La Atlántida
L'Atlàntida
Atlántida oor Engels
Atlántida
es
Atlántida (Honduras)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Atlantis
en
mythical country said to have sunk into the ocean
Un día, la isla de la Atlántida desapareció en el mar.
One day, the island of Atlantis vanished into the sea.
Atlántida
es
Atlántida (Honduras)
en
Atlántida (department)
Diagnóstico sobre el abuso sexual contra la niñez y la adolescencia del Departamento de Atlántida, 2002;
Assessment of sexual abuse against children and adolescents carried out by Atlántida Department, 2002;
Atlantis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
atlántida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atlantis
Un día, la isla de la Atlántida desapareció en el mar.
One day, the island of Atlantis vanished into the sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Eso espero, porque verás la Atlántida y su pirámide, como te dije.
I hope so, because you'll see Atlantis and the pyramid, just as I said.Literature Literature
¡Lo hemos logrado, hemos encontrado la Atlántida!
“We did it, we found Atlantis!”Literature Literature
—Ten cuidado con Morth de la Atlántida, Whandall.
"""You he careful with Morth of Atlantis, Whandall."Literature Literature
He extraído oricalco de esta manera desde antes de que la Atlántida se hundiera.
I have mined orichalcum in this manner since before Atlantis sank.Literature Literature
Aún atormentado por visiones de su pasado mortal, Kratos decide explorar su pasado y viaja al templo de Poseidón, situado dentro de la ciudad de la Atlántida.
Still haunted by visions of his mortal past, Kratos decides against Athena's advice to explore his past and travels to the Temple of Poseidon, located within the city of Atlantis.WikiMatrix WikiMatrix
El valor inicial del contrato de construcción del Atlântida era de 39,95 millones EUR, que posteriormente se incrementaron hasta alcanzar los 45,35 millones EUR.
The initial value of the contract for the Atlântida vessel was EUR 39,95 million, subsequently increased to EUR 45,35 million.EurLex-2 EurLex-2
Pero ellos no querían saber nada del Quijote, ni de la Odisea, ni de la Atlántida.
But they didn’t want to know anything about Don Quixote, or The Odyssey, or Atlantis.Literature Literature
En la obra de Platón, Critias, Méstor fue el segundo de la cuarta serie de los gemelos nacidos de Poseidón y la mortal Clito, y uno de los primeros príncipes de la Atlántida.
In Plato's Critias, Mestor was the second of the fourth set of twins borne of Poseidon and the mortal, Cleito, and one of the first princes of Atlantis.WikiMatrix WikiMatrix
Diagnóstico sobre el abuso sexual contra la niñez y la adolescencia del Departamento de Atlántida, 2002;
Assessment of sexual abuse against children and adolescents carried out by Atlántida Department, 2002;UN-2 UN-2
No lo de la Atlántida, pero no saben qué estamos haciendo aquí.
Not about Atlantis, but they don’t know what we’re doing here.Literature Literature
Salva la Atlántida.
Save Atlantis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego un terremoto destruyó Atenas y Atlántida se sumergió en el mar.
Then an earthquake destroyed Athens and sank Atlantis under the sea.Literature Literature
La opera de cámara se incorpora por primera vez al festival con Der Kaiser von Atlantis (El emperador de Atlántida) de Viktor Ullmann.
Chamber opera is joining the festival for the first time with Der Kaiser von Atlantis (The Emperor of Atlantis) by Viktor Ullmann.Common crawl Common crawl
Soy Krasis, sumo sacerdote del templo de Poseidón en la Atlántida!
I am Krasis, High priest of the temple of Poseidon in Atlantis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensen en la Atlántida, por ejemplo.
Think about Atlantis, for instance.Literature Literature
De acuerdo con el asesor de la Atlántida Vulko, la reina de la Atlántida, Atlanna, dejó a su primer hijo, Arthur Curry, para vivir con su padre en el mundo de la superficie, protegiéndolo así de los efectos de la tiranía de la Atlántida.
According to the Atlantean advisor Vulko, the queen of Atlantis, Atlanna, left her first child, Arthur Curry, to live with his father on the surface world, thus protecting him from the effects of Atlantean tyranny.WikiMatrix WikiMatrix
Con independencia de lo que Aquerón dijera o pensase, no quería dejarlo en la Atlántida.
Regardless of what Acheron said or thought, he didn’t want to leave him in Atlantis.Literature Literature
Él lo llama el corazón de Atlántida
He calls it the heart of Atlantisopensubtitles2 opensubtitles2
Volvamos a la idea de la Atlántida dijo Nabinger mirando de nuevo el reloj.
"""Let's get back to the Atlantis idea,"" Nabinger said, checking his watch again."Literature Literature
Dejemos la Atlántida y nunca regresemos.
Let's leave Atlantis and never return.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kastor fue enviado a la Atlántida para que ejerciera de tutor de los hijos de varias familias importantes.
Kastor was sent to Atlantis as a tutor for several prominent sons.”Literature Literature
También dijo que, convertida a unidades modernas, la Atlántida medía casi seiscientos cincuenta kilómetros de largo.
He also said that, converted to modern measurements, Atlantis was almost four hundred miles long.Literature Literature
Como la Atlántida de la Tierra, o Neinman de Xerxes VII.
Like Atlantis of Ancient Earth, or Neinman of Xerxes VII.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la fuente tanto de la leyenda de la Atlántida como de la del Diluvio Universal.
This is the source of both the legend of Atlantis and the Great Flood.Literature Literature
Cada uno había asumido las labores que más le gustaban, y trabajaban diligentemente para recomponer Atlántida.
Each had taken the jobs that best suited them, and were diligently working to put Atlantis back together.Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.