Amazona sudamericana oor Engels
Amazona sudamericana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Blue-fronted Amazon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El episodio de estreno, filmado en su totalidad en las junglas del Amazonas sudamericano, mostrará a la fauna de la zona viviendo y jugando bajo una enorme bóveda de árboles.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionCommon crawl Common crawl
Dificultades y oportunidades para la expansión de buenas prácticas de la ordenación de los bosques en el Amazonas brasileño: un caso sudamericano
I' il warn Buck about the InstituteUN-2 UN-2
La Amazona Sudamericana (Amazona Aestiva)
Vice-PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, los experimentos en el cultivo de árboles de caucho en plantaciones en el Amazonas demostraron que son vulnerables a los hongos sudamericanos del añublo y otras enfermedades y plagas.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, CLIM-AMAZON recogió el testigo de anteriores colaboraciones satisfactorias entre países europeos y sudamericanos en el marco del proyecto ORE-HYBAM.
This is yours if you open thatcordis cordis
El equipo analizó distintos conjuntos de datos empíricos y llevó a cabo tres estudios de caso: la compleja relación entre Turquía, por un lado, y Siria e Irak, por otro, motivada por el reparto del agua de las cuencas hidrográficas que los atraviesan; los Estados insulares del Pacífico Kiribati y Tuvalu, que se encuentran en constante riesgo debido al aumento del nivel del mar; y la región sudamericana del Amazonas (con especial atención al caso de Brasil).
That' s my little make- believe artistcordis cordis
Especialmente, esto sucede en regiones sudamericanas como el Amazonas, o en diferentes partes de África.
contract of carriage means a contract for or includingair transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cacao es uno de las muchas y más antiguas riquezas de nuestra exuberante Selva Amazónica, habiendo surgido hace miles de años entre los ríos Amazonas y Orinoco, también en territorio sudamericano.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suavemente se levanta el beat con el Remix de Ka:lu, invitando a la audiencia a levantarse y bailar, para luego seguir con el remix del Extravagante, definitivamente con el toque Sudamericano que evoca el amazonas y la cumbia gracias a sus muchos tambores.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2020, tendremos el primer escondite en el continente sudamericano. Abriremos un alojamiento del tipo casa-árbol en el río Amazonas en Brasil.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SGK-PLANET, en su Magazín Climático, todo sobre el Amazonas, ha documentado gran cantidad de información sobre la selva sudamericana, para que nuestros seguidores puedan conocer cómo funciona esta gigantesca maquinaria bioquímica.
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso del Amazonas, para que se tenga una mejor idea de su tamaño, la selva tropical sudamericana podría alojar casi doce veces el territorio de España.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso del Amazonas, para que se tenga una mejor idea de su tamaño, la selva tropical sudamericana podría alojar casi doce veces el territorio de España.
She shouldn' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello promoveremos la construcción de víasde comunicación con nuestros vecinos para compartir visiones políticasintegradas de desarrollo.Privilegiaremos nuestras relaciones con Brasil con el que compartimos laAmazonía, el Amazonas y una ubicación estratégica en la región sudamericana,así como múltiples puntos de vista en materia de política de desarrollo y depolítica exterior.
Vespusians speak of no visitors hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sorprendentemente pacífico cíclido sudamericano, Uaru amphiacanthoides, fue uno de los cíclidos colectados por Johann Natterer durante su expedición de 1830 al Amazonas.
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2009, O GLOBO es el primer diario sudamericano en lanzar su versión para el Kindle, lo que permite su lectura también en las tabletas de Amazon.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuenca del Amazonas es de aproximadamente el tamaño de los cuarenta y ocho estados contiguos de Estados Unidos que cubre un 40% del continente sudamericano.
Same as the rest of them, only worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus «cuadros de escenas tropicales han llamado mucho la atención», observaba Tuckerman; una de estas obras, que plasmaba fielmente la vegetación y el ambiente sudamericanos, recibió «grandes alabanzas por parte de los exploradores que habían regresado del Amazonas, incluidos los Agassiz».
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando la Cordillera de los Andes comenzó a ascender (debido a la gran presión sobre las placas tectónicas) a lo largo del este del continente sudamericano hace 20 millones de años, esta masa emergente bloqueó la corriente del río Amazonas.
No one understand you better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La selva amazónica es la más grande del mundo y el río Amazonas, el más caudoloso del mundo, con una longitud de unos 6,900 kilómetros, o aproximadamente el 40% de todo el continente sudamericano.
Not completedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Amazonas puede representar el terreno fértil para una verdadera escuela de “buena” gobernanza si los distintos pueblos lo cuidan como un bien común y precioso, en primer lugar los brasileros (el 65% del Amazonas se extiende sobre el territorio brasilero) y los pueblos de los países sudamericanos que lo rodean, pero también todos los habitantes de la Tierra.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Días atrás, 11 expertos de la Autoridad Nacional de Bomberos y Rescate de Israel partieron a Brasil para brindar asistencia y conocimientos profesionales al gobierno sudamericano, las autoridades militares y a sus colegas brasileños que combaten los incendios en el Amazonas desde hace un mes.
One of you is going in there after himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso del Amazonas, si la deforestación y los incendios continúan a este ritmo, ello traería consecuencias mucho más graves, puesto que la gran selva sudamericana es diez veces mayor que la selva de Borneo.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellos están el alza de los precios de los productos agropecuarios, la creciente integración de los países sudamericanos en los mercados globales, condiciones climáticas favorables, la disponibilidad de tierra y trabajo baratos y la creciente protección del Amazonas.
You stupid jerk!That was Mom' s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta tesis se estudiaron los patrones y procesos responsables de la diversificación de las aves neotropicales a través del análisis de tres especies de Passeriformes de ambientes selváticos sudamericanos: Habia rubica (Cardinalidae), Ramphotrigon poblaciones alopátricas en la Selva Atlántica y el complejo Yungas-Amazonas, y a su vez representan algunas de las principales radiaciones de Passeriformes del Neotrópico.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.