CPE oor Engels
CPE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CPE
Se han desarrollado nuevos métodos para descubrir los efectores bacterianos responsables del efecto citopático (CPE).
New methods have been developed for discovering the bacterial effectors responsible for CythoPathic Effect (CPE).
Pensions Commission
consumer premises equipment
customer premises equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 El 26 de mayo de 1999 la Comisión publicó en el Suplemento del Diario Oficial de las Comunidades Europeas, con arreglo a la Directiva 92/50, un primer anuncio de licitación para los servicios de gestión del CPE Clovis (anuncio de licitación no 99/S 100-68878/FR, publicado en el DO S 100, p.
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
En una nota del mismo día, el evaluador de apelación comunicó su decisión al presidente de la CPE.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Hasta que no exista un Derecho derivado como el aludido, la Comisión considera que no es preciso cambiar las normas que rigen actualmente el CPE.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al párrafo # del informe final de la Primera Reunión, se acordó que Camboya y Francia actuasen de Copresidentes del Comité Permanente de Expertos (CPE), y que el Yemen y Alemania fuesen Correlatores
She wouldn' t even kill meMultiUn MultiUn
En el caso de los productos vegetales y animales para los que la duración del período de producción sea inferior o superior a doce meses, se calculará un coeficiente de producción estándar (CPE) que corresponda al incremento o a la producción en un período de doce meses.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurlex2019 Eurlex2019
La OEP debe retener una cantidad para cubrir los gastos que le genere el desempeño de las tareas relacionadas con la protección unitaria mediante patente de conformidad con el artículo 146 del CPE.
Sorry, not really up for a chat right nowEurLex-2 EurLex-2
Para los grupos de productos que no están regulados por ninguno de los Reglamentos o regímenes mencionados, sino sólo por la etiqueta ecológica europea, al establecer criterios comunes de CPE se trataría —igualmente— de identificar criterios de CPE «básicos» y «globales»: los criterios «básicos» se basarían en los criterios de la etiqueta ecológica que se ocupan de los principales impactos medioambientales y son más fáciles de cumplir, mientras que los criterios «globales» se referirían a otros criterios de la etiqueta ecológica que puedan considerarse pertinentes para definir un producto determinado.
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, las patentes unitarias y las demás patentes europeas estarían sujetas a un único procedimiento en el marco del CPE.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEurLex-2 EurLex-2
el código de producto de la empresa (CPE), si procede,
I also have a few general comments on this very important issue.EurLex-2 EurLex-2
La CPE se encuentra integrada por un presidente que ostente el cargo de Director, y por cuatro miembros, de los cuales dos de ellos serán representantes del personal designados por el Comité central de personal.
You were there for me every timeEurLex-2 EurLex-2
Correspondencia entre las rúbricas de la encuesta de la Unión de 2020 relativa a las Estadísticas Integradas sobre Explotaciones Agrícolas contemplada en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1874, las rúbricas que se han de recoger para los coeficientes de producción estándar de 2017 (CPE 2017) y la ficha de explotación de la RICA
A covert actionEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión ha propuesto una serie de criterios de CPE para la UE 47 .
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurlex2019 Eurlex2019
De acuerdo con el apartado 2 del artículo 14 del CPE, los ciudadanos de un Estado contratante de la OEP cuya lengua no sea una de las tres oficiales deben archivar inicialmente una solicitud de patente europea en uno de los idiomas oficiales de su Estado, que estará sujeto a una posterior traducción.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
Además, el CPE examinó una amplia gama de opciones técnicas para la destrucción de las existencias, que se presentó a las reuniones para su examen.
Separate technical unitUN-2 UN-2
(7) Ha sido consultado el Comité del Programa Estadístico (CPE), que se creó por Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo [5], de conformidad con el artículo 3 de la misma Decisión.
Looks like the little kidsare going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
21 Además, no parece que, en el presente caso, semejante proceder haya sido incompatible con el cumplimiento por los Estados miembros de los compromisos que les incumben en virtud del CPE ni inadecuado para alcanzar el objetivo de uniformización de los requisitos de patentabilidad de las invenciones biotecnológicas.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
Afirma que el artículo 4 de dicho Reglamento colma un vacío legal, ya que el régimen lingüístico previsto en el CPE no regula los requisitos lingüísticos en caso de litigio.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
5 El artículo 4 del CPE creó la Organización Europea de Patentes, que tiene por misión conceder patentes europeas.
Then we can play to winEurLex-2 EurLex-2
Proceso para establecer unos criterios comunes de CPE
Well, one crisis at a timeEurLex-2 EurLex-2
22 Por lo demás, la imposibilidad de conceder patentes europeas y nacionales para productos farmacéuticos existió asimismo durante el período comprendido entre la entrada en vigor del CPE respecto de la República Helénica y la entrada en vigor de la Ley 1733/1987.
An artificial quarrel is not a quarrelEurLex-2 EurLex-2
El CPE conoció la utilidad de los documentos siguientes:
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerUN-2 UN-2
Una acción dirigida a las autoridades responsables de la gestión de la financiación comunitaria y otros beneficiarios de ella, recomendándoles encarecidamente utilizar la CPE para la ejecución de los proyectos financiados con fondos comunitarios, supondría un incentivo importante para la implantación general de la CPE, ya que esos proyectos representan una parte importante del gasto total en contratación pública.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
— el número de código del producto de la empresa (CPE),
Definition of the zone of vision of tractor windscreenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tres años después de la adopción de la presente Recomendación y tras consultar al CPE y, posiblemente, al organismo consultivo externo (véase a continuación el punto 2.5), presentará un informe al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la situación de la aplicación y, en su caso, incluirá propuestas adecuadas.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
Acuerdos celebrados entre los Estados miembros de la Comunidad Europea en el marco de la Cooperación Política Europea (CPE)
It' s no problem, come back any timeEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.