Ana Betancourt oor Engels
Ana Betancourt
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ana Betancourt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su atributo fue creada la Orden Ana Betancourt al mérito, otorgada a aquellas mujeres que por su acción y labor hayan contribuido a la defensa de los valores femeninos y revolucionarios, que demuestren méritos revolucionarios e internacionalistas o de gran valor en algún frente de trabajo de interés nacional.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsWikiMatrix WikiMatrix
Comportamiento de la salud cognitiva en ancianos del Policlínico Docente “Ana Betancourt”
We have to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ana Betancourt de Mora nació en Camagüey, Cuba, el 14 de diciembre de 1832.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Tener un mausoleo como el de Ana Betancourt es algo maravilloso.
His Eye is almost on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La clínica de natalidad de Camagüey “Ana Betancourt de Mora”, según la cantidad de partos que registra, es la segunda clínica más grande en Cuba.
Arch your back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Victor Pérez Martínez1 Resumen Se seleccionó una muestra de 130 pacientes diabéticos entre 60 y 75 años de edad, pertenecientes al Policlínico Docente "Ana Betancourt".
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los visitantes: niños, adolescentes, jóvenes, adultos, tantos nacionales como foráneos, se interesan por el monumento que recuerda el nacimiento y muerte de Ana Betancourt".
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afirma Manuel Benavides Pena que aunque Ana Betancourt no participó en la reunión de los patriotas, en otro escenario si reclamó los derechos de la mujer.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La misma dinámica fue esencial en una de las campañas más extensas de la FMC en los primeros años de la revolución: la creación de la Escuela Ana Betancourt para jóvenes campesinas.
Aren' t we going to barricade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 7 de febrero de 1901, en una fría y oscura tarde madrileña, muere la insigne patriota camagüeyana Ana Betancourt, lejos de su suelo natal, ocupado entonces por los Estados Unidos de América.
The ruin, along the railwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo prueba el hecho de que Ana Betancourt alzó su voz en la Asamblea de Guáimaro para defender a las mujeres, cuando aún las féminas estaban lejos de ser consideradas iguales a los hombres.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal con 118 senescentes de la población de adultos mayores del consultorio del Médico de la Familia 80.1 del Policlínico "Ana Betancourt", en el municipio Playa.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Plan de Estudios Ana Betancourt para jóvenes campesinas, las Brigadas "Pilotos", Conrado Benítez, y las Brigadas Obreras Alfabetizadoras Patria o Muerte, son ejemplos de cómo se fue asumiendo ese proceso de amplia movilización social.
Rename SessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el lejano año de 1869, a pocas horas de proclamarse la Constitución de Guáimaro, Ana Betancourt lanzó una frase que marcaría las ilusiones de las féminas con los procesos de cambio político en nuestro país.
If they find me, they will shoot you bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras celebrarse la Asamblea Constituyente, Ana Betancourt decide quedarse a vivir en Guáimaro, pero los españoles plantean tomar la ciudad y es entonces que la población prefiere quemar todas las edificaciones y las viviendas antes de dejarlas en manos de los soldados.
You bring trouble!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El universo de estudio estuvo constituido por 180 pacientes y la muestra quedó conformada por las 115 mujeres que cumplían los criterios de inclusión y que eran atendidas en la consulta provincial de patología de cuello del Hospital Materno "Ana Betancourt de Mora".
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anestesiología y Reanimación del Hospital Universitario Ginecobstétrico Provincial Ana Betancourt de Mora, que constituye un resultado de un proyecto de investigación que gestiona el Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud, en la Universidad de Ciencias Médicas, de Camagüey, Cuba.
We' re taking you there next Sunday!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"... una revolución nueva le rompa su yugo y le desate las alas... " Por esa proyección universal, la camagüeyana Ana Betancourt de Mora, fue una mujer que en su tiempo, se adelantó a la época; una luchadora de su tiempo y de todos los tiempos.
Well, it' s just that I... you, youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en ancianos de 60 años y más que asistieron, durante el primer cuatrimestre del presente año, a las consultas de psiquiatría del Policlínico "Ana Betancourt", dirigido a determinar la influencia de los factores biosociales en el estado depresivo de nuestros senescentes.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know manymembers will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó un estudio descriptivo, transversal, con ancianos de 90 años y más del Policlínico “Ana Betancourt” del municipio Playa, durante el período comprendido entre septiembre de 2004 y marzo de 2005, con la intención de evaluar el comportamiento del fenómeno longevidad en dicha área de salud y proceder a su caracterización.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí están hoy, Día Internacional de la Mujer, en conmovedor y solemne acto que con seguridad jamás se borrará de nuestras memorias, Carmen, Magali, Irma y Mirta; Adriana, Rosa Aurora, Olga y Elizabeth, madres y esposas de Gerardo, Fernando, René, Antonio y Ramón, las cuales acaban de recibir la Ordenes «Mariana Grajales» y «Ana Betancourt».
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de este trabajo es demostrar de forma testimonial y documental el significado de la Primera Escuela de Campesinas “Ana Betancourt” en la transformación de la mujer campesina en lo cultural, político y social, como parte de la obra de la revolución cubana, durante el año 1961, de manera que sirva de referente a las nuevas generaciones.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madre-Bebé Canguro CAMAGÜEY.- El hospital materno Infantil Ana Betancourt, de esta ciudad, sumó a sus servicios el Programa Madre-Bebé Canguro o método Piel a piel desde el último trimestre del pasado año, con vista a proteger la salud de niños con bajo peso al nacer, prematuros o no, beneficio que reciben incluso hasta en período de ventilación.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Habana Libre, en los primeros años de la Revolución Cubana, al perder el turismo internacional, comienza a trabajar recibiendo a huéspedes nacionales, tales como: cortadores de caña, la Brigada de Ana Betancourt de la Mujer, las mujeres de los campesinos que llegaron a La Habana para obtener cualificación, estudiantes de la primera escuela de artes y oficios, los técnicos extranjeros de primera.
You' re like my homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ana-Mita Betancourt, Coordinadora del Mecanismo, dijo que en 2009 el borrador de la propuesta del MICI estuvo disponible para consulta pública en la página web del BID, durante cuatro meses.
And what is this, huh, once a year?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.