CCTV oor Engels
CCTV
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CCTV
CCTV y el reconocimiento de matrícula, debe hacer el resto.
CCTV and numberplate recognition should do the rest.
closed-circuit TV
closed-circuit television
Podrían integrarse en detectores de humo, termostatos en habitaciones y cámaras de circuitos cerrados de televisión (CCTV).
They could be integrated into smoke alarms, room temperature sensors and closed-circuit television (CCTV) cameras.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
CCTV system · closed circuit television system · closed-circuit television system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos una descripción del sospechoso así que vamos a comprobar las grabaciones de CCTV.
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los productos de software para la gestión de medios ricos de Virage pueden emplearse para trabajar con medios de televisión, vídeo, sonido y circuito cerrado de televisión (CCTV) permitiendo, por ejemplo, realizar búsquedas en contenidos televisivos y gestionar sistemas de seguridad complejos.
The ones you leave behindcordis cordis
Sistemas de alarma. Sistemas de vigilancia CCTV para uso en aplicaciones de seguridad — Parte 2-1: Cámaras en blanco y negro
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de empresas del metro trabajan con sistemas de circuito cerrado de televisión (CCTV), formados por una gran red de cámaras, para lograr que sus instalaciones sean más seguras y para proteger a los pasajeros y al equipo.
I have somethingcordis cordis
La CCTV no tiene imágenes claras.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde están las cámaras de CCTV instalado en la casa?
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante décadas, la Gala de Año Nuevo, producida por el canal de televisión central estatal de China (CCTV), ha sido un programa de visionado obligatorio durante el Nuevo Año Lunar chino.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Uniongv2019 gv2019
Sistemas de alarma. Parte 4: Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de detección de incendios, intrusión, atraco, CCTV, control de acceso y sistemas de alarma social
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEurLex-2 EurLex-2
Una de las instantáneas tomadas por Wang Yuanzhong del Starry Tibet en el programa de la CCTV.
I always felt like Dirk was my baby... my new babygv2019 gv2019
destinado a la fabricación de sistemas de vigilancia por circuito cerrado de televisión (CCTV) (2)
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such crafteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Acerca de la CCTV?
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces jefa usted obtuvo el CCTV de parte del dueño de la fábrica?
But- we' ve lived together for# years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después de su visita, una de las fotografías tomadas en las oficinas de CCTV se viralizó.
He was hurt really badlygv2019 gv2019
compra, instalación y desarrollo de tecnología, incluido equipo y programas informáticos, sistemas de localización de buques (SLB), sistemas de circuito cerrado de televisión (CCTV) y redes informáticas para la recopilación, la gestión, la validación, el análisis, la gestión de riesgos, la presentación (mediante sitios web relacionados con el control) y el intercambio y el desarrollo de métodos de muestreo para datos relativos a la pesca, así como la interconexión con sistemas de intercambio de datos intersectoriales;
They just didn' t want me anymoreEuroParl2021 EuroParl2021
El canal inglés CCTV incluso llevó a cabo un debate [en] acerca de la reforma del sistema de la reeducación laboral.
Do you know where they are now?gv2019 gv2019
El RENAR y la Policía verifican si las instalaciones poseen adecuadas medidas de seguridad tales como cercos perimetrales, sistemas de alarmas, sistemas de CCTV (circuitos cerrados de televisión).
Richie, this is great!UN-2 UN-2
No hay instalado ningún CCTV.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La CCTV (la Televisión Central de China) dejó al descubierto [en] recientemente que al menos dos proveedores de pollo de cadenas de comida rápida que distribuyen sus productos en Estados Unidos, Japón y Taiwán sobrealimentaban a sus pollos con hormonas y 18 tipos diferentes de antibióticos para crear “pollos instantáneos” que pasaran de los 30 gramos a los 3,5 kilos en tan solo 40 días.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksgv2019 gv2019
sistemas de circuito cerrado de televisión (CCTV): estos sistemas pueden ser utilizados por el personal de seguridad para verificar incidentes y alarmas del SDI en emplazamientos de gran extensión o en el perímetro de una zona;
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
La película «V for Vendetta» («V de vendetta» en España y «V de venganza» en Hispanoamérica), un thriller producido en 2005 sobre una sociedad distópica en un futuro cercano, antes censurada en China, fue emitida por el Canal 6 de la Emisora Central de Televisión China (CCTV) el 14 de diciembre de 2012.
You' re like a strangergv2019 gv2019
Ademas, parece que estamos en uno de los pocos periodos en que ninguna catastrofe de importancia aparece en el panorama nacional (la ultima registrada en nuestros archivos fue la quema de la torre CCTV en Pekin).
Conduct the dynamic testCommon crawl Common crawl
Servicios de detección por circuito cerrado de televisión (CCTV)
It wouldn' t be for my entertainmenttmClass tmClass
ex 8525 80 19 | 30 | Cámara de televisión en circuito cerrado (CCTV) compacta, de peso inferior o igual a 250 g, alojada o no en una carcasa de dimensiones inferiores o iguales a 50 mm × 60 mm × 89,5 mm, con un único dispositivo de transferencia de carga (CCD), con un máximo de 440 000 píxeles efectivos, destinada a utilizarse en sistemas de vigilancia por CCTV (1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
destinado a la fabricación de sistemas de vigilancia por circuito cerrado de televisión (CCTV)
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEuroParl2021 EuroParl2021
Sistemas de alarma. Parte 4: Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de detección de incendios, intrusión, atraco, CCTV, control de acceso y sistemas de alarma social.
The goldfishEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.