Benedicto VII oor Engels
Benedicto VII
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pope Benedict VII
Benedict VII
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos años después, el papa Benedicto VII, por medio de una bula, concedía al monasterio el privilegio de poder elegir abad.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreWikiMatrix WikiMatrix
Cuatro Santos Coronados fue la primera iglesia en Roma que tuvo un titular no italiano; Dietrich de Tréveris fue nombrado titular en 975 por el papa Benedicto VII.
I' d wish I had more answersWikiMatrix WikiMatrix
Aymerich también escribió otras numerosas obras, incluyendo su Tractatus de potestate papali (1383) defendiendo la legitimidad de los papas de Aviñón, Clemente VII y Benedicto XIII.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!WikiMatrix WikiMatrix
Sirvió como residencia de dos antipapas, Clemente VII y el Benedicto XIII, antes de que el papado finalmente regresara definitivamente a Roma.
Besides, where are you gonna meet some niceguys?WikiMatrix WikiMatrix
Anteriormente estas oficinas así como aquéllos de los otros funcionarios de la cancillería del Regente, constituían elementos de venalidad que mucho papas lucharon por abolir, especialmente Benedicto XIV y Pío VII.
My sister and nephews areWikiMatrix WikiMatrix
Los papas dejaron Aviñón en 1377, regresando a Roma, pero esto provocó el cisma papal época en la que los antipapas Clemente VII y Benedicto XIII hicieron de Aviñón su sede hasta 1408.
Alicia, look who' s hereWikiMatrix WikiMatrix
En 1918 recibió el título de basílica menor, otorgado por el papa Benedicto XV, en conmemoración del VII centenario de la aparición de la Virgen a san Pedro Nolasco, fundador de la Orden Mercedaria.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.WikiMatrix WikiMatrix
La lápida con el epitafio de Benedicto VII
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siete participantes fueron nombrados cardenales por Martín V, tres por el antipapa Juan XXIII, dos por Gregorio XII, uno por Inocencio VII y uno por el antipapa Benedicto XIII de Aviñón.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoWikiMatrix WikiMatrix
Al final del VII Encuentro mundial de las familias, el Papa Benedicto XVI anunció que la ciudad de Filadelfia, en Estados Unidos de América, acogería el encuentro sucesivo.
Excuse me, I' il be right therevatican.va vatican.va
Su pontificado estuvo marcado por una estrecha y confiada colaboración con el emperador Otón II, cuyo reinado coincide exactamente con el pontificado de Benedicto VII (973-983).
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Papado Tusculan fue finalmente terminó con la elección del Papa Nicolás II, que fue asistido por Hildebrand de Sovana contra el antipapa Benedicto X. Hildebrand fue elegido Papa Gregorio VII en 1073 e introdujo la Reforma Gregoriana, aumentando el poder y la independencia del papado.
Yes, sir.Commander, man to man!WikiMatrix WikiMatrix
Si esto de por sí no dice nada, porque a menudo en la Edad Media hallamos pontificados breves, es significativo, sin embargo, que el primer Benedicto cuyo pontificado tuvo una duración considerable fuera Benedicto VII.
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benedicto XVI - VII Encuentro Mundial: 2012 (2-3 junio) Milán (Italia) “La familia – Trabajo y Fiesta”
Good shooting, B. KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera línea de antipapas decía: Clemente VII, Benedicto XIII.
Not if I get that TVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los antipapas Clemente VII y Benedicto XIII, continuaron residiendo aquí aún después de que los papas regresaran a Roma en 1377.
Laura died too soon as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Papa Benedicto XVI intervino sobre esta cuestión, solicitando un atento discernimiento y un sabio acompañamiento pastoral, sabiendo que no existen «recetas sencillas» (Discurso en el VII Encuentro mundial de las familias, Fiesta de los testimonios, Milán, 2 de junio de 2012, respuesta n.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.vatican.va vatican.va
Aymerich también escribió otras numerosas obras, incluyendo su Tractatus de potestate papali (1383) defendiendo la legitimidad de los papas de Aviñón, Clemente VII y Benedicto XIII.
The list calls for an all- out effortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como cardenal bajo el antipapa Clemente VII, Benedicto XIII “fue como su legado a la península Ibérica durante once años, y por su diplomacia atrajo a Aragón, Castilla, Navarra y Portugal a su obediencia [del antipapa Clemente VII]”[13].
There, it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1684-1759), influyente predicador jesuita en Nápoles, promovió el dogma de la Inmaculada y actuó como intermediario entre el papa Benedicto XIV y Carlos VII de Borbón, rey de Nápoles y Sicilia.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, los nombres de los papas de Aviñón, Clemente VII y Benedicto XIII, fueron tomadas de nuevo por los papas más tarde (en los siglos XVI y XVIII), que eran legítimos.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, los nombres de los papas de Aviñón, Clemente VII y Benedicto XIII, fueron tomadas de nuevo por los papas más tarde (en los siglos XVI y XVIII), que eran legítimos.
Anything to get off your chest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, los nombres de los papas de Aviñón, Clemente VII y Benedicto XIII, fueron tomadas de nuevo por los papas más tarde (en los siglos XVI y XVIII), que eran legítimos.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La construcción de este palacio se prolongó durante 30 años, durante el reinado de tres Papas: Benedicto XII, Clemente VI e Inocencio VII.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rumor | Benedict Cumberbatch podría aparecer en Star Wars: Episodio VII
Why you date me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.