índice de envejecimiento oor Engels
índice de envejecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aging index
No obstante, existen grandes diferencias en los valores del índice de envejecimiento de la población masculina y femenina.
There are, however, major differences in the ageing index values for the male and female populations.
population aging index
Media de edad de la población, índice de envejecimiento y esperanza de vida al nacer en la República de Serbia
Median age of the population, age index and life expectancy of live-borns in the Republic of Serbia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicador: Índice de envejecimiento
Yeah, I...I don' t want youMultiUn MultiUn
No obstante, existen grandes diferencias en los valores del índice de envejecimiento de la población masculina y femenina.
It' s bigger than the one in CaliforniaUN-2 UN-2
Índice de envejecimiento (población de 60 años o más dividido por población de menos de 15 años)
Potential of SMEsUN-2 UN-2
Índice de envejecimiento
I want to talk to Marianne about your Paris tripUN-2 UN-2
Índice de envejecimiento de la población
Will you murder him thus marriage?UN-2 UN-2
Índice de envejecimiento
My mother gave it to meUN-2 UN-2
Media de edad de la población, índice de envejecimiento y esperanza de vida al nacer en la República de Serbia
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualUN-2 UN-2
En consecuencia, el índice de envejecimiento seguirá aumentando rápidamente y se prevé que llegue a ser de 28,7% y 35,7% en 2025 y 2050, respectivamente.
x# shape puzzleUN-2 UN-2
El índice de envejecimiento (personas de 65 años o más de edad por cada 100 personas menores de 15 años) aumentó a 98,7 en 2009.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidUN-2 UN-2
Además, dos resultados importantes del año fueron el Índice de Envejecimiento Activo y las Orientaciones que han de guiar el envejecimiento activo y la solidaridad intergeneracional.
You running the Stargate programmenot-set not-set
Los resultados del índice de envejecimiento activo y los datos del Programa Generaciones y Género ofrecen una base empírica más amplia para formular políticas sobre envejecimiento.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyUN-2 UN-2
El índice de envejecimiento de la población (la población de # años o más dividida por la población de menos de # años) es # el promedio mundial es
The fire probably started right thereMultiUn MultiUn
Se presupone un índice de envejecimiento del 3,5% para los menores de 65 años; este índice disminuirá un 0,5% cada cinco años a partir de los 65 años de edad
That horse is truly locoUN-2 UN-2
Durante el segundo proceso de examen, sus Estados miembros utilizaron el índice de envejecimiento activo para supervisar los progresos en la aplicación de la Estrategia Regional de la Comisión sobre el Envejecimiento.
You live alone?UN-2 UN-2
Sin embargo, los nuevos Estados de la UE están perdiendo lamentablemente a sus habitantes de más talento y mejor educados en beneficio de Estados con un mayor índice de envejecimiento y más ricos.
Who makes out with their wife?Europarl8 Europarl8
Ese mismo año, la población de edad avanzada (más de # años) llegaba a # y el índice de envejecimiento (proporción de personas de edad avanzada con respecto a la totalidad de la población) era de # %
So no big plans tonight?MultiUn MultiUn
El índice de envejecimiento de la población (la población de 60 años o más dividida por la población de menos de 15 años) es de 29,3 en comparación con un promedio mundial de 33,4.
It' s the coolestUN-2 UN-2
La región de Centro tiene menos densidad de población y presenta un envejecimiento demográfico (en 2009, el índice de envejecimiento era del 153 %, con lo que supera la media nacional, que es del 118 %).
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
Cabe mencionar que la población de los Emiratos Árabes Unidos es joven: la mayoría de la población la integran jóvenes o niños y, a diferencia del resto del mundo, el índice de envejecimiento es bajo.
I was babbling!Pick me!UN-2 UN-2
También considera que habrá en los próximos años un aumento de la demanda en España de este tipo de soluciones para cubrir las nuevas necesidades de una población con el mayor índice de envejecimiento de Europa.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteCommon crawl Common crawl
Entre las personas con discapacidad, el índice de envejecimiento (relación entre el número de las personas mayores de 65 años y el número de personas menores de 15) es de alrededor de 5,5 de la población total.
Hey, hey, hey.What' s the matter?UN-2 UN-2
Contaba además con coordinadores nacionales para cuestiones relacionadas con el envejecimiento y su Grupo de Trabajo sobre el Envejecimiento supervisaba los avances con herramientas como el Índice de Envejecimiento Activo y datos longitudinales del programa Generaciones y Género.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredUN-2 UN-2
En el informe se señala que las mujeres viven más que los hombres (véase párrafo # ) y se prevé que el índice de envejecimiento de la población seguirá aumentando rápidamente, llegando a ser de # % en # y de # % en # (véase párrafo
And we can just leaveMultiUn MultiUn
La Comisión Europea, en colaboración con la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas, sigue respaldando el desarrollo del Índice de Envejecimiento Activo, una herramienta destinada a medir el progreso en una amplia gama de dimensiones del envejecimiento activo(4).
" Think about others than yourself " " Learn from my song "not-set not-set
En el informe se señala que las mujeres viven más que los hombres (véase párr. 13) y se prevé que el índice de envejecimiento de la población seguirá aumentando rápidamente, llegando a ser de 28,7% en 2025 y de 35,7% en 2050 (véase párr.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesUN-2 UN-2
463 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.