Benedicto VIII oor Engels
Benedicto VIII
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pope Benedict VIII
Benedict VIII
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los condes de Túsculo del siglo XI también produjeron, literalmente, a Benedicto VIII (1012-1024).
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
El papa Benedicto VIII contó con la ayuda de las repúblicas marítimas de Pisa y Génova en la lucha contra los árabes.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialWikiMatrix WikiMatrix
En 1012 viajó a Roma para encontrarse con el papa Benedicto VIII, quien le confirmó en todos sus bienes y límites de la diócesis, incluyendo el pagus de Ribagorza.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherWikiMatrix WikiMatrix
Cuando en 1016 el papa Benedicto VIII decretó que los privilegios de Cluny se extendieran a sus casas subordinadas, el resto de las comunidades benedictinas se sintieron si cabe aún más motivadas para seguir el modelo.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
A la muerte del papa Sergio IV en el mes de mayo de 1012, Gregorio se opuso a la elección de Benedicto VIII como nuevo pontífice romano, y se hizo proclamar "papa", al parecer por una pequeña facción.
They' re the only ones buying gunsWikiMatrix WikiMatrix
Melo buscó la protección del Príncipe Guaimario III de Salerno y Dato se refugió en la abadía benedictina de Montecassino, donde los monjes anti-griegos, a instancias del papa Benedicto VIII le entregaron la torre fortificada de Garigliano.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadWikiMatrix WikiMatrix
El privilegium fue confirmado a través del Diploma Heinricianum, estipulado el día del Pascua del 1020 entre el Papa Benedicto VIII (1012-1024) y el emperador Enrique II (1002-1024) en Bamberg con ocasión de la visita del Papa a la ciudad.
Stop near my houseWikiMatrix WikiMatrix
Asustado por el cambio de signo en el juego político en el sur de Italia, el papa Benedicto VIII fue al norte, al corazón del Sacro Imperio Romano Germánico, en 1020 y se reunió en Bamberg para parlamentar con el emperador del Sacro Imperio, Enrique II.
He ain' t a man till he split dark oakWikiMatrix WikiMatrix
El sucesor de Bonifacio VIII, Benedicto XI duró solo nueve meses antes de morir en el exilio.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Cunegunda viajó con su esposo a Roma para su coronación como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ("Romanorum Imperator") como era la tradición para el rey de Alemania, y ella también fue coronada, como emperatriz con él el 14 de febrero de 1014 en la basílica de San Pedro, Roma, recibiendo junto con Enrique la corona imperial de manos del papa Benedicto VIII.
What if I examined you here?WikiMatrix WikiMatrix
Después de varios Crescentii de familia de Papas hasta 1012, los hijos de Teofilacto I todavía eran nominados como Papas: Benedicto VIII, hijo de Conde Gregorio I; (1012-1024) Juan XIX, hijo del conde Gregorio I, (1024-1032) Benedicto IX, hijo de Alberic III; (1032-1044; 1045; 1047 a 1048) Benedicto X, hijo de Alberico III (1058-1059); expulsados de Roma después de una pequeña guerra.
Gun, grenades, hooray!WikiMatrix WikiMatrix
MENSAJE DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI CON OCASIÓN DEL VIII CENTENARIO DE LA CONVERSIÓN Y CONSAGRACIÓN DE SANTA CLARA
It was greatvatican.va vatican.va
Esta doctrina fue introducida en el credo constantinopolitano por el Papa Benedicto VIII en 1014.
Well, that guy had a lot more sex than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1013, fueron juntos a Roma para recibir la corona imperial de manos del Papa Benedicto VIII.
They are polite and have a familiar humor I enjoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese año, Benedicto VIII.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se llamaba también Teofilacto y era miembro de la familia de los Condes de Túsculo igual que su tío Benedicto VIII.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La creación de vuestro dicasterio fue preparada por las intervenciones de mis predecesores, especialmente Sixto V, Urbano VIII y Benedicto XIV, y fue realizada en 1969 por el siervo de Dios Pablo VI, gracias al cual un conjunto de experiencias, contribuciones científicas y normas procesales, se fue configurando en una síntesis inteligente y equilibrada, confluyendo en la erección de un nuevo dicasterio.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political Groupsvatican.va vatican.va
La sede de Bobbio[editar] En 1014, el emperador Enrique II obtuvo de Benedicto VIII la concesión a Bobbio de una sede episcopal.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras efectuar una segunda campaña en territorio italiano para consolidar su poder, fue coronado Emperador por el papa Benedicto VIII el 14 de febrero de 1014.
Kevin, I just want to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudiosos no se ponen de acuerdo sobre la fecha exacta de su introducción en Roma, pero la mayoría ha asignado a un reinado de Benedicto VIII (1014-15).
Those who do not have jobs live on welfareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego fue enviado con una embajada a Benedicto XI para exigir la absolución de todos los interesados en la lucha con Bonifacio VIII.
I know, but you gotcha license last yearWikiMatrix WikiMatrix
En 1424 su sucesor en Aviñón, Clemente VIII, electo por los pocos cardenales que siguieron apoyando a Benedicto XIII, igualmente insistió en que él era el papa legítimo, hasta 1429, cuando finalmente capituló.
I take no creditjw2019 jw2019
Sin embargo, ante una nueva presión del emperador Enrique II de Alemania, en el 1014, el papa Benedicto VIII aceptó que la palabra Filioque fuera introducida también en la recitación litúrgica del credo, suscitando a continuación, las justas recriminaciones del oriente ortodoxo.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Agnus Dei parece haber sido creado por Sergio I (687-701) y el Credo aparece en la liturgia romana hacia el año 800, pero solo para diappear otra vez, hasta que finalmente se adoptó para las ocasiones especiales por el Papa Benedicto VIII (1012-1024).
They pull the trigger, you take the fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benedicto VIII, aunque era también de la “provincia” romana (de los mal afamados, no siempre con razón, Condes de Túsculo), no estuvo dominado por intereses particulares y estableció una relación de paz y colaboración con la autoridad imperial, que por su parte fue capaz de no imponer razones partidistas.
It was the only way he' d let us go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.