Cöln oor Engels
Cöln
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cologne
Oppidum Wbiorum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pequeño crucero SMS Dresden pertenecía a la clase de Cöln y por lo tanto a los últimos pequeños cruceros construidos en el Imperio Alemán.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relacionado Pequeño crucero SMS Cöln (1916)
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 19 de noviembre de 1918, Cöln, como la mayoría de los barcos de la flota alemana de altura, fue trasladada a Scapa Flow, donde fueron internados y esperaron el resultado de las negociaciones de paz.
Taking from each other what the other wants mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de la mayoría de los demás pecios, el Cöln se encuentra todavía en el suelo a una profundidad de unos 35 metros y, como pecio bastante bien conservado, ofrece un importante destino para el buceo.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pequeño crucero SMS Cöln pertenecía a la clase de barcos del mismo nombre y fue el penúltimo pequeño crucero construido bajo la marina imperial.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La clase Cöln sirvió para sustituir a los barcos del mismo nombre perdidos durante la Primera Guerra Mundial, pero sus dimensiones, armadura y armamento eran superiores a los de sus predecesores.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1877 Más de 80 operadores de calderas de vapor se fusionan y forman el «Rheinischer Dampfkessel-Überwachungsverein (DÜV) Cöln-Düsseldorf».
And soon you will leave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pequeño crucero SMS Cöln (1916)
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En comparación con los buques predecesores de la clase Kolberg, los de la clase Cöln eran más grandes, más rápidos y más armados.
I think it' s Captain Nemo and his men!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pequeño crucero SMS Dresden pertenecía a la clase de Cöln y por lo tanto a los últimos pequeños cruceros construidos en el Imperio Alemán.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los barcos de la clase Cöln fueron desarrollados en 1914.
Kent and West in the projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a la creciente escasez de personal y materias primas adecuadas, Cöln no pudo entrar en servicio hasta enero de 1918.
I mean, you know, you never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de sus predecesores, la nueva clase Cöln era más grande, más rápida y tenía mayor potencia de fuego.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con su barco hermano SMS Cöln, el Mainz perteneció a las pérdidas de la primera gran batalla naval entre Gran Bretaña y el Imperio Alemán.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando en la mañana del 28 de agosto de 1914 una fuerte unidad naval británica atacó a las patrullas alemanas en la bahía alemana, los pequeños cruceros Ariadne y Cöln fueron llamados para pedir apoyo.
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el momento de la rendición del Imperio Alemán, Cöln estaba anclada en Wilhelmshaven y posteriormente tuvo que ser internada en Gran Bretaña de acuerdo con las normas de rendición.
I don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la intervención, los buques se encontraron con los dos pequeños cruceros alemanes SMS Cöln y SMS Ariadne, ambos hundidos.
Listen... at the moment there' s a war in YemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 28 de agosto de 1914 tuvo lugar la primera batalla en Helgoland, donde el HMS Lion hundió el pequeño crucero alemán SMS Cöln a primera hora de la tarde sin recibir daños aún mayores.
There is no danger to the summitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La clase Cöln fue diseñada en 1914 y fue reemplazando gradualmente a los cruceros del mismo nombre que aún estaban en servicio en ese momento.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El SMS Dresden pertenecía al tipo de barco de la clase Cöln y debía utilizarse como sustituto del Dresden hundido en el Pacífico el 14 de marzo de 1915.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.