Agencia de Inteligencia de los Estados Unidos oor Engels
Agencia de Inteligencia de los Estados Unidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United States intelligence agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ello, sigo estando confundido, y sigo creyendo que no podemos confiar en las actividades de las agencias de inteligencia de los Estados Unidos.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Europarl8 Europarl8
Era el director de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos de Norteamérica.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Condenando las acciones de espionaje por parte de agencias de inteligencia de los Estados Unidos de América, las cuales afectan a todos los países de la región,
river Pas-PisueñaUN-2 UN-2
Segunda acusación: “Cuba está haciendo un esfuerzo deliberado para confundir y distraer a las agencias de inteligencia de los Estados Unidos de sus vitales esfuerzos antiterroristas, pasando pistas falsas”
Blonde bitch, give us your cigsMultiUn MultiUn
El # de febrero de # osada Carriles firmó un documento con su empleador, la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos
issuing authorityMultiUn MultiUn
El 13 de febrero de 1976, Posada Carriles firmó un documento con su empleador, la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos.
Is it clear to the hon. member?UN-2 UN-2
Thomas Hercules Karamessines fue el Director Adjunto de Planificación de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos desde el 31 de julio, 1967 hasta el 27 de febrero, 1973.
I' ve always loved youWikiMatrix WikiMatrix
El orador se refiere a un caso en que un ciudadano alemán fue torturado por agentes de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
La propuesta no debería interpretarse como una mera ampliación de la función de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos en la supervisión de la cesación del fuego, como aduce Israel
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isMultiUn MultiUn
La propuesta no debería interpretarse como una mera ampliación de la función de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos en la supervisión de la cesación del fuego, como aduce Israel.
Who cares what your pop says?UN-2 UN-2
Sírvanse explicar en detalle la situación y los posibles resultados de la investigación judicial sobre el paso por Portugal, especialmente por las Azores, de vuelos de entrega de prisioneros de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos de América.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsUN-2 UN-2
Esos hechos, como ha sido ampliamente reconocido, fueron organizados por el terrorista de origen cubano Luis Posada Carriles, entrenado y asalariado de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos
Alicia, look who' s hereMultiUn MultiUn
Esos hechos, como ha sido ampliamente reconocido, fueron organizados por el terrorista de origen cubano Luis Posada Carriles, entrenado y asalariado de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos.
its production takes place in this geographical areaUN-2 UN-2
Muchos Estados miembros de la Unión Europea han sido utilizados por la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos como países de tránsito para entrega y tortura.
Don' t be so insecureUN-2 UN-2
Fuentes: Banco Mundial, World Development Indicators en línea; Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos, The World Factbook 2007 en línea.
So you stay down here as long as you need toUN-2 UN-2
La Comisión presidencial acerca de las actividades de la CIA dentro de Estados Unidos se creó bajo la presidencia de Gerald Ford en 1975 para investigar las actividades de la Agencia Central de Inteligencia y otras agencias de inteligencia dentro de los Estados Unidos.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeWikiMatrix WikiMatrix
Casey, director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), de los Estados Unidos— ha llegado a ser una guerra despiadada sin fronteras.”
You' re not giving me any fucking positive feedbackjw2019 jw2019
También resultaron infructuosos los intentos realizados posteriormente para restablecer la cooperación en materia de seguridad entre las dos partes, en particular la propuesta formulada en junio de # por el Director de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos
Gas- company employeeMultiUn MultiUn
También resultaron infructuosos los intentos realizados posteriormente para restablecer la cooperación en materia de seguridad entre las dos partes, en particular la propuesta formulada en junio de 2001 por el Director de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualUN-2 UN-2
Desde el pasado mes de noviembre existen sospechas públicas de que la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos ha estado usando vuelos para transportar presos y utilizando centros de detención ilegales en Europa.
You' re getting heavy, ElsaEuroparl8 Europarl8
a) El estado en que se encuentra la investigación sobre las denuncias de participación del Estado parte en los programas de entrega y reclusión secreta de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos de América, en particular con respecto al llamado “Centro de Detención Violeta”.
I sleep lateUN-2 UN-2
Al final de los debates surgió otra cuestión, la recogida de información por parte de la agencia de inteligencia de los Estados Unidos, la CIA, que obtendría datos sobre transferencias bancarias utilizando el código SWIFT y el tipo de consecuencias que esto podría tener para la protección de datos.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEuroparl8 Europarl8
¿Sabe la Asamblea General que este terrorista ha prestado servicio para la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos de Norteamérica durante # años?
Why isn' t your name in the database?MultiUn MultiUn
En suma, el World Factbook de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos describe a Sierra Leona como un país que, entre otras cosas, tiene sustanciales recursos minerales, agrícolas y de pesca
We' ve got to goMultiUn MultiUn
En particular, reiteraron su dedicación a las recomendaciones del informe Mitchell y a los entendimientos que se habían alcanzado durante el año con la ayuda del Director de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos.
Combating the trafficking of women and children (voteUN-2 UN-2
688 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.