Asesor de Planificación y Operaciones oor Engels
Asesor de Planificación y Operaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Planning and Operations Adviser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficiales electorales (2), asesor de género (1), traductor jefe y coordinador (1), asesores jurídicos (2), asesores de gestión (2), asesor de información pública, relaciones con los medios de comunicación y educación de los votantes (1), asesor en materia de procedimiento (1), gestor de bases de datos (1), asesor de planificación y operaciones (1) y coordinador de tecnología de la información (1)
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooUN-2 UN-2
c) Asesores de la Secretaría Técnica de Administración Electoral: Un asesor de gestión ( # ), un asesor jurídico ( # ), un asesor en materia de procedimiento ( # ), un gestor de bases de datos ( # ), un asesor de planificación y operaciones ( # ), un coordinador de tecnología de la información ( # ), un asesor de educación de los votantes ( # ), un asesor logístico ( # ), tres coordinadores sobre el terreno para los distritos oriental, central y occidental ( # ), un asesor de divulgación e información públicas ( # ), un oficial de capacitación ( # ), un oficial de tecnología de la información ( # ), un oficial de logística (Servicio Móvil), cuatro traductores (oficiales nacionales) y un auxiliar administrativo (Servicio Móvil
If you ever speak, whisper, breathe one wordMultiUn MultiUn
Dirige todas las actividades militares en el marco de la UE y asesora sobre la planificación y ejecución de misiones y operaciones militares en el marco de la PCSD, así como sobre el desarrollo de capacidades militares.
VenlafaxineEurlex2019 Eurlex2019
Asesores de la Secretaría Técnica de Administración Electoral: Un asesor de gestión (P-4), un asesor jurídico (P-4), un asesor en materia de procedimiento (P-4), un gestor de bases de datos (P-4), un asesor de planificación y operaciones (P-4), un coordinador de tecnología de la información (P-4), un asesor de educación de los votantes (P-3), un asesor logístico (P-3), tres coordinadores sobre el terreno para los distritos oriental, central y occidental (P-3), un asesor de divulgación e información públicas (P-3), un oficial de capacitación (P-3), un oficial de tecnología de la información (P-3), un oficial de logística (Servicio Móvil), cuatro traductores (oficiales nacionales) y un auxiliar administrativo (Servicio Móvil);
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekUN-2 UN-2
El Oficial de Planificación debería centrarse sobretodo en la planificación y la gestión de las operaciones en curso, y asumir las tareas desempeñadas anteriormente por el Equipo de Planificación de las Naciones Unidas, y el Asesor Policial trabajará en el diseño del concepto de las operaciones, la formulación de directrices estratégicas y la preparación de manuales de capacitación para operaciones futuras, incluida las de la Fuerza Africana de Reserva.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meUN-2 UN-2
Los Oficiales de Evaluación establecen las necesidades de información a largo plazo y hacen evaluaciones en apoyo de los objetivos en los niveles estratégico y operacional del Asesor Militar, el Servicio de Planificación Militar y los equipos operacionales integrados, centrándose en las regiones y los ámbitos de operaciones de misiones específicas.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itUN-2 UN-2
Entre esas medidas figura la incorporación de asesores legales en todos los ejércitos de las fuerzas armadas; los asesores se encargan de garantizar que las consideraciones de derechos humanos se tengan en cuenta en la planificación y ejecución de las operaciones militares.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeUN-2 UN-2
La asistencia técnica de las Naciones Unidas incluyó el despliegue de # asesores técnicos internacionales que prestaron asistencia sobre asuntos jurídicos, de planificación de operaciones, educación cívica y de los votantes, formación y logística en los planos regional y nacional
Henchmen, noMultiUn MultiUn
En la preparación del presente informe, el Equipo de Acción convino en proponer que, en lo sucesivo, las siglas “RIAA” significaran “red internacional de alerta de asteroides”, y que la expresión “grupo de planificación de misiones y de operaciones”, que se había utilizado en los informes provisionales del Equipo de Acción, se sustituyera por la expresión “grupo asesor para la planificación de misiones espaciales”.
