asemos
ASA oor Engels
ASA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ASA
Asa dijo que ninguno de ustedes había salido del valle.
Asa said none of you have ever left this valley.
CSA
Asia-Pacific Students' Association
comprehensive safeguards agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
asa
es
Círculo cerrado que generalmente forma parte de los objetos (por ejemplo en las tazas).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
handle
en
part of an object which is held in the hand when used or moved
En uno de sus lados longitudinales, dispone de un asa de materia textil.
On one of the long sides a textile handle is attached.
knob
en
rounded protuberance, handle, or control switch
grip
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
handgrip · ear · lug · holder · bail · lever · hearing · asa · chance · grab handle · haft · handhold · juice · opening · loop · strap · snare · opportunity · hold · cord · pretext · occasion · inoculating loop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Asa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Asa
Asa dijo que ninguno de ustedes había salido del valle.
Asa said none of you have ever left this valley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
handle
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El asa, que se ajustaba perfectamente a la forma de su mano, era un caballo puesto en pie sobre sus patas traseras.
Good shooting, B. KLiterature Literature
Del 22 al 27 de septiembre de 2009, en ocasión de la Segunda Cumbre América del Sur-África – ASA, las Jefas y los Jefes de Estado y de Gobierno de los países de la Unión Sudamericana de Naciones (UNASUR y la Unión Africana), reunidos en la Isla de Margarita, República Bolivariana de Venezuela, emitieron un comunicado de solidaridad con Cuba en contra del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el gobierno de los Estados Unidos de América, incluida la Ley Helms-Burton, en el que reiteran “el más enérgico rechazo ..., al bloqueo ..., así como a la aplicación de leyes y medidas contrarias al derecho internacional como la Ley Helms-Burton” y exhortaron al Gobierno de los Estados Unidos a que ponga fin a su aplicación.
Ok, bring him overUN-2 UN-2
El 25 de marzo, el centro de información de las Naciones Unidas en Dhaka, la ASA University Bangladesh y la Daffodil International University organizaron conjuntamente una serie de actividades entre las que se incluían un seminario, un recital de poesía, una representación teatral y una ceremonia en la que se encienden velas, además de una exposición de carteles que se pudo visitar durante todo el día.
How about Aunt Tudi?UN-2 UN-2
Aún Por Venir tomó el asa de su taza de té con sus huesudos dedos y la alzó.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Encima de mí, no muy alta, había un asa que sobresalía del cubo de basura.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Una persona no se asa.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de productos con formas particulares, hay la posibilidad de reforzar el paquete añadiendo una aleta superior o inferior de retención. Además, es posible realizar paquetes de tipo “clip-pack”, con asa incorporada o con productos sobrepuestos en dos estratos.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Common crawl Common crawl
(ASA) que contó con el auspicio de Reef y el co-auspicio de Snickers. Las actividades se desarrollaron en Playa Grande, en el sector de Biología, con buenas olas y numerosos inscriptos en las diferentes categorías.
It' s getting more and more urgent that we talkCommon crawl Common crawl
Es imposible ir en busca de un asa, por hermosa que sea la taza; hay que esperar a que aparezca.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
Asa se volvió y vio al Gruppenkommandant, el coronel Erich Adler, sentado en un taburete junto a él—.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Si ganas el premio ASA contra tu padre, vas camino de convertirte en leyenda.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta población de pacientes es preferible administrar diuréticos del asa en lugar de diuréticos tiazídicos
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEMEA0.3 EMEA0.3
Todas las actividades de Bryne ASA se transfirieron a Bryne FK, y Bryne Fotball ASA cambió de forma jurídica y pasó a ser Bryne Fotball AS, cuyo único objetivo era el pago de deudas.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
La Comisión también observa que, al igual que en los ASA de 2006 y 2010 con Ryanair, los acuerdos de comercialización con Meridiana y Alitalia se aplicaron retroactivamente entre junio y octubre de 2010.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
En el texto se abordaban dos cuestiones: la responsabilidad y los medios de ejercer asa responsabilidad.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsUN-2 UN-2
DelRay Mudo, Lee Rhodes y Asa Hand estaban dentro de la casa recargando cartucheras.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Lo agarró mientras caía y le hundió los escarpados restos del asa en la cara.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Asa no estaba haciendo nada notable.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
16 y Obadías hijo de Semaías, hijo de Galal, hijo de Jedutún; y Berequías hijo de Asa, hijo de Elcana, que habitó en las aldeas de los netofatitas.
Effects on ability to drive and use machinesCommon crawl Common crawl
De hecho, se desprende de las actas del consejo de administración de SoGeAAL de 7 de julio de 2009, 9 de septiembre de 2009 y 23 de febrero de 2010, facilitadas por Italia, que la decisión del gestor aeroportuario de firmar, en su caso, el nuevo ASA con Ryanair por un período de 5 años tuvo en cuenta que el último acuerdo no establecía sanciones en caso de rescisión anticipada.
A good startEurLex-2 EurLex-2
Pero quedaba lo peor, porque el cubo sin tapadera ni asa tuve que llevarlo contra el pecho.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Se llevaron el Benz del hermano de Asa
Get the hell out of my houseopensubtitles2 opensubtitles2
En uno de sus lados longitudinales, dispone de un asa de materia textil.
You know nothing about it.I doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El # de marzo de #, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración con arreglo al artículo # del Reglamento (CE) no #/# del Consejo (Reglamento de Concentraciones) por el que la empresa StatoilHydro ASA (SH, Noruega) adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento de Concentraciones, la división de productos petroleros de ConocoPhillips en Escandinavia (ConocoPhillips, Estados Unidos de America), es decir, ConocoPhillips Denmark APS (JET Denmark), ConocoPhillips Nordic AB (JET Sweden) y ConocoPhillips JET AS (JET Norway). JET Denmark será adquirida por Statoil A/S (Dinamarca), JET Sweden por Svenska Statoil AB (Suecia) y JET Norway por Statoil Norway AS (Noruega
What' s the matter, what' s happened to me?oj4 oj4
Maleta que comprende un par de ruedas destinadas a rodar sobre el suelo un cuerpo de almacenaje dotado de un asa de dimensionales tales que permiten su sujeción por parte de la mano del usuario en posición erguida cuando la maleta descansa sobre el suelo sobre sus ruedas y una abertura para entrada y salida de objetos del interior del cuerpo de almacenaje estando dicho cuerpo y dicha asa conformados mediante plegado a partir de un material laminar.
Shut your face, hippiepatents-wipo patents-wipo
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.