CL50 oor Engels
CL50
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LC50
Se obtiene, así, la CL50 para el período de exposición apropiado.
This is an estimate of the LC50 for the appropriate exposure period.
median lethal concentration
lethal concentration 50
lethal concentration 50%
lethal concentration fifty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de que durante las pruebas se observase mortalidad o indicios de intoxicación, la evaluación deberá incluir un cálculo de la relación toxicidad/exposición basada en el cociente del valor CL50 y la exposición prevista expresada en mg/kg de tierra seca.
I hope there' s no ratsEurLex-2 EurLex-2
Si en el curso de ese período de observación mueren por lo menos cinco de los animales, se considerará que la CL50 de la mezcla es igual o inferior a 3 000 ml/m3.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Respecto a la toxicidad aguda, se han de calcular los valores DL50 (dosis letal mediana) o CL50 (concentración letal mediana) u otro descriptor adecuado de la relación dosis-efecto.
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
b) se supone que son tóxicos o corrosivos para los seres humanos a causa de que su CL50 para la toxicidad aguda es inferior o igual a 5 000 ml/m3 (ppm) cuando son sometidos a ensayos realizados conforme al marg.
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
El ensayo deberá proporcionar el valor CL50 de la sustancia activa para las lombrices de tierra, cuando sea posible la concentración máxima que no cause mortalidad y la concentración mínima que cause mortalidad en el 100 % de los casos y deberá incluir los efectos morfológicos y de comportamiento observados.
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
Por CL50 para la toxicidad aguda por inhalación, la concentración de vapor, niebla o polvo administrada por inhalación continua durante una hora a un grupo de ratas jóvenes albinas adultas, machos y hembras, que tenga la mayores probabilidades de causar la muerte, en un plazo de 14 días, a la mitad de los animales del grupo.
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
El ensayo indicará la toxicidad aguda (CL50) y detallará los efectos observados.
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
La CL50 aguda para los invertebrados fue de entre 240 y 2.000 μg/l en el caso del PCP y de entre 10 y 27 μg/l en el caso del PCA.
beware, adhamUN-2 UN-2
La DL50 aguda por vía oral en ratas fue de 50 a 220 mg/kg de peso corporal y la CL50 aguda por vía oral alimentaria fue de 80 a 177 mg/kg en la ingesta en ratas y ratones.
There' s one thereUN-2 UN-2
También se ofreció el CL50, una versión sobrealimentada que produce 50 CV (37 kW).
I think this is going greatWikiMatrix WikiMatrix
La estimación de la toxicidad aguda (ETA) para la clasificación de una sustancia se deducirá a partir de la DL50/CL50 cuando se conozcan.
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
Puede realizarse una prueba límite a 100 mg/l, para demostrar que la CL50 es mayor que esta concentración.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
TERa = CL50 aguda (mg de sustancia activa/l)/PECsw realista en el peor de los casos (inicial o a corto plazo, en mg de sustancia activa/l)
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
La evaluación biológica del aislamiento BtGC120 sobre larvas de primer instar del insecto plaga Spodoptera frugiperda, mostró una CL50 de 1,896 ng de proteína total por cm2.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagescielo-abstract scielo-abstract
Se facilitarán datos de ensayos pertinentes cuando se disponga de ellos (por ejemplo, CL50 peces ≤ 1 mg/l).
Dwight.I' m herenot-set not-set
Si dos concentraciones consecutivas, con una razón de 2,2, dan sólo 0 y 100 % de mortalidad, estos dos valores serán suficientes para indicar el rango en el que se encuentra la CL50.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Las concentraciones letales medias (CL50) para los extractos polar, no polar y mezcla de acetogeninas para Ae. aegypti fueron de 74,7 ppm, 236,2 ppm y 20,3 ppm, respectivamente, mientras que en An. albimanus fueron de 0,8 ppm, 16,2 ppm y 1,4 ppm.
They' re the actors!scielo-abstract scielo-abstract
La prueba deberá proporcionar la toxicidad aguda (CL50) y datos de los efectos observados.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Las soluciones y mezclas (tales como preparados y residuos) para las cuales no se disponga de datos para su clasificación de conformidad con los criterios de clasificación se considerarán contaminantes del medio acuático si la CL50 (véase la definición en 2.3.4.7) calculada con la fórmula:
He knew he had a big future in front of himEurLex-2 EurLex-2
Suponga que n = 20 observaciones se han de tomar a mediciones ln(CL50) y que s2 = 1.4.
What about history?Literature Literature
Si durante ese período de observación mueren por lo menos cinco de los animales, se considerará que la mezcla tiene una volatilidad igual o superior a la CL50 de la mezcla.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEurLex-2 EurLex-2
d) Los valores obtenidos para la CL50 (mezcla) y para R sirven entonces para determinar el grupo de la mezcla:
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
Estos criterios de toxicidad por inhalación de polvos y nieblas se basan en los datos relativos a CL50 correspondientes a una exposición de una hora y tales informaciones deberán utilizarse cuando estén disponibles.
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
La eficacia del aislamiento VG010 en condiciones de laboratorio sobre larvas de segundo y cuarto estadio fue de 100 % y 64 % respectivamente, mientras que la concentración letal media (CL50) fue 4,3 x 103 CI/mL.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?scielo-abstract scielo-abstract
Mínimo 1 CL50 en peces, daphnia o algas
But you... you made it throughEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.