Did he have a baby with the Janitor?UN-2 UN-2
El Servicio seguirá apoyando a la MINUSMA y la AMISOM, a través de la UNSOS, asesorando estratégicamente al personal directivo de las misiones, prestando servicios de planificación integrada y apoyo especializado para la descontaminación y poniendo a su disposición a asesores de operaciones, mentores técnicos e instructores.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!UN-2 UN-2
La División Militar se reestructuró a su vez durante el período de que se informa y en la actualidad consta de cinco unidades de organización: la Oficina del Asesor Militar, el Servicio de Operaciones Militares en Curso, el Servicio de Planificación Militar, el Servicio de Establecimiento de Fuerzas y Personal Militar y el Servicio de Capacitación y Evaluación
You think of that all by yourself, Mike?MultiUn MultiUn
• Prestación de servicios especializados de análisis y asesoramiento sobre la mitigación de los riesgos relacionados con los explosivos durante la planificación y las operaciones de movilidad por conducto de 11 asesores técnicos del Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas que se incorporaron a la Misión (1), la fuerza (2), la oficina de apoyo integrado (2) y los cuarteles generales de sector (6) de la AMISOM
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWUN-2 UN-2
El fortalecimiento de los equipos asesores militares permitirá una planificación estratégica que considere de forma integral todos los elementos concernidos en la implementación de las operaciones y hará que éstas puedan alcanzar los resultados esperados.
Maybe there is something in here for SportUN-2 UN-2
El fortalecimiento de los equipos asesores militares permitirá una planificación estratégica que considere de forma integral todos los elementos concernidos en la implementación de las operaciones y hará que éstas puedan alcanzar los resultados esperados
This world was an experiment, and it failedMultiUn MultiUn
Se propone establecer tres puestos adicionales de auxiliar administrativo (servicios generales (otras categorías)) para prestar apoyo al Servicio de Operaciones Militares en Curso, el Servicio de Planificación Militar y la Oficina del Asesor Militar
now thats what im talking aboutMultiUn MultiUn
El manual de la Unión Europea sobre el género para la planificación y la dirección de operaciones, así como la característica bastante nueva de asesores en cuestiones de géneros en las misiones de la Unión Europea, son algunas medidas concretas
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodMultiUn MultiUn
El manual de la Unión Europea sobre el género para la planificación y la dirección de operaciones, así como la característica bastante nueva de asesores en cuestiones de géneros en las misiones de la Unión Europea, son algunas medidas concretas.
Who is it that can tell me who I am?UN-2 UN-2
Por otra parte, los componentes de las fuerzas cuentan con juntas o grupos de planificación conjuntos, que se ocupan principalmente de las próximas operaciones y que, además de otros expertos militares, incluyen a asesores jurídicos
I hope he' s as fast off the track as he is onMultiUn MultiUn
Por otra parte, los componentes de las fuerzas cuentan con juntas o grupos de planificación conjuntos, que se ocupan principalmente de las próximas operaciones y que, además de otros expertos militares, incluyen a asesores jurídicos.
We will sleep with everybody, we begin early morningUN-2 UN-2
Esta iniciativa, “Naciones Unidas adaptadas al objetivo de la agenda para el desarrollo después de 2015”, orientada por el Coordinador Superior, se pondrá en marcha en coordinación con la Oficina de Coordinación de Operaciones para el Desarrollo y en consulta con la Asesora Especial sobre la Planificación del Desarrollo Después de 2015.
I' il get there as soon as I canUN-2 UN-2
Se propone la creación de cuatro nuevos puestos de Auxiliar Administrativo (cuadro de servicios generales (otras categorías)), cuyos titulares se encargarían de prestar apoyo a la Oficina del Asesor Militar, el Servicio de Operaciones Militares en Curso, el Servicio de Planificación Militar y el Servicio de Generación de Fuerzas (véase A/64/697, párrs. 104 a 106).
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.UN-2 UN-2
Este método de venta requería un largo período de planificación e importantes gastos en honorarios para los servicios de juristas, asesores fiscales y expertos en relaciones públicas cuya intervención se necesitaba para realizar la operación.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
Está previsto que el puesto de asesor sobre el proceso integrado de planificación de misiones, que asesorará a los equipos operacionales integrados y dependerá del Subsecretario General de la Oficina de Operaciones, se llene a principios de
Tablets can be administered with or without foodMultiUn MultiUn
Está previsto que el puesto de asesor sobre el proceso integrado de planificación de misiones, que asesorará a los equipos operacionales integrados y dependerá del Subsecretario General de la Oficina de Operaciones, se llene a principios de 2008.
Turn that damn thing offUN-2 UN-2
La presencia de asesores cualificados sobre género sigue siendo fundamental para ayudar a los comandantes y al personal a incorporar el género en la planificación y las operaciones, y en las actividades de ejecución y evaluación posterior.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upUN-2 UN-2
150 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.