CRF oor Engels
CRF
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CRF
En el CRF las emisiones se atribuyen a siete categorías principales
In the CRF emissions are attributed to seven major categories
circulating recombinant forms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crf
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crf
es
gen de la especie Mus musculus
en
genetic element in the species Mus musculus
En el CRF las emisiones se atribuyen a siete categorías principales:
In the CRF emissions are attributed to seven major categories:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Los Estados miembros notificarán el numerador y el denominador, si no están incluidos en el CRF.
Now we talkin 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Al otro lado, había una moto de cross cubierta con una lona de plástico, una Honda CRF 450.
Let me see thatLiterature Literature
115 A este respecto, procede recordar que del apartado 104 anterior se desprende que no se discute que las sociedades camboyanas a las que se aplica el procedimiento de muestreo y de investigación tienen la condición de exportadoras y que esas exportadoras son miembros de la CRF.
That' s just a bumpEuroParl2021 EuroParl2021
Los Estados miembros comunican a la Comisión cualquier documento revisado (CRF o informe sobre el inventario nacional) que presenten a la Secretaría de la CMNUCC tras la fase del control inicial.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEuroParl2021 EuroParl2021
b "FCI (CRF)" indica que para cada año notificado por la Parte se facilitó la mayoría de los cuadros del FCI.
The two of you... can never be togetherUN-2 UN-2
El cuadro que se ofrece a continuación es un extracto de la parte del formulario común para la presentación de informes (CRF) de las directrices sobre informes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático relativa a los inventarios anuales ( 14 ).
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
"FCI (CRF-R)" indica que la Parte presentó la información utilizando el nuevo programa informático CRF-Reporter que se entregó a las Partes del anexo I en diciembre de 2004.
Poo- Poo, how you doin ', boy?UN-2 UN-2
CRF, capacidad residual funcional.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
126 En el presente asunto, el Tribunal recuerda que ya ha quedado acreditado que el Reglamento impugnado producía efectos tanto en la situación económica como en la situación jurídica del Reino de Camboya y de los miembros exportadores de la CRF.
But these things are not advancing either in whole or in part.EuroParl2021 EuroParl2021
Categoría CRF del IPCC — Emisiones de proceso
It was a sign of asect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
Los profesionales del sector financiero tienen la obligación de comunicar a la CRF/FIU todas las operaciones en que se pueda sospechar una vinculación con el blanqueo de dinero, y primordialmente, la financiación del terrorismo.
It follows that your greatest protection will be your coverUN-2 UN-2
La otra mitad de la retención de garantía vencía al expedirse el CRF
don't need to?MultiUn MultiUn
El volumen residual (RV) se deriva de la CRF sustrayendo el volumen de reserva espiratorio.
Open your eyesLiterature Literature
Como las entidades de la Unión son las únicas que soportan las consecuencias jurídicas del Reglamento impugnado, este no causa ningún perjuicio personal al Reino de Camboya ni a la CRF.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEuroParl2021 EuroParl2021
Dos episodios reguladores siguen a la actividad de crF, como se detalla en la .
You have to put all this in?Literature Literature
Nota # a realización de nuevos cálculos para el sector de uso de la tierra, cambio del uso de la tierra y silvicultura (UTS) y los efectos de los nuevos cálculos en las emisiones de GEI con UTS no se incluyen en el presente cuadro debido a que muchas Partes pasaron en # de informar con los cuadros Excel de UTS a hacerlo con los cuadros del CRF Reporter, y, por lo tanto, los nuevos cálculos no se reflejaron plenamente en los correspondientes cuadros de información
We must speak to the Tok' Ra directlyMultiUn MultiUn
Está muy avanzado el trabajo de desarrollo de una versión ampliada del programa CRF Reporter que debería mejorar su funcionalidad e incluir un nuevo módulo para la presentación de informes sobre las actividades del sector uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura.
That makes them more dangerous than ever!UN-2 UN-2
Las Partes, de manera voluntaria, adquirirán experiencia en el uso de las directrices revisadas de la Convención para los informes de las Partes del anexo I, incluidos los nuevos cuadros del FCI y la actualización del CRF Reporter.
That' s not true at allUN-2 UN-2
5. Pide también a la secretaría que, teniendo en cuenta que el CRF Reporter todavía no está en pleno funcionamiento, siga realizando mejoras en su funcionalidad, dando prioridad a la resolución de las cuestiones pendientes relacionadas con la transparencia y la exactitud.
And drinkies are on youUN-2 UN-2
La cooperación internacional se ha organizado, en particular en el marco de la Unión Europea, sobre la base de la decisión de 17 de octubre de 2000 del Consejo, relativa a las modalidades de cooperación entre las CRF.
I was standing over her, WaltUN-2 UN-2
Comparación de los datos relativos a la energía facilitados por los Estados miembros en el CRF con los datos de Eurostat relativos a la energía (enfoque sectorial y enfoque de referencia) por Eurostat y la AEMA.
My wife enjoys herself,I worryEuroParl2021 EuroParl2021
En relación con el subtema 9 b), "Revisión de las directrices de la Convención Marco para la presentación de informes sobre los inventarios anuales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención", se pidió a la secretaría que suministrara una versión actualizada o nueva del programa informático CRF Reporter, que se calcula que costaría 550.000 euros.
What is that?!UN-2 UN-2
Respuesta a nuestra solicitud CRF 151.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidió a la secretaría que siguiera introduciendo mejoras en el programa CRF Reporter, atendiendo a las opiniones de las Partes a que se hace referencia en el párrafo 1 supra, y los resultados del OSACT 38, de modo que las Partes pudieran disponer de una versión mejorada del programa para ponerla a prueba en el cuarto trimestre de 2013.
Sometimes I wish I was genetically enhancedUN-2 UN-2
127 Como las actividades del Reino de Camboya y de la CRF se ven afectadas por el Reglamento impugnado, la anulación de los derechos del arancel aduanero común restablecidos por el citado Reglamento, que se aplican a las importaciones en la Unión del arroz índica originario de Camboya, puede ocasionar un beneficio personal al Reino de Camboya y a la CRF.
That' s just not rightEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.