Capaneo oor Engels
Capaneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Capaneus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre aquéllos a quienes Asclepio sacó de entre los muertos se hallaban Licurgo, Capaneo y Tindáreo.
Where' s Chris?!Literature Literature
Por su bravuconada Zeus golpeó y mató a Capaneo con un rayo, y Evadne se arrojó a la pira funeraria de su marido y murió.
Preparations for use on the hairWikiMatrix WikiMatrix
Además de Tideo habían perecido también los argivos Capaneo e Hipomedonte, así como el arcadio Partenopeo.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Su padre Hiponoo, asimismo padre de Capaneo, reinó en Oleno, Acaya.
This is a hold- upLiterature Literature
Capaneo, el rey, fue tu señor.
I' il be right backLiterature Literature
Sin embargo, las especies de Capanea son morfológicamente muy diferente a las especies de Kohleria son epífitas en su hábito, la ausencia de rizomas escamosos, capitados estigmas, y 4-valvas por cápsula de este género es probable que se encuentren en la literatura botánica en los años venideros.
Prison' s a prisonWikiMatrix WikiMatrix
Capanea grandiflora) Kohleria villosa Kohleria warscewiczii Sus vistosas flores y su facilidad de cultivo las hace popular entre cultivadores de plantas de interiores.
Now you' ve frightened himWikiMatrix WikiMatrix
Capanea affinis) Kohleria allenii Kohleria amabilis Kohleria amabilis var. amabilis Kohleria amabilis var. bogotensis (sin.
As the courts have ruled, they should beWikiMatrix WikiMatrix
En Esquilo, Capaneo porta un escudo con un guerrero con una antorcha en la mano, y se lee «Yo quemaré la ciudad» como símbolo del mismo.
See?That' s a great smile. Easy, naturalWikiMatrix WikiMatrix
Recientes estudios filogenéticos sugieren que las especies de Capanea están anidadas dentro del género Kohleria Roalson et al., 2005a) y ambas especies recientemente se han trasladado a Kohleria (Roalson et al., 2005b).
Yes, yes, yeahWikiMatrix WikiMatrix
Como todos los demás blasfemos, o aquellos «violentos contra Dios», Capaneo es condenado a yacer en una planicie de arena ardiente mientras llueve fuego sobre él.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con la leyenda, Capaneo poseía una gran fuerza y cuerpo poderoso y era un guerrero sobresaliente.
ls there any news, yes or no?WikiMatrix WikiMatrix
Según el mito durante el asedío de Tebas, Capaneo se paró frente a la muralla de la ciudad, y proclamó que ni siquiera el mismo Zeus podría evitar que él la invadiera.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andWikiMatrix WikiMatrix
Describe los siguientes géneros de plantas con flores: Capanea, Chrysothemis de la familia de Gesneriaceae; Sautiera (Acanthaceae); Lepinia, Rhazya (Apocynaceae); Vancouveria (con C.Morren) (Berberidaceae); Ostryopsis (Betulaceae); Dipterygium (Capparidaceae); Brassaiopsis, Cuphocarpus*, Dendropanax*, Didymopanax*, Fatsia*, Oreopanax*, Stilbocarpa*, (* con Planch.)
Did you put them in my book?WikiMatrix WikiMatrix
«Fue Milton quien le dio a la figura de Satanás el encanto del rebelde indómito que pertenecía al Prometeo de Esquilo y al Capaneo dantesco»11. El Adversario «se vuelve extrañamente hermoso»12.
At the end...... he caIled me in to his deathbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fuego del rayo que mató a Capaneo, así como el fuego de la pira en donde arde ahora su cadáver (y en la que ella misma se arrojará muy pronto), le suscitan una serie de recuerdos de días mejores, vinculados todos ellos con el fuego y con la luz.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capaneo continua maldiciendo a la deidad (que, siendo pagano, él llama «Jove» por Júpiter) a pesar de los cada vez más duros dolores que se está infligiendo a sí mismo, para que Dios «no tenga una dulce venganza».
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, creemos que la adecuada interpretación de la metáfora utilizada por la esposa de Capaneo ayudará a la comprensión del pasaje: se trata de un priamel que se constituye en patético recordatorio del día de la boda por parte de una mujer que está a punto de suicidarse sobre la tumba de su esposo ya muerto.
Give me another drink, LouieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.