Ana de Habsburgo oor Engels
Ana de Habsburgo
es
Ana de Habsburgo, reina de Polonia y Suecia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anna of Austria
es
Ana de Habsburgo, reina de Polonia y Suecia
en
Anna of Austria (1573-1598)
Anne of Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posiblemente era hijo ilegítimo de María Ana de Habsburgo, la viuda del rey Carlos II de España.
Distance?- # meterLiterature Literature
En 1295 se casó con Ana de Austria (1280-1327), la hija del difunto rey habsburgo Alberto I de Alemania.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceWikiMatrix WikiMatrix
Fernando continuó la tradición de los matrimonios dinásticos al casarse con Ana de Bohemia y Hungría en 1521, agregando efectivamente esos dos reinos a los dominios de Habsburgo, junto con los territorios adyacentes de Moravia, Silesia y Lusacia.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumWikiMatrix WikiMatrix
Tras la muerte de Luis XIII, se convirtió en el hogar de la reina madre, Ana de Habsburgo, del cardenal Mazarino y del joven Luis XIV.
Toby.Come quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La relación recibió cierto reconocimiento oficial; cuando la reina Leonor de Habsburgo entró en París en 1530, el rey y Ana ocuparon la misma ventana.
Wait.He' s got a ghost?WikiMatrix WikiMatrix
Felipe II, el monarca en cuyo imperio no se ponía el sol, celebró en el Alcázar la boda de velaciones con su cuarta esposa, Ana de Habsburgo.
He didn' t get enough into her veinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abandonó Danzig el 16 de noviembre de 1712 y viajó a Inglaterra, donde la reina Ana, presionada por los Habsburgo, se negó a recibirle.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionWikiMatrix WikiMatrix
Fue inaugurada en 1612 con motivo del matrimonio entre el rey Luis XIII y Ana de Habsburgo y en la actualidad animados cafés, restaurantes y tiendas de arte copan sus soportales.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arcadas en la Plaza de los Vosgos. Inaugurada en 1612 con una gran fiesta para celebrar el enlace entre Luis XIII y Ana de Habsburgo, se transformó enseguida en el prototipo de plaza residencial en Europa.
look. how could you write "black" like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arcadas en la Plaza de los Vosgos. Inaugurada en 1612 con una gran fiesta para celebrar el enlace entre Luis XIII y Ana de Habsburgo, se transformó enseguida en el prototipo de plaza residencial en Europa.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
María Ana de Habsburgo (en alemán Maria Anna von Österreich), (Graz, 3 de enero de 1610 - Múnich, 25 de septiembre de 1665), hija del Emperador Fernando II de Habsburgo y de su esposa María Ana de Baviera.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Richelieu contó con el pintor Philippe de Champaigne para labores decorativas, y terminó legando el palacio a la corona francesa.Tras la muerte de Luis XIII, se convirtió en el hogar de la reina madre, Ana de Habsburgo, del cardenal Mazarino y del joven Luis XIV.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego se casó con Ana, duquesa de Bretaña (por poder) en 1490, un movimiento que habría llevado a Bretaña, en ese momento independiente, al redil de los Habsburgo, lo que fue considerado una provocación por el monarca francés.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseWikiMatrix WikiMatrix
El manuscrito es un inventario de las joyas del duque y su esposa, la Duquesa Ana, miembro de la dinastía de Habsburgo e hija del Emperador Fernando I.
And we gotta find a way to get close to this guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo unos meses después de la muerte de Isabel Renata, Maximiliano se casó, el 15 de julio de 1635 en Viena, con la archiduquesa María Ana de Austria (1610-1665), su sobrina de 25 años, hija del emperador Fernando II de Habsburgo y de su hermana María Ana de Baviera (1574-1616).
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep thesecret of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo unos meses después de la muerte de Isabel Renata, Maximiliano se casó, el 15 de julio de 1635 en Viena, con la archiduquesa María Ana de Austria (1610-1665), su sobrina de 25 años, hija del emperador Fernando II de Habsburgo y de su hermana María Ana de Baviera (1574-1616).
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras el fallecimiento de esta, el rey, buscando una relación óptima con la otra rama de los Habsburgo, se casa con su sobrina Ana de Austria, hija de su hermana María.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hijo del Emperador Fernando II de la casa de Habsburgo y de su primera esposa, María Ana de Baviera, a la muerte de su padre (1637), subió al trono imperial.
No- one knows who he is, or what he looks likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, rechazó la oferta, aunque permaneció en Polonia hasta 1712 como invitado de noviembre de 1712 y viajó a Inglaterra, donde la reina Ana, presionada por los Habsburgo, se negó a recibirle.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bisnieto del rey Francés Luis (1710-74) era, a partir de 1712, el primer heredero general de Alberto VII quién era además descendiente de Ana de Bohemia y de Guillermo de Thuringia, teniendo esa sangre a través de la tatarabuela Danesa de su madre (él sin embargo no era el heredero general de esa línea, solo era el El gobierno de los Habsburgo estaba confirmado en 1715, y Luxemburgo fue integrado en los Países Bajos Austriacos.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.