Asistente para datos de ejemplo oor Engels

Asistente para datos de ejemplo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sample data wizard

A wizard that installs sample data on the server.

voorbeelde

Usamos tus datos para conseguir que nuestros servicios (como el Asistente de Google, por ejemplo) te resulten más útiles.
We use data to make our services, like the Google Assistant, more useful to you.

El Asistente para el marcado de datos estructurados detecta automáticamente el idioma de tu contenido de ejemplo para interpretar mejor los datos que contiene.
Structured Data Markup Helper automatically detects the language of your example content so it can better understand the data on your page.

Si usas un dispositivo Nest con un servicio de Google (p. ej., el Asistente de Google), podemos utilizar tus datos de actividad para influir en los anuncios que ves (por ejemplo, cuando le dices a tu termostato "Hey Google, pon la temperatura a 21 grados" o cuando reproduces un vídeo de YouTube en tu Nest Hub).
If you use any Nest device with a Google service like the Google Assistant, we may use your activity data to influence the ads you see (e.g., when you say to your thermostat, “Hey Google, set my temperature to 70 degrees” or play a YouTube video on your Nest Hub).

Tarjetas y módulos que contienen un componente de memoria de circuitos integrados para almacenar datos digitales que interactúa con dispositivos de telecomunicaciones, comprobadores, circuitos integrados, dispositivos de mano principales como, por ejemplo, asistentes digitales personales que contienen, aceptan, leen, reconocen o utilizan estas tarjetas como la totalidad o parte de su función
Cards and modules containing an integrated circuit memory component for storing digital data that interfaces with telecommunication devices, testers, integrated circuits, host handheld devices such as personal digital assistants which contain, accept, read, recognize and/or utilize such cards as all or part of their function

Por ejemplo, cuando le dices "Ok Google, llama a Sam" a tu Asistente de Google o dispositivo inteligente, estos datos permiten seleccionar el contacto correcto para la llamada.
For example, when you say things like "Hey Google, call Sam" to your Google Assistant or smart device, this data helps select the right contact to call.

En el menú Insertar, haga clic en Base de datos y siga los pasos del asistente para conectarse a altova.mdb (véase Ejemplo: agregar la base de datos "altova.mdb" a la asignación).
On the Insert menu, click Database, and go through the wizard steps to connect to altova.mdb (see Example: Adding the "altova.mdb" Database to the Mapping).

En los últimos dos modos CALIBRAR y TEST DE PRESOSTATO se activa un asistente de menú para almacenar por ejemplo los datos de calibración de varias calibraciones y calcula automáticamente la histéresis de conmutación.
In the CALIBRATION and PRESSURE SWITCHTEST modes, a menu assistant supports the user during each operation and records, for example, the calibration data from several calibrations or automatically calculates the switch hysteresis.

En el menú Insertar haga clic en el comando Base de datos y siga los pasos del asistente para conectarse a altova.mdb (véase Ejemplo: agregar la base de datos "altova.mdb" a la asignación).
On the Insert menu, click Database, and go through the wizard steps to connect to altova.mdb (see Example: Adding the "altova.mdb" Database to the Mapping).

• En el menú Insertar haga clic en el comando Base de datos y siga los pasos del asistente para conectarse a AltovaTarget.mdb (véase Ejemplo: agregar la base de datos "altova.mdb" a la asignación).
On the Insert menu, click Database, and go through the wizard steps to connect to AltovaTarget.mdb. The instructions for connecting to this database are the same as for altova.mdb (see Example: Adding the "altova.mdb" Database to the Mapping).

Los datos estructurados no solo se utilizan para determinar funciones de búsqueda, sino que también sirven para ayudar a Google a comprender y presentar la información de tu sitio web de formas nuevas e interesantes (como las acciones del Asistente), ofrecer mejores resultados de búsqueda (por ejemplo, permitir que los usuarios busquen recetas con pollo o con menos de 500 calorías) o almacenar datos en el panel de información.
Structured data is used not only to specify search features, but also to help Google understand and present the information on your site in new and interesting ways (such as Assistant actions), to enable better search results (such as enabling users to search for recipes containing chicken or with less than 500 calories), or to store information in the knowledge panel.

