avión de turismo
touring aircraft
Avión oor Engels
Avión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Avión
es
Avión (Orense)
Pensé que hacer correr la voz sobre Avión sería algo bueno.
I thought getting the word out about Avión would be a good thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avión
es
mujer facil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
airplane
en
airplane (US)
Está previsto que el avión llegue a Honolulu mañana por la mañana.
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
aeroplane
en
aeroplane (UK)
El avión a Dunedin partió del aeródromo puntualmente a las ocho de la mañana.
The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
plane
en
airplane
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
I felt relieved when my plane landed safely.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aircraft · martin · fixed-wing aircraft · airliner · ship · warplane · machine · air-plane · jet · bird · swallow · aircraft(aviadilo) · common swift · fighter jet · house martin · plane(aeroplano)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
airplane, aeroplane, plane, fixed-wing aircraft, bird
airplane, aeroplane, plane, aircraft
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos aviones de combate del enemigo, Israel, violaron el espacio aéreo libanés, en el que ingresaron a las 20.40 horas a la altura de Maryaiyun con rumbo norte.
Probably couldn' t chew through this, right?UN-2 UN-2
Datos acerca de las condiciones meteorológicas en la zona de la caída del avión, incluso respecto de si pudieron generar cambios en la altitud y la ruta de vuelo del Boeing derribado.
Thanks for the night outUN-2 UN-2
Juan había estado trabajando también en varios modelos de avión.
To sit with meLiterature Literature
Lograr que aviones, vehículos y barcos sean más limpios y silenciosos mejorará el impacto ambiental y reducirá la vibración y el ruido percibidos
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
A las 22.40 horas del 12 de mayo de 2002, aviones F-14, F-15, F-16 y EA-6B estadounidenses y británicos, procedentes de sus bases en la Arabia Saudita y de Kuwait y atravesando el espacio aéreo y las aguas territoriales sauditas y kuwaitíes, penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional.
They told her about meUN-2 UN-2
¿Por qué no salimos con calma y nos subimos a un avión?
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 29 de septiembre, un avión bombardeó una escuela y mató a 16 personas, de las cuales 13 eran niños.
Which is more than I can say for my own concoctionUN-2 UN-2
Sus mayores invenciones y sus exportaciones más avanzadas son el secuestro de aviones, la toma de rehenes, los ataques suicidas con bombas y, ahora por cierto, el uso de bulldozers como armas mortales.
The next day was SaturdayUN-2 UN-2
Al final de la guerra, los aviones se habían especializado en bombarderos, cazas y aviones de observación.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimWikiMatrix WikiMatrix
Las principales especialidades del delineante son: Delineante aeronáutico: elabora planos de ingeniería con detalles y especificaciones usadas en la elaboración de aviones, misiles y partes relacionadas.
Paint stripperWikiMatrix WikiMatrix
Cuando volví de cenar el avión no estaba.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me liberas, consigo tu cocaina de regreso, tu avion y la oportunidad de asesinar al grupo que te robó.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy tras él, pero el avión está por abordar.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boz me dio un tubo de pegamento para mi maqueta de avión.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
AVIONES CON MOTOR DE TURBINA (**)
From where do you hail, Captain?Eurlex2019 Eurlex2019
Con tanques, topadoras y aviones de combate, las fuerzas de ocupación israelíes lanzaron ataques dirigidos principalmente contra la localidad septentrional de Bayt Hanun, cuya población civil ha sufrido en repetidas ocasiones los virulentos embates de la Potencia ocupante.
Oh, no, you gotta eat before surgeryUN-2 UN-2
Ella volvió a casa en avión el día en que el hombre pisó la luna.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Asimismo, tiene conocimiento de las denuncias de un número creciente de violaciones del espacio aéreo griego por parte de aviones militares turcos, y es consciente de lo delicado que resulta este asunto en Grecia.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
b) Los aviones no presurizados que vuelen por encima de altitudes de vuelo en las que la altitud de presión en los compartimentos de pasajeros esté por encima de 10 000 pies deberán llevar oxígeno suficiente para el suministro:
the Unemployment Insurance Fundeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A las 10.55 horas del 5 de octubre de 2000, aviones estadounidenses y británicos F–15, F–16, Tornado y EA–6B penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional, procedentes del espacio aéreo de la Arabia Saudita y Kuwait.
Sir, you need a pen?UN-2 UN-2
El nuevo participante potencial podrá, sin embargo, evitar la aplicación de esta condición demostrando que él o un socio de alianza opera un servicio de enlace competitivo con un factor medio de ocupación superior al 80 % y que no puede aumentarse razonablemente la capacidad utilizando grandes aviones,
Which one of you is Tiger?I amEurLex-2 EurLex-2
Fue desarrollado también un Contenedor Microgun 5,56 mm de 224 x 25 cm, para uso externo en aviones ligeros y helicópteros.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.WikiMatrix WikiMatrix
Igualmente, debido a la presencia de cazas aliados, en el diario de XIX Cuerpo alemán se afirmó que «los Cuerpos ya no tienen a sus disposición su propia exploración de largo alcance... ya no están en posición de llevar a cabo exploraciones extensas dado que, a causa de las bajas, más de la mitad de sus aviones no están disponibles». El 12 de mayo, dio inicio la batalla de Hannut (12-14 de mayo).
I want to communicateWikiMatrix WikiMatrix
2.344 horas de vuelo de 3 aviones y 10.515 horas de vuelo de 21 helicópteros, incluidas 2.158 para trasladar a los efectivos que realizan patrullas fronterizas de infantería y otras 600 para la rotación regional de efectivos
You recognize this?UN-2 UN-2
Diez personas originarias de Darfur fueron detenidas en los tres estados de Darfur y trasladadas a bordo de un avión del Gobierno del Sudán a Jartum, donde fueron torturadas.
He died this morningUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.