diagrama CCT
Total Quality Management diagram
CCT oor Engels
CCT
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CST
Se recomienda encarecidamente crear una red de funcionarios de enlace nacionales para el CCT.
A network of national focal points for the CST is highly recommended.
CCT
Costa Rica ocupa actualmente la presidencia rotativa del CCT.
Costa Rica currently holds the rotating chairmanship of CCT.
Central American Council for Tourism
Central American Tourism Council
Scientific and Technical Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CCT elabora, en cooperación con las instituciones competentes, instrumentos y métodos, y bases de referencias biofísicas y socioeconómicas sobre la desertificación y la degradación de las tierras a nivel nacional
I tried to see you, but your people wouldn' t let meMultiUn MultiUn
En su decisión 21/COP.11, párrafo 15, la CP pidió a la Mesa del CCT que, durante el CCT 12, presentara un informe sobre la organización y los resultados de la Tercera Conferencia Científica de la CLD, con inclusión de recomendaciones orientadas a las políticas.
You can do it!UN-2 UN-2
Se mencionó asimismo la falta de una idea clara sobre la importancia y el fundamento de las decisiones del CCT debido a las dificultades que comporta realizar el seguimiento de sus deliberaciones, de manera coherente, cuando sólo se dispone de fondos limitados para apoyar la participación.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleUN-2 UN-2
En el artículo # del reglamento (enmendado en la decisión # ) se prevé la elección por la CP de los presidentes de los órganos subsidiarios distintos del CCT, a menos que la CP decida otra cosa
By getting marriedMultiUn MultiUn
Siempre hemos considerado que el Comité contra el Terrorismo (CCT) es el punto central para coordinar la asistencia destinada al fomento de capacidades en la lucha contra el terrorismo, y confiamos en que ello siga siendo un aspecto prioritario para el CCT bajo la presidencia de España
I' m gonna have my best friend back!MultiUn MultiUn
Sobre la base de los requisitos señalados en la convocatoria, la Mesa seleccionó por consenso a Dryland Science for Development (DSD) para que fuera el consorcio que prestase asistencia a la organización del próximo período ordinario de sesiones del CCT, de conformidad con la decisión 13/COP.8.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.UN-2 UN-2
El Vicepresidente del CCT presidió y moderó un segmento dedicado a la lucha contra la DDTS en México.
Don' t mention itUN-2 UN-2
En su décimo período de sesiones, el CCT tal vez desee estudiar y recomendar que la CP apruebe las conclusiones y recomendaciones presentadas, basadas en las propuestas formuladas por los expertos técnicos en el libro blanco producto del proceso de examen participativo por homólogos.
Since my opening last yearUN-2 UN-2
La Presidenta del Comité contra el Terrorismo (CCT) visitó el Consejo de Europa en mayo de 2005.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoUN-2 UN-2
Según esa misma decisión, en el proceso de examen se abordarán, entre otras cosas, la información y el asesoramiento del Mecanismo Mundial (MM) y el Comité de Ciencia y Tecnología (CCT), de conformidad con sus respectivos mandatos.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?UN-2 UN-2
Se ha programado provisionalmente que el CCT se reúna del # al # de agosto
I' il go and get changed in a secondMultiUn MultiUn
—Tengo aquí a un hombre del CCT, señor.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Teniendo en cuenta las recomendaciones de la Mesa del CCT, el Comité tal vez desee considerar cómo el CCT ha de priorizar sus actividades y de qué forma óptima su plan de trabajo y el programa de trabajo apoyarían la ejecución del plan estratégico.
He won' t talkUN-2 UN-2
Desde la entrada en vigor de la Convención, la experiencia ha demostrado que, debido a su gran tamaño, el CCT experimenta auténticas dificultades a la hora de entablar un debate científico serio y de planificar el trabajo concreto
You know what I meanMultiUn MultiUn
El apoyo financiero al GCEI y los GTAH estará previsto en el presupuesto básico de la secretaría, en la partida correspondiente al CCT.
Understood.Thank you.- GoodUN-2 UN-2
Una propuesta podría consistir en mantener al anterior Presidente del CCT durante el período de sesiones de la CP; entonces el mandato del nuevo Presidente empezaría en la primera reunión de la Mesa de la CP celebrada entre períodos de sesiones.
Let that shit ride, manUN-2 UN-2
El CCT ha tomado disposiciones para hacer posible una utilización efectiva del subconjunto de indicadores de impacto, en particular: a) ha examinado e identificado las metodologías existentes de recopilación, procesamiento, vigilancia y presentación de los datos que se necesitan para utilizar el subconjunto de indicadores de impacto; b) ha identificado las fuentes disponibles de los datos y la información que se necesitan para informar sobre el subconjunto de indicadores de impacto; c) ha impartido orientaciones sobre cómo alcanzar un nivel operativo de armonización, y d) ha propuesto opciones para la normalización de las bases de referencia y de la frecuencia del control de los indicadores.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while,at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.UN-2 UN-2
Nos congratulamos de la iniciativa del CCT de celebrar próximamente con los representantes de las organizaciones e instituciones internacionales, regionales y subregionales una reunión especial que permitirá sin lugar a dudas mejorar la capacidad de los Estados para luchar contra el terrorismo con medidas concertadas y coordinadas a todos los niveles
May we come in?MultiUn MultiUn
La función de la secretaría ha consistido en coordinar, facilitar y preparar las actividades del CCT
Article # (ex ArticleMultiUn MultiUn
En el párrafo # de la decisión # la CP pidió al CCT que aportara su asesoramiento al debate que tendría lugar en el CRIC sobre la presentación de información en la # acerca de la mejor forma de medir los progresos en la consecución de los objetivos estratégicos # y # de la Estrategia, entre otras cosas, basándose en las deliberaciones y resultados de su noveno período de sesiones
Not completedMultiUn MultiUn
No obstante, otros países destacaron la necesidad de que este mecanismo estuviera integrado en el CCT o trabajara en estrecha colaboración con él.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.UN-2 UN-2
Durante el período que se examina, la DCR apoyó al Comité Ejecutivo Regional en la organización de diversos procesos consultivos pertinentes al Comité de Ciencia y Tecnología (CCT) y al CRIC.
OK talk to you laterUN-2 UN-2
( Recaben una mayor participación del Comité de Ciencia y Tecnología (CCT), de la CLD en el acopio y la divulgación de los conocimientos y las experiencias locales.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemUN-2 UN-2
Apertura del 12o período de sesiones del Comité de Ciencia y Tecnología (CCT) por el Presidente del CCT
L' m not his babysitter, RalphieUN-2 UN-2
Las reuniones regionales preparatorias se celebraron cada mañana durante la CCT S‐2, de las 8.00 a las 9.50 horas.
I' m going to need you to sit this one outUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.