Los asistentes a la reunión pudieron escuchar nuevas pruebas sobre intervenciones eficaces para impedir la violencia interpersonal y reflexionaron sobre las enseñanzas de una amplia gama de iniciativas nacionales, que proporcionaron ejemplos edificantes sobre la prevención activa inspirada en los datos y basada en las pruebas.
Those attending the meeting benefited from hearing about new evidence on effective interventions to prevent interpersonal violence and reflected on lessons from a wide range of country-level initiatives, which provided inspiring examples of data-driven and evidence-based violence prevention in action.

Usamos tus datos para conseguir que nuestros servicios (como el Asistente de Google, por ejemplo) te resulten más útiles.
We use data to make our services, such as the Google Assistant, more useful to you.

Si todavía no tiene una base de datos, utilice Oracle Database Configuration Assistant (DBCA) y siga los pasos del asistente para crear una nueva base de datos de finalidad general denominada ORCL en este ejemplo:
If you do not already have a database, use the Oracle Database Configuration Assistant (DBCA) and follow the steps in the wizard to create a new general-purpose database, named ORCL in this example:

Si la asignación no incluye ningún componente de base de datos todavía o si desea conectarse a una base de datos nueva, haga clic en el botón Conexión rápida y siga los pasos del asistente para crear una conexión de base de datos nueva (aquí puede ver algunos ejemplos).
If your mapping does not include any database component, or if you want to connect to a new database, click Quick Connect () and follow the wizard steps to create a new database connection (see Examples).

Si el origen de datos es un archivo .txt o un archivo .csv que contiene, por ejemplo, sus contactos de Gmail, use el Asistente para importar texto para configurar sus datos en Excel.
If the data source is a .txt or a .csv file that contains your Gmail contacts, for example, use the Text Import Wizard to set up your data in Excel.

Si el origen de datos es un archivo .txt o un archivo .csv que contiene, por ejemplo, sus contactos de Gmail, use el Asistente para importar texto para configurar sus datos en Excel.
If you're not using an existing Excel data source for your mail merge, you can use a contact list or an address book in a .txt or .csv file.

Si faltan datos en tu contenido de ejemplo, como el año de un evento, puedes indicar un valor; al hacerlo, el Asistente para el marcado de datos estructurados añade el marcado oportuno.
If your example content is missing data, such as the year of an event, you can specify a value. Structured Data Markup Helper will add markup for the value.

Informatica Cloud cuenta con una extensa selección de ofertas y funcionalidades para la gestión de datos que incluye, por ejemplo, asistentes de integración de datos de autoservicio, herramientas de limpieza y preparación de datos o plantillas de mapping preintegradas.
Informatica Cloud’s extensive data management offerings and capabilities include self-service data integration wizards, data cleansing and preparation tools, along with pre-built mapping templates.

Cuando surja la oportunidad de pagar para asegurar que tu contenido se entregue primero a los asistentes personales a través de la búsqueda por voz, es fundamental que estés listo con un conjunto de datos fundacional y contenido en los formatos preferidos de los asistentes. Por ejemplo, piensa en Amazon Skills para Alexa o SDK para Apple Siri.
When the opportunity arises to pay to ensure your content is delivered first to personal assistants through voice search, it is critical you are ready with a foundational data set and content in the preferred formats of the assistants—think Amazon Skills for Alexa or SDK for Apple’s Siri.

Como ninguno de los campos que necesitamos para nuestra base de datos Automóvil aparece en las tablas de ejemplo del asistente, crearemos una tabla simple, y ésta no tiene nada que ver con nuestra base de datos, usando el asistente.
Since none of the fields we need for our Automobile database are contained in any of the sample wizard tables, we will create a simple table using the wizard that has nothing to do with our database.

Como ninguno de los campos que necesitamos para nuestra base de datos Automóvil aparece en las tablas de ejemplo del asistente, crearemos una tabla simple, y ésta no tiene nada que ver con nuestra base de datos, usando el asistente.
Since none of the fields we need for our Automobile database are contained in any of the wizard tables, we will create a simple table using the wizard that has nothing to do with our database.

Un equipo móvil de un usuario puede comprender, por ejemplo, un teléfono móvil, un ordenador portátil, un asistente de datos personales o cualquier otra estación móvil habilitada para la comunicación inalámbrica con otra estación.
The mobile user equipment may comprise, for example, a mobile phone, a laptop computer, a personal digital assistant or another station capable of communicating with any other mobile station.