Asesor Superior de Protección Infantil
Senior Child Protection Adviser
Asesor de Protección Infantil oor Engels
Asesor de Protección Infantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CPA
Child Protection Adviser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asesor de Protección Infantil
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersUN-2 UN-2
Solicitar que en las misiones se desplieguen a asesores de protección infantil.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualUN-2 UN-2
De conformidad con la resolución # del Consejo de Seguridad y resoluciones anteriores, la misión contaría con asesores de protección infantil
If it isn' t the tri- state area beverage king!MultiUn MultiUn
Se propone reasignar un puesto de P-4 (Asesor de Protección Infantil) al Centro Mixto de Análisis de la Misión.
Help me.Please, help meUN-2 UN-2
Se incluyen asesores de protección infantil en las estructuras del cuartel general de las misiones siempre que es factible y pertinente.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CUN-2 UN-2
El funcionario nacional del Cuadro Orgánico trabajará con un Asesor de Protección Infantil de categoría P-3 en la región de Butembo.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeUN-2 UN-2
De conformidad con la resolución 1539 (2004) del Consejo de Seguridad y resoluciones anteriores, la misión contaría con asesores de protección infantil.
Call me when you grow upUN-2 UN-2
Se habían agregado disposiciones relacionadas con los niños a los mandatos de mantenimiento de la paz, entre ellas la inclusión de asesores de protección infantil.
Something very important, and I have to explore itUN-2 UN-2
El Reino Unido seguirá apoyando los esfuerzos del sistema para extender el papel de los asesores de protección infantil tanto en la Sede como sobre el terreno
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pMultiUn MultiUn
El Reino Unido seguirá apoyando los esfuerzos del sistema para extender el papel de los asesores de protección infantil tanto en la Sede como sobre el terreno.
Obligations incumbent on olive growersUN-2 UN-2
Los componentes de policía deben coordinarse estrechamente con los asesores de protección de las mujeres, los asesores de género y los asesores de protección infantil de la misión.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashUN-2 UN-2
El equipo se reforzará con un Asesor de Protección Infantil y un Asesor en Violencia Sexual y Por Razón de Género mediante adscripción interna siempre que esté disponible.
I was in the navy up untilUN-2 UN-2
La Dependencia de Protección Infantil, ubicada en Bagdad, estará dirigida por un Asesor de Protección Infantil (P-4), secundado por un Oficial de Protección Infantil (Funcionario Nacional del Cuadro Orgánico).
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.UN-2 UN-2
g) Desplazamiento de Nueva York a Túnez durante un mes en régimen de misión del Asesor de Protección Infantil y el Asesor en Violencia de Género y por Razón de Género;
then what do i call youUN-2 UN-2
Debería reforzarse la capacidad de los asesores de protección infantil ofreciendo más programas de capacitación y proporcionando más recursos para reunir y analizar información sobre los ataques contra escuelas y hospitales.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesUN-2 UN-2
A solicitud del Gobierno, el asesor de protección infantil, en coordinación con las secciones competentes, preparará un marco normativo para la protección de los niños contra el reclutamiento por fuerzas y grupos armados.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsUN-2 UN-2
La Dependencia de Protección Infantil, ubicada en Bagdad, está dirigida por un Asesor de Protección Infantil (P-4) y cuenta con el apoyo de un Oficial de Protección Infantil (funcionario nacional del Cuadro Orgánico).
What a spectacle!UN-2 UN-2
Proporcionar protección específica a las mujeres y los niños afectados por el conflicto armado, incluso mediante el despliegue de asesores de protección infantil, asesores de protección de la mujer y asesores en cuestiones de género;
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodUN-2 UN-2
Proporcionar protección específica a las mujeres y los niños afectados por el conflicto armado, incluso mediante el despliegue de Asesores de Protección Infantil, Asesores de Protección de la Mujer y Asesores en Cuestiones de Género;
What about her whining, and her constant need for attention?UN-2 UN-2
Por lo tanto, es imprescindible que se siga dando un mandato efectivo a los asesores de protección infantil y que se les asignen los recursos necesarios para llevar a cabo su labor fundamental sobre el terreno.
Leave having been given to revert to Notices of MotionUN-2 UN-2
En septiembre, los expositores se centraron en la necesidad de exigir cuentas a todos los responsables de violaciones y maltrato contra los niños, apoyar el constante despliegue de asesores de protección infantil y realizar esfuerzos para reintegrar a los niños víctimas.
Going back on itUN-2 UN-2
f) Dos visitas sobre el terreno a Egipto de dos semanas de duración cada una para seis miembros del equipo, incluido el Asesor de Protección Infantil y/o el Asesor en Violencia de Género y Por Razón de Género, en régimen de misión;
You guys might want to goUN-2 UN-2
Los participantes también evaluaron los componentes civiles de las operaciones de mantenimiento de la paz y pusieron de relieve el papel específico de los asesores de protección infantil en la protección de las escuelas y los hospitales, en particular en los aspectos siguientes:
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatUN-2 UN-2
117 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.