Ante Pavelić oor Engels
Ante Pavelić
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ante Pavelić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los llamaban los dos sacerdotes de la muerte de Ante Pavelić.
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Ante Pávelić, el incalificable jefe del estado de Croacia, fue recibido incluso en audiencia por el papa.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Ante Pavelić (1889-1959), dictador croata y líder de la Ustacha.
No one understand you better than meWikiMatrix WikiMatrix
Ante Pavelić se adhirió un año después a la organización llamado por el propio Jelić.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationWikiMatrix WikiMatrix
El Poglavnik croata, Ante Pavelić, ya está en Berlín para que Von Ribbentrop le ofrezca garantías.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Ante Pavelić, dictador del Estado Independiente de Croacia, se nombró Poglavnik ("El Líder").
All of us got outWikiMatrix WikiMatrix
Croacia (1941-1945): el Estado Independiente de Croacia, dirigido por el movimiento terrorista Ustacha de Ante Pavelić.
It' s not like his thing is prettyWikiMatrix WikiMatrix
A finales de septiembre, el líder croata Ante Pavelić conoció a Pavičić y lo condecoró.
It doesn' t workWikiMatrix WikiMatrix
En 1941, la organización radical de ultra derecha Ustacha tomó el poder y formó el Estado Independiente de Croacia (NDH), liderado por Ante Pavelić.
Yeah, I can' t wait to get startedgv2019 gv2019
Fue elegido por última vez al parlamento en las elecciones de 1927 en la lista del Bloque Croata, junto con Ante Pavelić, futuro fundador del movimiento ultranacionalista ustacha.
What y' all call " nice, " I call reverse racismWikiMatrix WikiMatrix
Este era el nombre del grupo ultra-nacionalista y fascista que tomó el control de Croacioa durante la Segunda Guerra Mundial y actuó como gobierno mascota para el régimen Nazi con Ante Pavelić como cabeza de estado.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?globalvoices globalvoices
La Milicia Ustacha (Ustaška vojnica en croata) era el ejército del partido ustacha, establecido por el régimen fascista de Ante Pavelić en el Estado Independiente de Croacia (NDH), Estado títere del Eje en Yugoslavia durante la Segunda Guerra Mundial.
Anyone there?WikiMatrix WikiMatrix
Después de la Anschluss austriaca, en el año 1938, Adolf Hitler, durante su estancia en la cercana residencia del Berghof, utilizaba el Palacio Klessheim para conferencias y para alojar con huéspedes oficiales como Mussolini, Miklós Horthy, Ion Antonescu, Jozef Tiso y Ante Pavelić.
It looks like she is pretty cuteWikiMatrix WikiMatrix
Luego de la disolución de Yugoslavia, imágenes de otras figuras históricas empezaron a aparecer en forma de tatuajes, en particular en los cuerpos de los hombres jóvenes con un destello nacionalista, como las imágenes del líder croata fascista del siglo XX Ante Pavelić entre los croatas y del líder chetnik serbio Draža Mihailović entre los serbios.
Why would she hide them from him?gv2019 gv2019
Es controlada por el movimiento fascista Ustaa, bajo el liderazgo de Ante Pavelić.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gente acá sueña con rehabilitar a [Ante Pavelić].
She should be kept under glassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una pequeña parte de Dalmacia alrededor de Ragusa/Dubrovnik pasó a la Croacia fascista de Ante Pavelić (aunque fue controlada militarmente por el ejército italiano).[5]
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nombre de Ante Pavelić, que regresó a Yugoslavia tras los tanques alemanes e italianos se puede reemplazar por ejemplo por Chalabi, Allawi o Al Maliki.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acababa de volver del exterior el principal líder croata, el Dr. Ante Pavelić, otro político croata exiliado, presidente y ex diputado del Partido de Derecho Croata.
But I cannot do it aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“[...] Ante Pavelić, que vivió en el exilio desde 1929 y regresó a Yugoslavia con los ocupantes alemanes en 1941, se reunió por primera vez con Adolf Hitler el6 de junio de 1941.
And if you lose?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque buena parte de los jefes del movimiento revolucionario croata estaba en las cárceles yugoslavas y su jefe, el Dr. Ante Pavelić, en el exilio, la organización aprovecha la oportunidad y empieza su lucha.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, los alemanes a los efectos de debilitar internamente a Yugoslavia, habían enviado dos emisarios a Zagreb, capital de Croacia, donde se contactan primeramente con Maček y luego, al no ponerse de acuerdo con éste, con el representante de Pavelić, el ex coronel austro-húngaro Slavko Kvaternik, el cual luego, el 10 de abril de 1941, proclama en nombre del Dr. Ante Pavelić la instauración del Estado Independiente de Croacia.
I must tell you that the buyer has been very generousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su lucha por independizarse y liberarse del yugo al cual fueron sometidos en Yugoslavia, formada luego de la Primera Guerra Mundial, los croatas se dividieron en dos corrientes. Una era la corriente legalista, mayoritaria, encabezada por el Dr. Vlatko Maček, jefe del Partido Campesino Croata y la otra fue la corriente revolucionaria, minoritaria, llamada "Ustaša" ("Insurrecto"), cuyo jefe visible, el Dr. Ante Pavelić, estaba exiliado en Italia.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos visualizar por lo menos tres diferentes actitudes de Italia respecto de los "ustaša" y de los croatas en general: una postura es la ayuda a la lucha croata que deberia desembocar en un levantamiento revolucionario contra Yugoslavia, la segunda actitud es el aprovechamiento de esa lucha como factor de presión que induciria a Yugoslavia a comenzar una política de acercamiento a Italia, mientras que la tercera actitud consiste en la concreción de un pacto de amistad con Yugoslavia, acompañado de una persecución simultánea de los "ustaša" y del Dr. Ante Pavelić, y seguido de una política filoservia.
She' s got ears like an elephantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.