Armisticio del 22 de junio de 1940
Armistice with Germany
22 oor Engels
22
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
.22
Se tardaron 22 años en construir el Taj Mahal.
It took 22 years to build the Taj Mahal.
twenty-two
Como consecuencia, se incoaron 22 procesos penales contra más de 300 personas.
As a result, twenty two criminal cases were opened, involving more then three hundred persons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 22 de septiembre de 2016, el primer single del álbum, con el mismo nombre, fue lanzado digitalmente en las tiendas de música y servicios de streaming.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedWikiMatrix WikiMatrix
Que se anule la decisión de 22 de junio de 2009, por la que se denegó la solicitud de la demandante.
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
La Corte es consciente de que la “Hoja de ruta”, aprobada por el Consejo de Seguridad en su resolución 1515 (2003) (véase el párrafo 22, supra), constituye un marco de negociación para la solución del conflicto israelo-palestino.
Indicative evaluation and contractual timetableUN-2 UN-2
Localización con GPS : latitud g 40° 22' 52" Norte y longitud 18° 07' 26" Este (Despachos comerciales y producción).
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesCommon crawl Common crawl
Capítulo 22 Aunque el día había parecido eterno, la noche cayó pronto.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Para las cuestiones que han de considerarse con respecto a este artículo véase A/CN.9/WG.I/WP.66, párrafos 22 y 38 y desde el apartado d) del párrafo 57 al párrafo 59.
How many applications are filed by e-commerce?UN-2 UN-2
(2) De conformidad con lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 1169/97 de la Comisión, de 26 de junio de 1997, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2202/96 del Consejo por el que se establece un régimen de ayuda a los productores de determinados cítricos(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2729/1999(4), los Estados miembros comunicaron las cantidades de limones transformados con ayuda.
She really is a prodigyEurLex-2 EurLex-2
Pide al Secretario General que confíe al Jefe de la Misión la tarea de formular las futuras propuestas presupuestarias de conformidad con todas las disposiciones de sus resoluciones 59/296, de 22 de junio de 2005, 60/266, de 30 de junio de 2006, 61/276, de 29 de junio de 2007, y 62/___ de ____, así como las de otras resoluciones pertinentes;
I told you not to yell at himUN-2 UN-2
Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (UE) no 1266/2010 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2010, que modifica la Directiva 2007/68/CE por lo que se refiere a los requisitos de etiquetado de productos vitícolas (2).
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
Lee Génesis 22:11–12 para ver lo que ocurrió después.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLDS LDS
Me faltan 22 táleros reales.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clara Jean Hawkins había abierto la cuenta el 22 de junio, con un depósito de doscientos dólares.
I know what I saidLiterature Literature
Vista la Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos (1), y, en particular, su artículo 17, apartado 2, sus artículos 22 y 25 y su artículo 61, apartado 3,
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
Informe del Secretario General sobre la República Centroafricana, presentado de conformidad con el párrafo 22 de la resolución 2121 (2013) del Consejo de Seguridad [A C E F I R] – 15 páginas
I' m gonna fly tomorrowUN-2 UN-2
22 Y esta es la genealogía de los hijos de Adán, que fue el ahijo de Dios, con el cual Dios mismo conversó.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined televisionstations they own.LDS LDS
De los 120 niños que dejaron Van en enero de 1915, sólo sobrevivieron 22.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra deficiencia son los datos oficiales respecto a la aplicación de la Ley No 243, si bien Asociación de Concejalas de Bolivia (ACOBOL) ha sido la instancia visible para la denuncias de acoso y violencia política contra mujeres, registrando 225 entre 2010 y 2013, solo 22 han llegado a un proceso judicial para sancionar a los infractores, otras 15 están en instancias administrativas, y el resto, 184, no han derivado en ningún proceso; de ese total, apenas un caso, el de la Concejala Magda Hasse, del municipio de Tarvita, Chuquisaca, concluyó en una sentencia el 2014.
I really didn' t think about itUN-2 UN-2
El 22 de julio, Foullon fue capturado por los campesinos de la zona y llevado al Hôtel de Ville.
Well, there' s no face.So?WikiMatrix WikiMatrix
Acceso el 22 de septiembre de 2008 desde < en.wikipedia.org/wiki/Extroversion>. 404 13.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
(22) Como señala acertadamente el Abogado General Poiares Maduro en sus conclusiones presentadas en el asunto Marks & Spencer, el respeto de la coherencia del régimen tributario nacional sirve para proteger la integridad de dichos regímenes, cuya concepción compete a los Estados miembros, siempre y cuando no menoscabe más de lo necesario el funcionamiento del mercado interior.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Los poderes para adoptar actos delegados a que se refieren los artículos 6, 22, 23, 56 y 68 se otorgan a la Comisión por tiempo indefinido a partir del 17 de abril de 2014.
They stay for goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
22] (21) Según el dictamen de 19 de enero de 2009 del Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados (CCRSERI) sobre la evaluación del riesgo de los productos derivados de las nanotecnologías, no existe actualmente una información adecuada sobre los riesgos asociados a los nanomateriales artificiales y los métodos de ensayo de que se dispone pueden ser insuficientes para abordar todas las cuestiones planteadas en relación con dichos nanomateriales.
How far do you go?not-set not-set
El Gobierno mexicano hizo una reserva conforme el Art.22 Párrafo 4 de la Convención en lo que refiere a la aplicación del Art. 33 de la Constitución Mexicana y el artículo 125 de la Ley General de Población.
I know a few guys in L. AUN-2 UN-2
Mañana será un día soleado, 20 a 22 grados por la tarde
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
373 Y 0919(03): Decisión n° 75, de 22 de febrero de 1973, relativa a la tramitación de las solicitudes de revisión presentadas con arreglo al apartado 5 del artículo 94 del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo por los titulares de pensiones de invalidez (DO n° C 75 de 19.9.1973, p.
We have to find them legitimatelyEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.