Ana Botella oor Engels
Ana Botella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ana Botella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v=aT0BqONBgNsDiscurso de Ana Botella ante el COI.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyglobalvoices globalvoices
Ana Botella, alcaldesa de Madrid, dio a entender después de los sucesos que el gobierno era demasiado permisivo con la autorización de manifestaciones.
No, that' s not what I meantgv2019 gv2019
¿Comparte la Comisión las afirmaciones de Ana Botella en las que afirma que la contaminación atmosférica en Madrid no es nociva para la salud?
The NSC believes we may learn more about The Covenantby tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersnot-set not-set
¿Qué opinión tiene la Comisión respecto a la afirmación de Ana Botella en la que afirma que no podrá cumplir los límites establecidos por la UE?
Life' s hard, lovernot-set not-set
O poco antes de reunirse con la alcaldesa Ana Botella para tratar el caso de Shakira, una niña con cáncer que residía en una furgoneta en el poblado de Puerta de Hierro de Madrid.
I was thinking of when I leaveamnesty.org amnesty.org
Aunque la candidatura fue rechazada en la primera vuelta, el deplorable inglés de Ana Botella, alcaldesa de Madrid, y lo histriónico de su exposición provocó la carcajada general del país y nos dejó una frase para la posteridad: «a relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor».
I' m #, but she' s a might oldergv2019 gv2019
Luisa Ezquerra ha trabajado como actriz cosechando diversos premios en teatro, cine y televisión, y ha realizado numerosos trabajos como especialista de doblaje, como su participación en “El Guiñol”, de Canal Plus, donde ha encarnado los personajes de Esperanza Aguirre, Ana Botella, María Teresa Campos y Rocío Jurado.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskCommon crawl Common crawl
En Televisión española, se le ofrece la oportunidad, por primera vez, de presentar un programa: el espacio de entrevistas El tercer grado (que se estrenó con una entrevista a Ana Botella, esposa del entonces Presidente del Gobierno José María Aznar) además de colaborar con el informativo matinal Los Desayunos de TVE.
Get us out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Ø Ayudante de producción para la construcción e iluminación de sets, grabación de audio y operador de cámara principal en una variedad de entrevistas exclusivas a personalidades como el antiguo dirigente del Partido Comunista Español, Santiago Carrillo y Ana Botella, concejala de Madrid y esposa del ex.-Primer Ministro José María Aznar.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberCommon crawl Common crawl
La concejala de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid, Ana Botella, después de admitir hace unos días que los niveles de contaminación en la ciudad de Madrid superan los límites legales establecidos por la UE, ha comentado que la contaminación atmosférica que registra «no es nociva para la salud de los ciudadanos».
Switch to red lightnot-set not-set
¿Conoce la Comisión las declaraciones de las concejalas Ana Botella y Pilar Martínez sobre la citada sentencia, en las que afirman que el Ayuntamiento actuó de acuerdo con la ley desde el primer momento, a pesar de que la corporación ha reconocido no haberlo hecho en el marco del procedimiento de infracción abierto?
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingnot-set not-set
Durante las últimas semanas, los niveles de concentración de dióxido de nitrógeno por metro cúbico en Madrid se han disparado llegando hasta tal punto que la propia concejala de Medio Ambiente, doña Ana Botella, ha desaconsejado en repetidas ocasiones la práctica de deporte al aire libre a causa de las altas concentraciones de tal compuesto químico, muy superiores a los legalmente permitidos.
Covered his role in my son' s deathnot-set not-set
A la mañana siguiente entregó las botellas a Ana con una advertencia que no fue escuchada.
You won' t shootLiterature Literature
A esta maniobra para cumplir con lo establecido en la Directiva sin reducir la contaminación real del aire se unen otras muestras de la escasa voluntad política para mejorar la calidad del aire en la capital española, como por ejemplo las declaraciones recientes de la responsable política de Medio Ambiente de Madrid, Ana Botella, en las que, contradiciendo lo marcado por la Directiva, ha defendido que la actual contaminación del aire, con un valor medio de 44 microgramos de dióxido de nitrógeno (NO2), «no es nociva para la salud de los ciudadanos».
What' s going on here?not-set not-set
El 27 de diciembre el pleno del ayuntamiento eligió con los 31 votos a favor del Partido Popular a Ana Botella como su sucesora. En su primera comparecencia parlamentaria como ministro de Justicia, anunció su intención de reformar la Ley del Aborto aprobada por el Gobierno socialista de Rodríguez Zapatero, que era una ley de plazos como la existente en la mayoría de los países europeos pero que fue muy contestada por la Iglesia católica y por el propio Partido Popular (especialmente en el tema de las menores entre 16 y 18 años que podían abortar aunque no tuvieran el consentimiento de sus padres), para volver al modelo de la ley de 1985, en la que las mujeres tenían que alegar motivos para justificar su decisión.
When' d you get into town?WikiMatrix WikiMatrix
–Ana –le digo mientras ella saca la botella de una bolsa a sus pies.
A little what, Miss?Literature Literature
La Excma. Sra. Dña. Ana Botella, Alcaldesa de Madrid, fue la encargada de clausurar el seminario.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ana Botella es la primera mujer que ocupa la alcaldía de Madrid.
It' s called a lairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me recordó un poco a Ana Botella.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lectura realizada desde el consistorio que dirige Ana Botella habla de un síntoma más de recuperación económica.
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ana Botella es la primera mujer que ocupa la alcaldía de Madrid.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ex presidente vino acompañado de su esposa, Ana Botella
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiembla Ana Botella, ¡que en 2014 te vas a acordar de los Swingdigentes!
Shut up, all of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noticias Un estudio de credibilidad en comunicació política analiza el 'relaxing cup' de Ana Botella
He knows what he' s doing perfectly wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.