Boletín Definitivo oor Engels
Boletín Definitivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FB
Final Bulletin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El derecho a la salud pública y a la atención médica está reglamentado en la Ley de Atención Médica de la República de Croacia (Boletín Oficial No. 1/97 – versión definitiva) y en la Ley de Seguros Médicos (Boletín Oficial No. 1/97 – versión definitiva, 109/97, 13/98, 88/98. 10/99 y 34/99).
We rode out to the four windsUN-2 UN-2
Sus opiniones y sugerencias sobre el contenido del boletín serán lo que en definitiva lo conviertan en una herramienta útil y en un punto de referencia para la futura labor en MacroSalud.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsWHO WHO
versión definitiva) y en la Ley de Seguros Médicos (Boletín Oficial No
And what is this, huh, once a year?MultiUn MultiUn
Cuando la decisión no se aprueba por unanimidad, el miembro de la Comisión que no vota con la mayoría tiene que motivar su voto particular, que aparece publicado, junto con la decisión definitiva, en el Boletín Oficial de la Autoridad de la Competencia.
It' s about three years of trainingUN-2 UN-2
Las estadísticas de las elecciones generales de 2008 fueron elaboradas a partir de resultados definitivos publicados en el Boletín Oficial del Estado el 17 de abril de 2008, y corregidos el 31 de julio de 2008.
You' re going to like him, reallyCommon crawl Common crawl
Boletín del FMI: ¿Se concluye en su informe que en definitiva los efectos del abaratamiento del petróleo son positivos para la economía mundial?
I wouldn' t want to lose itimf.org imf.org
Por motivos legales, lleve a cabo los pasos que se describe a continuación, para suscribirse de manera definitiva a nuestra lista de distribución del boletín informativo.
I hope you gonna like this,ConnorCommon crawl Common crawl
versión definitiva), y en la Ley de enseñanza en los idiomas minoritarios (Boletín Oficial No
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "MultiUn MultiUn
El 9 de marzo de 2011 se aprobó una comunicación sobre la concesión y el 9 de mayo del mismo año se publicó en el Staatscourant (Boletín oficial neerlandés) el pliego de condiciones definitivo.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurLex-2 EurLex-2
En la Ley Constitucional sobre los derechos humanos y las libertades fundamentales y los derechos de las minorías étnicas y nacionales en la República de Croacia (Boletín Oficial No. 34/92 – versión definitiva), y en la Ley de enseñanza en los idiomas minoritarios (Boletín Oficial No. 25/79) se detallan otros derechos que pueden ejercer en igualdad de condiciones todos los miembros de las minorías nacionales.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftUN-2 UN-2
Los fallos de la Corte son definitivos y vinculantes para todas las autoridades del Estado y se publican en el Boletín OficialficialOficial
Yes, subsection 5(4) of the Act.MultiUn MultiUn
Los fallos de la Corte son definitivos y vinculantes para todas las autoridades del Estado y se publican en el Boletín Oficial
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.MultiUn MultiUn
Los fallos de la Corte son definitivos y vinculantes para todas las autoridades del Estado y se publican en el Boletín OficialficialOficial.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:UN-2 UN-2
Los fallos de la Corte son definitivos y vinculantes para todas las autoridades del Estado y se publican en el Boletín Oficial.
You know, MikeUN-2 UN-2
Lo único que le pedimos al Consejo Nacional Electoral es que dé el boletín definitivo, porque no puede ser que mantengan a esta región sin un resultado, en el cual todo el mundo lo sabe” [196] .
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 7 de marzo de 2017 se publicó en el Boletín Oficial de Castilla y León la admisión definitiva de la solicitud de la empresa Transportes, Excavaciones y Hormigones Sonsoles S.L. para llevar a cabo un proyecto de investigación minera (Riofrío n. ° 1.146) en los municipios de Sotalvo, Mironcillo, Gemuño y Riofrío (Ávila).
Maybe the next day; I can' t be surenot-set not-set
En cuanto a los plazos electorales, la publicación del registro provisional de votantes estaba prevista para el período comprendido entre el 30 de junio y el 4 de julio de 2012 y el padrón electoral definitivo se imprimiría y publicaría en el Boletín Oficial del 21 de agosto al 6 de septiembre de 2012.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scopefor involvement and participation of the groups represented on the management BoardUN-2 UN-2
Los mecanismos nacionales de igualdad de género cobraron su forma definitiva mediante un Decreto-ley publicado en el Boletín Oficial de 8 de junio de 2011; la Dirección General de la Condición de la Mujer se ha reestructurado, y ahora constituye una de las principales dependencias de servicios del recién creado Ministerio de la Familia y las Políticas Sociales.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allUN-2 UN-2
La lista de empresas más admiradas es el boletín de notas definitivo de la reputación empresarial.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lista anual de Fortune magazine está considerada el boletín de calificaciones definitivo en términos de reputación corporativa.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing serviceswithin the meaning of the first paragraph of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lista anual de la revista Fortune es considerada el boletín de calificaciones definitivo en términos de reputación corporativa.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que el boletín no 1 se publicó el 1 de abril de 1995, la mayor parte de los productores pudieron, en esa fecha, conocer su situación definitiva.
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
Maneja entre otros: prematrículas (inscripciones), matrículas (estudiantes), acudientes, docentes, boletines, asistencia, notas definitivas, reportes (ej: DANE, estudiantes con asignaturas perdidas, etc).
Don' t screw with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez ratificados, todos los tratados y las convenciones se integran automáticamente en el sistema jurídico nacional de acuerdo con el artículo 190 de la Constitución de la República de Rwanda, en el que se establece que: "Una vez publicados oficialmente en el Boletín Oficial, los tratados y acuerdos internacionales adoptados de forma definitiva con arreglo a las disposiciones legales tendrán precedencia sobre la legislación orgánica y ordinaria, a condición de que no los incumpla la otra parte".
Name and address of granting authorityUN-2 UN-2
(2) Posteriormente, mediante carta de 2 de octubre de 2000, las autoridades italianas presentaron el texto definitivo del Decreto-ley (Decreto-ley n° 265, de 26 de septiembre de 2000, publicado en el Boletín Oficial italiano de 27 de septiembre de 2000).
You know what?EurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.