Cabo Juby oor Engels
Cabo Juby
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cape Juby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el que normalmente era llamado «cabo Bojador» no se hallaba probablemente más allá del cabo Juby.
Look on the bright sideLiterature Literature
Bark se asomaba por última vez a la inmensa desolación de Cabo Juby.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
En 1958 se firmaron los acuerdos de Angra de Cintra (2 de abril), en los que España cedió Cabo Juby a Marruecos.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
En 1926 empezó a volar para llevar el correo aéreo entre Francia y Senegal, y Cabo Juby era una de sus paradas.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
Así y todo, nadie sabía con certeza dónde se hallaba el cabo Bojador y algunos hasta lo confundían con el cabo Juby.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Según estas disposiciones, la ZEE marroquí no se extiende al sur del Cabo Juby/Punta Stafford, que corresponde a la frontera entre el Reino de Marruecos y el Sáhara Occidental.
Fine, all right, let' s do this thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ese año se convirtió en parte del África Occidental Española (entidad que agrupaba las colonias del Sáhara español y Cabo Juby, con capital en Villa Bens –actual Tarfaya–, en Marruecos).
I know you can hear me!WikiMatrix WikiMatrix
En 1958, Tarfaya y Cabo Juby están unidos de forma permanente a Marruecos por la guerra de Ifni.
A mouse that left the exact change?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El faro de La Entallada, en Fuerteventura, se encuentra a menos de 100 km de Cabo Juby, en la vecina costa africana.
Stop importuning people.You' il get us noticedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es la isla del archipiélago más cercano al continente africano: es distante solo 92 km de Cabo Juby, en el extremo sur de Marruecos.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por este acuerdo se entregaba a Marruecos Cabo Juby, entre el río Draa y el paralelo 27o 40', excluyéndose Sidi Ifni y el resto del Sáhara español.[3]
Piras, Mereu, I' il show you where to parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por este acuerdo se entregaba a Marruecos Cabo Juby, entre el río Draa y el paralelo 27o 40', excluyéndose Sidi Ifni y el resto del Sáhara español.[2]
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese año se convirtió en parte del África Occidental Española (entidad que agrupaba las colonias del Sáhara español y Cabo Juby, con capital en Villa Bens –actual Tarfaya–, en Marruecos).
The ones you leave behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese año se convirtió en parte del África Occidental Española (entidad que agrupaba las colonias del Sáhara español y Cabo Juby, con capital en Villa Bens –actual Tarfaya–, en Marruecos).
I am now giving the floor to Mr Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante su servicio como piloto de correo en el cabo Juby, Saint-Exupéry había visto un feneco —un zorro del desierto—, lo que muy probablemente le inspiró a crear al zorro del libro.
And why can' t we protect our children in this country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 29 de julio 1916, tras un acuerdo entre el Imperio español y el imperio colonial francés, Cabo Juby (incluyendo Tarfaya Villa Bens y ahora) está unido al Sahara español y administrado por el administrador Francisco Bens.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia La situación de la isla de Fuerteventura en la ruta desde Cabo Juby a Las Palmas y Tenerife la convierten en paso obligado de todos los planes para unir por vía aérea la Península y las Islas Canarias a principios del siglo xx.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nació en 1942 (según su propia declaración a la Policía Territorial al ser detenido y antes de desaparecer[1]) en una familia beduina saharaui en la ciudad de Tan-Tan, actualmente en el sur de Marruecos pero entonces perteneciente a la colonia española de Cabo Juby.
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El faro de La Entallada es la ubicación de las Islas Canarias como más cerca de la costa de Marruecos, una distancia de menos de 100 km, Cabo Juby; el brazo de mar que separa la costa este de Fuerteventura y la costa marroquí tiene intenso tráfico marítimo.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien esta guerra no fue nunca formalmente declarada ni finalizada, España y Marruecos firmaron el 1 de abril de 1958 los acuerdos de Angra de Cintra, por los que se cedía Cabo Juby (con capital en Villa Bens, actual Tarfaya) a Marruecos en junio de 1958, en cumplimiento de los acuerdos de independencia de Marruecos en 1956.
Zeynep, that' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.