ccTLD oor Engels
ccTLD
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ccTLD
Los ccTLD nacionales no están cubiertos por el presente Reglamento.
National ccTLDs are not covered by this Regulation.
Country Code Top Level Domain Names
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me dirijo a usted en relación con el establecimiento de los dominios de Internet de nivel superior correspondientes a los códigos de países (ccTLD) “.fk” y “.gs” y la asignación de esos dominios a los llamados “gobiernos” de las “Islas Falklands” y las “Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur”.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontUN-2 UN-2
El presente Reglamento se aplicará sin perjuicio de las disposiciones que adopten los Estados miembros con respecto a sus ccTLD nacionales.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsnot-set not-set
La Resolución del Consejo de 3 de octubre de 2000 fomenta la puesta en práctica de los principios aplicables a los Registros ccTLD adoptados por el Comité Consultivo Gubernamental.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.not-set not-set
Sin embargo, todos los Estados miembros que han reorganizado su Registro ccTLD se han apartado de esta práctica y han creado estructuras basadas en el modelo cooperativo sin ánimo de lucro.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Los ccTLD nacionales no están cubiertos por el presente Reglamento.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
A nivel mundial, cuentan con más registros los TLD «.com», «.net», «.org» y «.info», junto con dos ccTLD, el «.tk» de Tokelau y el «.cn» de China (véase el anexo 1).
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
Apoya a ICANN en sus trabajos en este ámbito la Organización de apoyo para nombres de dominio (DNSO), compuesta por un Consejo de Nombres y una Asamblea General, que deben integrar siete sectores: Registradores, Registros gTLD, Registros ccTLD, usuarios empresariales, usuarios no comerciales, proveedores de servicios e interesados en la propiedad intelectual.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
Mientras tanto, la ccNSO (organización de apoyo a los nombres de código de país) siguió adelante con el proceso de desarrollo de políticas del proceso acelerado relativo a los ccTLD con IDN, a fin de introducir una vía de recurso para las cadenas rechazadas de modo que pudieran ser reevaluadas por un grupo de expertos lingüísticos.
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
“El IDN ccTLD -y nótese que acá estamos hablando solamente del código TLD de un país, no de un TLD genérico- da más acceso.
Bullshit, what' s the job?gv2019 gv2019
El dominio de primer nivel «.eu» es uno de los dominios de código de país (ccTLD, por sus siglas en inglés) más importantes.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión estudiará también las maneras en que los Registros ccTLD nacionales de los Estados miembros pueden aplicar las normas sobre protección de datos.
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
En la medida de lo posible y sin perjuicio del Derecho comunitario, estos principios deben aplicarse también al ccTLD ".eu".
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Junenot-set not-set
Sin embargo, en la práctica serán los operadores participantes del sector privado y, especialmente, los registros nacionales ccTLD quienes deberán encargarse, en su mayor parte, de exponer sus puntos de vista dentro de la propia estructura de ICANN.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEuroparl8 Europarl8
(10) La creación del dominio ".eu" debe contribuir a promover la imagen de la Unión Europea en las redes de información mundiales y aportar un valor añadido al sistema de nombres de dominio de Internet en relación con los ccTLD nacionales.
Where did this come from?EurLex-2 EurLex-2
Para obtener información sobre las políticas específicas de los ccTLD, incluido el uso de información de contacto de proxy, consulte nuestra descripción general de las terminaciones de dominio admitidas.
I will take good care of itsupport.google support.google
El 16 de noviembre de 2009, ICANN puso en marcha el proceso acelerado relativo a los ccTLD con IDN 8 a fin de facilitar la introducción de extensiones de los dominios de primer nivel de Internet que representan códigos de país (p. ej., «.gr», «.bg», «.eu») con caracteres no latinos (p. ej., cirílicos, griegos, árabes o chinos).
What is this?EurLex-2 EurLex-2
Además, la autoridad directa de ICANN sobre los Registros ccTLD debe circunscribirse a unos cuantos parámetros técnicos críticos.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
(15) La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN, por sus siglas en inglés) es actualmente responsable de coordinar la delegación a los Registros de los códigos que representan a los ccTLD.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectnot-set not-set
El presente informe se refiere al dominio de primer nivel de código de país (ccTLD) «.eu», el dominio de internet de la Unión Europea y sus variantes en otros alfabetos, administrado y gestionado por la organización sin ánimo de lucro EURid (Registro Europeo de Nombres de Dominio de Internet), que actúa como registro de este dominio (en lo sucesivo, «Registro “.eu”») en virtud de un contrato de concesión de servicios con la Comisión.
Why did you give him my Walkman?EuroParl2021 EuroParl2021
" El Registro debe gestionar los dominios de nivel superior de código de país al servicio del interés público, incluidos los intereses de la comunidad Internet, en representación de las autoridades públicas competentes, incluidos los gobiernos, responsables en última instancia de la política pública con respecto a sus ccTLD, y a favor de la conectividad universal de Internet".
Give me Claims DivisionEurLex-2 EurLex-2
Las políticas de registro nacionales de los ccTLD son asunto que deben resolver el Registro, su comunidad Internet local y las autoridades públicas competentes.
you know, he let us believe that there outside it was nothingEurLex-2 EurLex-2
El dominio «.eu», con 3,7 millones de nombres de dominios registrados, sigue siendo el séptimo ccTLD más grande del mundo.
Ambition depends on two things.EuroParl2021 EuroParl2021
No obstante, la Comisión está investigando otros casos en los que puede haber una posición dominante en el mercado mediante la restricción del registro de determinados nombres ccTLD.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.