Ana de Bohemia y Hungría oor Engels
Ana de Bohemia y Hungría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anna of Bohemia and Hungary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fernando continuó la tradición de los matrimonios dinásticos al casarse con Ana de Bohemia y Hungría en 1521, agregando efectivamente esos dos reinos a los dominios de Habsburgo, junto con los territorios adyacentes de Moravia, Silesia y Lusacia.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "WikiMatrix WikiMatrix
Sus abuelos maternos eran el rey Vladislao II de Bohemia y Hungría, y Ana de Foix-Candale.
The sitting opened atWikiMatrix WikiMatrix
Esto tuvo efecto cuando el hermano de Ana, Luis II, rey de Hungría y Bohemia (y por lo tanto, de la dinastía Jagellón) murió sin heredero en la batalla de Mohács en 1526 contra los otomanos de Suleiman el Magnífico.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsWikiMatrix WikiMatrix
Tras el fallecimiento del hermano de Ana,Luis II, en la batalla de Mohac, Ana y Fernando heredaron la corona de Bohemia y Hungría.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retrato de Ana de Hungría y Bohemia
Now, you listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se dirigen a la Sala 9 podrán admirar el Retrato de Ana de Hungría y Bohemia, de Hans Maler.
She' s my friend.She' s a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según David Gass, descendiente tanto de Maximiliano I como de Luis II de Hungría, la inclusión del Rey Arturo y Godofredo de Bouillon a las estatuas se deben a la hermana de Luis II, la reina Ana de Bohemia, que se casó con Fernando I y aportó un rico patrimonio inglés.
We' re just asking for professional courtesyWikiMatrix WikiMatrix
Hijo de Fernando de Austria, entonces rey de los Romanos, y próximo emperador (1556-1564) del Sacro Imperio Romano Germánico, y de su esposa Ana Jagellón, reina de Hungría y Bohemia, el emperador Maximiliano II nació en Viena el primero de agosto de 1527.
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Batalla de Mohács (29 de agosto de 1526), el rey Luis II de Hungría y I de Bohemia murió; y su viuda, María de Austria, huyó para refugiarse junto a su hermano, el archiduque Fernando de Austria, quien reforzó su reivindicación al trono vacante con su matrimonio con Ana, hermana del rey Luis II, único miembro de la familia real.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Batalla de Mohács (29 de agosto de 1526), el rey Luis II de Hungría y I de Bohemia murió; y su viuda, María de Austria, huyó para refugiarse junto a su hermano, el archiduque Fernando de Austria, quien reforzó su reivindicación al trono vacante con su matrimonio con Ana, hermana del rey Luis II, único miembro de la familia real.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.