Acajutla oor Engels

Acajutla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Acajutla

Aun así, tal como puede observarse en la fotografía, Leonardo trabajó duro recientemente en una obra en la ciudad salvadoreña de Acajutla.
Despite his disability, however, Leonardo was working hard at a construction site in Acajutla, El Salvador, as you can see in the picture.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me refiero a los casos de Santa Ana. donde ganó el PDC; Acajutla, donde ganó el CD; San Miguel, donde ganó el PCN; Soyapango, donde ganó el FMLN.
Ten foot wave sprayin '.Shh!gv2019 gv2019
Posterior a los terremotos del año 2001, el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU), en coordinación con la municipalidad de Acajutla, departamento de Sonsonate, y el sector privado, han propiciado una propuesta urbanística que propicie zonas de nuevo desarrollo de una manera ordenada y controlada; de igual forma, esta propuesta beneficia a la mejora física de infraestructuras de desarrollo existentes, que han sido ejecutadas al margen de la Ley de urbanismo y construcción y su reglamento vigente.
Sheldon, we' re a little busy, soUN-2 UN-2
La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) de El Salvador administraba y explotaba los puertos de Acajutla y La Unión, y había elaborado planes de seguridad debidamente certificados y auditados por la Autoridad Marítima Portuaria (AMP) y la Guardia Costera de los Estados Unidos, con arreglo a lo cual se habían establecido mecanismos para vigilar los contenedores.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceUN-2 UN-2
Ejecución del Plan “Fuerza de Tarea Halcón” por el Ministerio de Hacienda, con el apoyo de la Policía Nacional Civil y la Fuerza Armada de El Salvador, con el objeto de reforzar la seguridad y el control en las aduanas terrestres, aéreas y marítimas, ejecutado en el Aeropuerto Internacional El Salvador y el Puerto de Acajutla
[ Stammering ]MultiUn MultiUn
Los fuertes vientos y olas altas dañando cuatro viviendas en el Barrio Playa, en el municipio de Acajutla.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.WikiMatrix WikiMatrix
En el pueblo portuario de Acajutla —de más o menos 3.000 habitantes— se ofreció gratuitamente un teatro junto con una hora de publicidad por altoparlante.
She' il be hungry soonjw2019 jw2019
Vivisal 1902 es la primera de las 100 casas que constituirán la Villa Centenario OPS, ubicada en el Cantón Suncita del Municipio de Acajutla y que darán morada a igual número de familias damnificadas por los terremotos que sucedieron en El Salvador en enero y febrero de 2001.
These parties don' t come cheapCommon crawl Common crawl
Objetivo: Contribuir al suministro de un remolcador, recambios y un programa de formación a CEPA, organismo público de El Salvador, con objeto de mejorar los servicios del puerto de Acajutla (atraque y tráfico de buques)
You fix everythingEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, ha habido una serie de evaluaciones en las instalaciones del Aeropuerto Internacional, así como del Puerto marítimo de Acajutla, por parte de los Organismos Internacionales siguientes:
Don' t you ever go to bed?UN-2 UN-2
Al evento asistieron el Ministro de Salud, la Ministra de Relaciones Exteriores, el Vice Ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos, el Vice Ministro de Salud, el Gobernador de Sonsonate, el Alcalde de Acajutla, el Dr. Horacio Toro, Representante OPS, y cerca de 300 asistentes entre funcionarios del sector salud, ambiente, vivienda, recursos naturales, agencias del sistema de Naciones Unidas, la SICA, y diversas ONG.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaCommon crawl Common crawl
Los Cóbanos se encuentra en el departamento de Sonsonate a 15 Km. al sur de la ciudad de Sonsonate (cabecera departamental), cerca del puerto de Acajutla.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government overthe last # yearsCommon crawl Common crawl
La Organización Marítima Internacional (OMI). Realizó inspección en todos los niveles en julio de # supervisó el cumplimiento de la normativa internacional marítima y certificó el Puerto de Acajutla
You' ve got to be fair to herMultiUn MultiUn
También cabe mencionar dos programas importantes: "Huellas Ángel", financiado por Médicos del Mundo España, y "Magdalena, Puerto de Acajutla", programa de atención a niños víctimas de explotación sexual comercial.
But it' s no longer in the presentUN-2 UN-2
En El Salvador la División de Antinarcóticos de la Policía Nacional ejecutaba un programa de registro de contenedores y buques en el puerto de Acajutla, en cooperación con las autoridades aduaneras, la comisión portuaria autónoma, la unidad antitráfico de la Fiscalía General y las Fuerzas Armadas.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsUN-2 UN-2
Posterior a los terremotos del año # el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU), en coordinación con la municipalidad de Acajutla, departamento de Sonsonate, y el sector privado, han propiciado una propuesta urbanística que propicie zonas de nuevo desarrollo de una manera ordenada y controlada; de igual forma, esta propuesta beneficia a la mejora física de infraestructuras de desarrollo existentes, que han sido ejecutadas al margen de la Ley de urbanismo y construcción y su reglamento vigente
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionMultiUn MultiUn
Se construyó una nueva carretera a lo largo de la costa, lo cual hizo más accesibles los puertos, como el de Acajutla, y también suministró asombrosas vistas panorámicas para los turistas.
But I was wrongjw2019 jw2019
La OMI realizó también evaluación sobre cumplimiento de la normativa internacional en materia de Seguridad Marítima en el Puerto de Acajutla en noviembre de 2004.
We were at Trinity togetherUN-2 UN-2
Acajutla es un municipio de El Salvador.
You start to blame your husbandCommon crawl Common crawl
La OMI realizó también evaluación sobre cumplimiento de la normativa internacional en materia de Seguridad Marítima en el Puerto de Acajutla en noviembre de
Eventually, one night...Dave went for someoneMultiUn MultiUn
Aun así, tal como puede observarse en la fotografía, Leonardo trabajó duro recientemente en una obra en la ciudad salvadoreña de Acajutla.
Yo, Will.Hey, how you doir?jw2019 jw2019
Asimismo, ha habido una serie de evaluaciones en las instalaciones del Aeropuerto Internacional, así como del Puerto marítimo de Acajutla, por parte de los Organismos Internacionales siguientes
You' re a born spook, RuthMultiUn MultiUn
- Distrito 3 San Salvador - Puerto de Acajutla (145 Km.
I could be useful on a ranchCommon crawl Common crawl
También cabe mencionar dos programas importantes: "Huellas Ángel", financiado por Médicos del Mundo España, y "Magdalena, Puerto de Acajutla", programa de atención a niños víctimas de explotación sexual comercial
Chloe had me make her case to the head of CTUMultiUn MultiUn
Ahora hay una congregación de buen tamaño en Acajutla.
Ronnie kalen was seeing a probation officerjw2019 jw2019
Para el año 2008, se implementó un proyecto piloto de secciones de educación inicial en cinco centros de educación especial (Acajutla, Juayúa, Sonsonate, Cuscatlán e Ilobasco) y la formación continua para docentes en la temática de educación inicial.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actUN-2 UN-2
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.