CDO sintético oor Engels
CDO sintético
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
synthetic CDO
Y esto seguirá con más y más CDO sintéticos.
And this will go on and on with more and more synthetic CDOs.
synthetic collateralized debt obligation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seguro que compraba Mike Burry se insertaba en una CDO sintética y se pasaba a AIG.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Los llamamos CDO sintéticos.
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y he aquí un nuevo producto, los CDO sintéticos.
Identification markLiterature Literature
Y esto seguirá con más y más CDO sintéticos.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, Paulson tomó una posición en corto en estas CDO sintéticas.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
KBC emitió CDO sintéticos por valor de 27 000 millones EUR.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Ese es el primer CDO sintético.
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Qué demonios es un CDO sintético? ".
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pidieron a Paulson que dijera cuáles CDO eran, en su opinión, muy arriesgadas y que las agrupara en CDO sintéticas.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
El # de enero de #, la agencia de calificación Moody anunció que había modificado determinadas hipótesis clave de la calificación de las CDO sintéticas corporativas
I scarcely believe it myself, now that I' m backoj4 oj4
Como consecuencia de ello, cada una de las quince CDO sintéticas tiene un punto de arranque diferente y, por tanto, unas pérdidas estimadas distintas.
dont do thisEurLex-2 EurLex-2
Como consecuencia de ello, cada una de las quince CDO sintéticas tiene un punto de arranque diferente y, por tanto, unas pérdidas estimadas distintas
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatoj4 oj4
El 15 de enero de 2009, la agencia de calificación Moody anunció que había modificado determinadas hipótesis clave de la calificación de las CDO sintéticas corporativas.
And I have time to think about thingsEurLex-2 EurLex-2
El plan de reestructuración identifica las causas principales de las dificultades del banco, que eran imputables esencialmente a reducciones del valor de la cartera de CDO sintéticas de KBC
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedoj4 oj4
El plan de reestructuración identifica las causas principales de las dificultades del banco, que eran imputables esencialmente a reducciones del valor de la cartera de CDO sintéticas de KBC.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outEurLex-2 EurLex-2
SDO-Si se trata de CDO: CDO/CLO sintéticos
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurLex-2 EurLex-2
SDO-Si se trata de CDO: CDO/CLO sintéticos;
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
«SDO» para CDO/CLO sintéticos,
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Lo utilizan los analistas de calificaciones de los Investors Services de Moody para asignar calificaciones a CDO estáticos sintéticos.
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
Lo usan los analistas de calificación del Investors Service de Moody’s para asignar calificaciones a los CDO estáticos sintéticos.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEurLex-2 EurLex-2
Esta obligación de deuda colateralizada (CDO) sintética no financiaba la propiedad de ninguna vivienda ni asignaba capitales de manera eficiente; no hacía más que inflar el volumen de valores respaldados por créditos hipotecarios que perdieron valor cuando estalló la burbuja.
Greetings, programProjectSyndicate ProjectSyndicate
(13) LAAM, Georges Quay, Synapse L/S + FI, Omega I + II y otros activos sintéticos (CDO, ABS, CDS, CPPI, etc.).
But you pretended to be blindEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.