Aviñón oor Engels
Aviñón
es
Ciudad del sur de Francia, la ciudad más grande y capital del departamento de Vaucluse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Avignon
en
city in Provence
En Aviñón sacaba la cabeza por esta ventana de aquí.
In Avignon he'd stick his head out of this window here.
Avignon (city in Provence)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Os llevaré encadenados a Aviñón y veréis terminar vuestros días en la ignominia!
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pie de estación abordó un taxi y le pidió al conductor que la acercase hasta el número doce de la calle Aviñón.
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
—Cuando lleguéis a Aviñón, el padre Niccoli os recompensará con otro pago.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Por lo tanto, fui a Aviñón a recibir mi capelo.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Cuando Montson apeló al papa Clemente, Ailly y Gerson fueron a Aviñón en busca de la aprobación oficial de su tesis.
On the houseLiterature Literature
—¡Porque Aviñón era en esa época la sede del Papa!
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
—Nosotros tres regresamos a Aviñón —anunció el religioso a sus acompañantes—, pero los demás se quedan aquí.
I had done that to herLiterature Literature
La mayor parte de la colosal estructura administrativa siguió en Aviñón.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
En 1424 su sucesor en Aviñón, Clemente VIII, electo por los pocos cardenales que siguieron apoyando a Benedicto XIII, igualmente insistió en que él era el papa legítimo, hasta 1429, cuando finalmente capituló.
Pretty interesting, isn’ t it?jw2019 jw2019
Lo siguieron a pie a través de las calles de Aviñón, hasta que entraron en el barrio judío.
A very sad caseLiterature Literature
Se inauguró en 1976 y tiene una colección excepcional de pinturas renacentistas de la escuela de Aviñón así como de maestros italianos, que recoge más de 300 pinturas de «primitivos» de la colección del empresario italiano Giampietro Campana.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withWikiMatrix WikiMatrix
Así que voy a Aviñón, de la que guardo agradables recuerdos, y espero que no resulte decepcionante.
You command!Literature Literature
Aviñón capitula después de una larga resistencia, y las otras ciudades se someten.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Common crawl Common crawl
Lo habían herido de gravedad en la cabeza y había ido a Sorgues, cerca de Aviñón, para recuperarse.
But I have already dinedLiterature Literature
Como no hay solución, es probable que mi padre se comunique con el Papa en Aviñón, para que él decida.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Junto con Roma y Aviñón, Ancona fue la única ciudad en los Estados Pontificios en donde se les permitió a los judíos permanecer después de 1569, viviendo en el gueto construido después de 1555.
Welcome aboard the CPP KickstartWikiMatrix WikiMatrix
Orange, la ciudad de los príncipes, está en el corazón de Provenza y es un punto excelente desde el que descubrir Chateauneuf du Pape, Vaison la Romaine, Aviñón y muchas otras atracciones.Con sus 35 habitaciones, 22 provenzales y un piso ejecutivo con 13 habitaciones (5 ecológicas), un amplio garaje, un restaurante gourmet, el bar café exprés Illy con almuerzos rápidos, y personal multilingüe (inglés, francés, italiano, alemán, finés y sueco), el Best Western Hotel Arene tiene la respuesta a todos sus requisitos y puede asegurarle una estancia agradable e inolvidable.El hotel tiene también 2 habitaciones familiares con la posibilidad de incluir una cama plegable.
I don' t know any AmiCommon crawl Common crawl
El regreso del papa Urbano V desde Aviñón en 1367 despertó un creciente interés por los monumentos antiguos, en parte por su lección moral y en parte como cantera para construir nuevos edificios.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysWikiMatrix WikiMatrix
Vale, no hay prisa por ir a Aviñón.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
A Aviñón, al Vaticano francés.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
También nosotros viajaremos a Aviñón.
But from which army?Literature Literature
Ese último año el clero de la arquidiócesis local, se quejó de él en 12 artículos enviados a la corte papal de Aviñón, a donde fue convocado durante la Cuaresma de 1374, y donde murió en el mismo año, poco después de haber sido declarado inocente y fuera autorizado a predicar ante la asamblea de cardenales.
It' s definitely murder.I think we have a suspectWikiMatrix WikiMatrix
Había dejado de leer los periódicos y evitaba la radio, la cual no había empezado aún a castigar Aviñón.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Dos prelados suecos llevaron esta carta a Aviñón.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Escocia era enemiga de Inglaterra, y ésta, de Francia; por consiguiente, Escocia reconoció al Papa de Aviñón.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.