Bandera de la Unión Africana oor Engels
Bandera de la Unión Africana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Flag of the African Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De conformidad con esta decisión, la Comisión de la Unión Africana (AUC) ha organizado un concurso para la selección de una nueva bandera de la Unión Africana.
Is my daddy gonna be OK?WikiMatrix WikiMatrix
Malí también ha participado en varias operaciones de mantenimiento de la paz bajo la bandera de la Unión Africana y de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserMultiUn MultiUn
La actual bandera de la Unión Africana fue aprobada en su 14a sesión ordinaria de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno que tuvo lugar en Addis Abeba el 31 de enero de 2010.
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
La experiencia reciente de la Unión Africana y las comunidades económicas regionales y los mecanismos regionales en lugares como Malí, la República Centroafricana y Somalia ha puesto de manifiesto la creciente capacidad, fiabilidad y firmeza de las fuerzas africanas que prestan servicios bajo la bandera de la Unión Africana.
No, I don' t know, you idiot whorebagUN-2 UN-2
La bandera de Kenia se basa en el negro sobre rojo de la bandera verde de la Kenya African National Union (KANU), el partido político que llevó a la lucha por la libertad y la independencia de Kenia.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesWikiMatrix WikiMatrix
Lo mismo sucede, por ejemplo, con respecto a la evaluación en el informe de las políticas del Gobierno del Sudán, las afirmaciones de que algunas aeronaves sudanesas han sido pintadas con los colores y las banderas de la Unión Africana o de las Naciones Unidas para ser utilizadas en la campaña contra la rebelión en Darfur, al igual que la conclusión de que dichas acciones socavan la labor de las Naciones Unidas y de la Unión Africana
Killing me softly with his songMultiUn MultiUn
Lo mismo sucede, por ejemplo, con respecto a la evaluación en el informe de las políticas del Gobierno del Sudán, las afirmaciones de que algunas aeronaves sudanesas han sido pintadas con los colores y las banderas de la Unión Africana o de las Naciones Unidas para ser utilizadas en la campaña contra la rebelión en Darfur, al igual que la conclusión de que dichas acciones socavan la labor de las Naciones Unidas y de la Unión Africana.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeUN-2 UN-2
Durante la ceremonia fueron izadas, una junto a la otra, las banderas de las Unión Africana y las Naciones Unidas; y un número simbólico de miembros del personal intercambiaron boinas verdes de la AMIS por boinas azules de la UNAMID.
Very commonUN-2 UN-2
- Por último, en la cumbre, la Unión Africana también ha presentado su nueva bandera , elegida de entre las presentadas tras la convocatoria de nuevas ideas anunciada en 2007.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youCommon crawl Common crawl
De conformidad con esta decisión, la Comisión de la Unión Africana (AUC) ha organizado un concurso para la selección de una nueva bandera de la Unión Africana.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para apoyar su mensaje de paz “Que ningún africano mate a otro africano”, un lienzo representaba todas las banderas de la Unión Africana, incluyendo la de la RASD.
Why is it centred out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actual bandera de la Unión Africana fue aprobada en su 14a sesión ordinaria de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno que tuvo lugar en Addis Abeba el 31 de enero de 2010.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la octava Cumbre de la Unión Africana que tuvo lugar en Addis Abeba el 29 y 30 de enero de 2007, los Jefes de Estado y de Gobierno decidieron poner en marcha un concurso para la selección de una nueva bandera de la Unión.
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
Según la organización saharaui ISACOM, Hayat fue a la escuela el lunes 16 de noviembre con su bata blanca donde había dibujado una pequeña bandera saharaui, la bandera de la RASD, que es una de las banderas de los países de la Unión Africana.
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bandera nacional de Kenia fue adoptada el 12 de diciembre de 1963. La bandera de Kenia está basada en la de la Unión Nacional Africana de Kenia (KANU).
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta manifestación de la ministra va en contra del Acta Constitutiva de la Unión Africana al borrar del mapa la bandera de uno de sus miembros fundadores, el Sáhara Occidental.
We had no troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La decisión de la Unión Africana se produjo al tiempo que se izó la bandera de la nueva Libia en las Naciones Unidas por primera vez.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras los icónicos cascos azules de las Naciones Unidas patrullan el área en vehículos blancos de la ONU con las banderas de la ONU y de la Unión Africana agitándose al viento, es evidente cómo los Voluntarios de la ONU, a través de su dedicado servicio en una amplia gama de actividades de la misión, juegan un papel crucial a la hora de permitir que tales patrullas puedan realizarse.
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2004, el buque originariamente español “Furabolos”, que en ese momento todavía era propiedad de Albacora, según Lloyds Register Fairplay, fue exportado a las islas Seychelles con dinero de los contribuyentes de la Unión Europea, obtuvo la bandera de este país africano y en 2008 pescaba de manera ilegal en el Atlántico Nordeste.
staff recruitment and training requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Por último, en la cumbre, la Unión Africana también ha presentado su nueva bandera, elegida de entre las presentadas tras la convocatoria de nuevas ideas anunciada en 2007.
Take me now, LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se preocupa por el Ejército francés: “La intervención militar francesa implica grandes riesgos de guerra y estancamiento...” y habría preferido permanecer en la versión inicial del imperialismo francés, una intervención por intermediarios: “El PCF recuerda que la respuesta a la solicitud de ayuda del Presidente de Malí habría debido inscribirse en el marco de una misión de la ONU y la Unión Africana, realizada bajo bandera de la ONU, por fuerzas malienses y africanas, en estricto cumplimiento de la Carta de las Naciones Unidas...” El discutible“, es la forma la que plantea problema: “decidir solo, sin consultar previamente ni al Gobierno ni al Parlamento, es condenable“.
Has it been five years?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la octava Cumbre de la Unión Africana que tuvo lugar en Addis Abeba el 29 y 30 de enero de 2007, los Jefes de Estado y de Gobierno decidieron poner en marcha un concurso para la selección de una nueva bandera de la Unión.
The list in paragraph # is not exhaustiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta fuerza, impulsada especialmente por la Unión Europea y la Unión Africana, se sumará a los 13.000 efectivos de la fuerza multinacional bajo bandera de Naciones Unidas (MINUSMA), los 3.000 militares de la operación Barkhane, liderada por Francia, y un número indeterminado de militares norteamericanos desplegados en esta región.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(CNN) - Al entrar en la galería de arte en Singapur, me llama inmediatamente la atención una jirafa rosada de tres metros de altura envuelta en una bandera de la Unión Europea, encadenada por cuerdas en medio de objetos rotos y pequeñas figuras congeladas en el tiempo luchando entre sí.Esta sorprendente pieza titulada "Demasiado lejos del corazón", se inspiró en un cuento africano que el artista italiano Maurizio Savini leyó en un libro infantil.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.