Balduino oor Engels
Balduino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Baldwin
Balduino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue nombrado en honor del presidente egipcio Anwar el-Sadat, su abuelo el rey Zog I, el Shah Mohammad Reza Pahlaví de Irán, y Balduino, rey de los belgas (su padrino).
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "WikiMatrix WikiMatrix
Balduino hubiese preferido volver de inmediato a Bélgica.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Balduino III sitió Ascalón; Tremelay estaba allí, insistiendo en realizar el ataque.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Este matrimonio había sido pre-determinado por el Tratado de Viterbo en mayo de 1267 entre Carlos, el exiliado Balduino II de Constantinopla y el padre de Isabel.
It was logged in as a B fileWikiMatrix WikiMatrix
Ali de Herat, escribiendo en el año 1173, afirmó que en el año 1113, durante el reinado de Balduino II de Jerusalén, una parte de la cueva de Abraham se había desplomado, tras lo que “unos cuantos francos habían hecho su entrada allí”.
What' s up, baby?WikiMatrix WikiMatrix
Ella, Michele y yo, una noche desnudos en la piscinita de la terraza de la Balduina.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
—Cuéntame qué más sabes de Balduino —dije.
You' il wish you hadLiterature Literature
Siguió a su nuevo señor cuando éste se separó del cuerpo principal camino de Edesa, donde Balduino fundó el condado de Edesa.
I' m sorry, sirWikiMatrix WikiMatrix
Teodoro y Ana se casaron, a instancias del emperador latino Balduino I de Constantinopla, inmediatamente después de la creación del Imperio latino en el verano de 1204.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.WikiMatrix WikiMatrix
Tancredo, que estuvo acampado ante Shaizar, se retiró a ApameaV pidió auxilio al rey Balduino.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Juan tuvo cinco hijos con Melisenda de Arsuf: Balián, señor de Beirut; Juan, señor de Arsuf y condestable de Jerusalén; Hugo; Balduino, senescal de Chipre; y Guido, condestable de Chipre.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restWikiMatrix WikiMatrix
En 937, cuando san Odón de Cluny fue a Roma, Alberico II de Spoleto, patricio romano, confió el monasterio y la basílica a su congregación y Odón nombró a Balduino de Monte Cassino.
Chronic toxicityWikiMatrix WikiMatrix
En 1100 fue sucedido por su hermano Balduino I quien, a diferencia de Godofredo, estaba dispuesto a tomar el título de «Rey de Jerusalén».
I refer specifically to Motion No. # in Group NoWikiMatrix WikiMatrix
Ella escribe a Balduino, sugiriendo desposarlo cuando sea liberado.
Yeah, it is kind of angry butWikiMatrix WikiMatrix
El rey Balduino reunió las fuerzas del reino y recurrió a Raimundo de Trípoli para que se uniera a él.
We can go to workLiterature Literature
Cuando Balduino I murió en 1118 sin hijos, los líderes del reino se reunieron para discutir la cuestión de la herencia.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Balduino I fue, en comparación, mucho más rico como conde de Edesa que como rey de Jerusalén[497].
Work all day!Literature Literature
Thoros: Gobernante armenio de la ciudad de Edessa; padre adoptivo de Balduino de Bolonia, quien le dio muerte.
PenicillinsLiterature Literature
Más tarde regresó Sigurd a sus barcos en el Acre, y cuando el rey Balduino I, se levanta contra los "paganos" (es decir, musulmanes) en la ciudad de Sidón (Sætt) en Siria (Sýrland) Sigurd y sus hombres le acompañaron en el sitio.
total assets,-liabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Balduino IV llegó a la mayoría de edad en 1176 y a pesar de su enfermedad ya no tuvo necesidad alguna del apoyo legal de un regente.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsWikiMatrix WikiMatrix
Balduino aceptó, y el 12 de julio de 1109 los cristianos entraron en Trípoli.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
El sábado 19 de mayo de 1990 se inauguró oficialmente la nueva torre de Balduino en el Punto de los Tres Países.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Balduino se unió a la Primera Cruzada en compañía de Godofredo de Bouillón (en lugar de Roberto II de Flandes, cuya familia todavía estaba en desacuerdo con la suya), después de vender parte de sus bienes al Obispado de Lieja.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsWikiMatrix WikiMatrix
Le sucedió Balduino V, tal y como se había decidido, con Raimundo de Trípoli como regente.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GWikiMatrix WikiMatrix
En 1047, Otón murió inesperadamente en su castillo, el Tomburg, mientras preparaba una campaña imperial contra las fuerzas invasoras del conde Balduino V de Flandes y el conde Teodorico IV de Holanda.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.