comparar la evolución de los niveles de desarrollo humano en los 32 estados y municipios del país.
And we all say# Oh!UN-2 UN-2
Según el Informe sobre Desarrollo Humano de 2009 del PNUD, Viet Nam ocupa el lugar 94 de un total de 155 en lo que respecta al índice de desarrollo humano ajustado por género y el 62 de 109 en el índice de empoderamiento de la mujer.
Will ya do somethin ' for me, Connor?UN-2 UN-2
Este año hemos sido testigos del mayor declive en el nivel de empoderamiento político de la mujer: Egipto ocupaba el puesto 134 de 142 países del mundo en el índice de empoderamiento político de la mujer, mientras en 2013 ocupaba el puesto 128 de 135 países y en 2012 el puesto 125.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeUN-2 UN-2
El índice de desigualdad de género reemplaza las dos medidas de género usadas desde 1995: el índice de desarrollo en relación con el género, que ajusta el Índice de Desarrollo Humano según las desigualdades de género en cada dimensión, y el índice de empoderamiento de la mujer, que mide la equidad entre los sexos en la participación política y económica y el poder de tomar decisiones.
Don' t talk like thisUN-2 UN-2
El Gobierno de los Estados Unidos de América apoyó la elaboración del Índice de Empoderamiento de la Mujer en la Agricultura, que mide el acceso y la capacidad de toma de decisiones respecto de la producción agrícola, los bienes y los recursos, la utilización de los ingresos, el uso del tiempo y las funciones de liderazgo en la comunidad; el primer informe de datos de referencia sobre 13 países se publicó en mayo de 2014.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongUN-2 UN-2
El Plan Europeo sobre Igualdad de Género y empoderamiento de las mujeres en la cooperación al desarrollo de 2010 indica que la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres son elementos esenciales para alcanzar los objetivos internacionales de desarrollo.
Somebody help us!not-set not-set
Se ha incorporado en un anexo especial del Informe sobre Desarrollo Humano # y publicado en Journal of Human Development un resumen de los resultados y las recomendaciones de un seminario técnico, celebrado con la participación de destacados expertos en género del sistema de las Naciones Unidas, de las entidades dedicadas al desarrollo y del mundo académico, en el que se estudió la manera de mejorar el índice de desarrollo relacionado con el género y el índice de empoderamiento de la mujer
It was like taking a piss on my own faceMultiUn MultiUn
Se ha incorporado en un anexo especial del Informe sobre Desarrollo Humano 2006 y publicado en Journal of Human Development un resumen de los resultados y las recomendaciones de un seminario técnico, celebrado con la participación de destacados expertos en género del sistema de las Naciones Unidas, de las entidades dedicadas al desarrollo y del mundo académico, en el que se estudió la manera de mejorar el índice de desarrollo relacionado con el género y el índice de empoderamiento de la mujer.
Sorry I wasn' t there to back you upUN-2 UN-2
182 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.