Academia de Ciencias del Tercer Mundo oor Engels
Academia de Ciencias del Tercer Mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TWAS
Third World Academy of Sciences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La Academia de Ciencias del Tercer Mundo, de Italia, reconoció a la institución como “centro de excelencia”
The Third World Academy of Sciences, Italy, has recognized the Centre as a “centre of excellence”MultiUn MultiUn
La Academia de Ciencias del Tercer Mundo, de Italia, reconoció a la institución como “centro de excelencia”.
The Third World Academy of Sciences, Italy, has recognized the Centre as a “centre of excellence”.UN-2 UN-2
i) La comunidad científica internacional, por ej., con el ICSU y la Academia de Ciencias del Tercer Mundo (TWAS
The international science community, such as ICSU and the Third World Academy of Sciences (TWASMultiUn MultiUn
El programa de becas Sur-Sur de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo es el más grande del mundo.
The Academy’s South-South fellowship programme is the largest in the world.UN-2 UN-2
El programa de becas Sur-Sur de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo es el más grande del mundo
The Academy's South-South fellowship programme is the largest in the worldMultiUn MultiUn
Declaración presentada por la Academia de Ciencias del Tercer Mundo, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
Statement submitted by Third World Academy of Sciences, a non‐governmental organization in consultative status with the Economic and Social CouncilUN-2 UN-2
Varios países en desarrollo de medianos ingresos habían convenido en proporcionar becas postdoctorales por conducto de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo
Several middle-income developing countries had agreed to provide post-doctoral fellowships through the Third World Academy of SciencesMultiUn MultiUn
Varios países en desarrollo de medianos ingresos habían convenido en proporcionar becas postdoctorales por conducto de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo.
Several middle-income developing countries had agreed to provide post-doctoral fellowships through the Third World Academy of Sciences.UN-2 UN-2
Pertenece a organizaciones como la Comunidad de Universidades Mediterráneas, la Academia de Ciencias del Tercer Mundo y la Federación Internacional de Asociaciones de Inventores.
Membership in organizations including the Community of the Mediterranean Universities, Community of Mediterranean Universities, the Third World Science Organization and the International Federation of Inventors Associations.UN-2 UN-2
Pertenece a organizaciones como la Comunidad de Universidades Mediterráneas, la Academia de Ciencias del Tercer Mundo y la Federación Internacional de Asociaciones de Inventores
Membership in organizations including the Community of the Mediterranean Universities, Community of Mediterranean Universities, the Third World Science Organization and the International Federation of Inventors AssociationsMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la Academia de Ciencias del Tercer Mundo publicó, en # un informe titulado “Safe drinking water: the need, the problem, solutions and an action plan”
For example, the Third World Academy of Sciences (TWAS) in # issued a report entitled “Safe Drinking Water: The need, the problem, solutions and an action plan”MultiUn MultiUn
Por ejemplo, la Academia de Ciencias del Tercer Mundo publicó, en 2002, un informe titulado “Safe drinking water: the need, the problem, solutions and an action plan”.
For example, the Third World Academy of Sciences (TWAS) in 2002 issued a report entitled “Safe Drinking Water: The need, the problem, solutions and an action plan”.UN-2 UN-2
También contribuye al proyecto la Academia de ciencias del tercer mundo, que aglutina a más de 80 academias científicas procedentes de los países en vías de desarrollo.
The project is also supported by the Third world academy of sciences, which brings together more than 80 scientific academies from across the developing world.cordis cordis
Administra el programa "Premio de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo" en virtud del cual se recompensa cada año a un joven de Benin por sus trabajos.
It manages a Third World Academy of Sciences Prize programme which each year rewards one young Beninese researcher for his work.UN-2 UN-2
La Academia de Ciencias del Tercer Mundo cuenta desde larga data con un programa de subsidios para la realización de investigaciones y conferencias en los países menos adelantados.
TWAS has a long-standing programme of research grants and lectureships targeted at least developed countries.UN-2 UN-2
La Academia de Ciencias del Tercer Mundo cuenta desde larga data con un programa de subsidios para la realización de investigaciones y conferencias en los países menos adelantados
TWAS has a long-standing programme of research grants and lectureships targeted at least developed countriesMultiUn MultiUn
Administra el programa "Premio de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo" en virtud del cual se recompensa cada año a un joven de Benin por sus trabajos
It manages a Third World Academy of Sciences Prize programme which each year rewards one young Beninese researcher for his workMultiUn MultiUn
Señaló que el Brasil, China, la India y México habían convenido en proporcionar, cada uno de ellos, 40 becas postdoctorales por conducto de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo.
He noted that Brazil, China, India and Mexico had agreed to provide 40 post-doctoral fellowships each through the Third World Academy of Sciences.UN-2 UN-2
Las actividades de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo sobre las plantas medicinales y alimentarias autóctonas podrían forjar vínculos adicionales con la comunidad científica y tecnológica de los países en desarrollo
TWAS activities on indigenous medicinal and food plants could provide additional links to the scientific and technological community in developing countriesMultiUn MultiUn
Las actividades de la Academia de Ciencias del Tercer Mundo sobre las plantas medicinales y alimentarias autóctonas podrían forjar vínculos adicionales con la comunidad científica y tecnológica de los países en desarrollo.
TWAS activities on indigenous medicinal and food plants could provide additional links to the scientific and technological community in developing countries.UN-2 UN-2
En # países presentaron estudios monográficos sobre el abastecimiento de agua potable segura en el Sur en un curso práctico celebrado en la Academia de Ciencias del Tercer Mundo con sede en Trieste (Italia
In # countries presented case studies on providing safe drinking water in the South at a workshop at TWAS in Trieste, ItalyMultiUn MultiUn
En # el Consejo Internacional de Uniones Científicas (CIUC), junto con la Academia de Ciencias del Tercer Mundo y la Iniciativa sobre Ciencia y Tecnología para la Sostenibilidad han constituido un consorcio con este propósito
In # together with the Third World Academy of Science and the Initiative for Science and Technology for Sustainability formed a consortium to this endMultiUn MultiUn
El Centro Internacional de Física Teórica y la Academia de Ciencias del Tercer Mundo han agregado un programa de publicación de periódicos electrónicos en la Internet para complementar su programa de donaciones para periódicos científicos
The International Centre for Theoretical Physics (ICTP)/TWAS have added an Internet eJournals delivery programme to complement their donations programme for scientific journalsMultiUn MultiUn
El Centro Internacional de Física Teórica y la Academia de Ciencias del Tercer Mundo han agregado un programa de publicación de periódicos electrónicos en la Internet para complementar su programa de donaciones para periódicos científicos.
The International Centre for Theoretical Physics (ICTP)/ TWAS have added an Internet eJournals delivery programme to complement their donations programme for scientific journals.UN-2 UN-2
En 2003, el Consejo Internacional de Uniones Científicas (CIUC), junto con la Academia de Ciencias del Tercer Mundo y la Iniciativa sobre Ciencia y Tecnología para la Sostenibilidad han constituido un consorcio con este propósito.
In 2003, ICSU, together with the Third World Academy of Science and the Initiative for Science and Technology for Sustainability formed a consortium to this end.UN-2 UN-2
83 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.