careásemos
Careo oor Engels
Careo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cross-examination
No puede realizar un careo o un interrogatorio de los testigos de cargo.
He cannot confront or cross‐examine the primary witnesses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
careo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
confrontation
Agrega la fuente que no se permitió a los acusados el careo con los testigos de cargo.
The source adds that the defendants were not allowed to confront prosecution witnesses.
comparison
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of carear.
face-to-face meeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La organización Cooperative Care fue creada en las zonas rurales de Wisconsin por personas que atienden a los ancianos y les presta servicios de ayuda para la vida independiente22.
Jacked all his shit upUN-2 UN-2
El sistema CARE-MAN no solo resultará beneficioso para la sanidad electrónica en los hospitales europeos, sino que además tendrá aplicaciones en la medicina de familia y en la atención a domicilio en el futuro.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callouscordis cordis
Fue publicado en una forma ampliada el 30 de abril de 1996, con siete pistas adicionales, incluyendo dos versiones alternativas de canciones incluidas en el álbum original, tres tomas y en el lado B estaba "She Don't Care About Time" escrita por Gene Clark.
For the CouncilWikiMatrix WikiMatrix
El Dr. Burwick creó el Institute for Health Care Improvement, que está transformando la manera en que se brinda asistencia sanitaria en todo el país.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?QED QED
Eremis tiene que tener un espejo que le da acceso al Care de Domne..., a Houseldon.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Captura de pantalla de video en YouTube de End Of Life Care India.
Drew told megv2019 gv2019
Condiciones para la adopción de medidas provisionales (55) Los poderes de la Comisión, en virtud del artículo 3 del Reglamento no 17, de exigir que se ponga fin a una infracción de las normas de competencia incluyen la facultad de adoptar medidas provisionales en la medida en que puedan considerarse indispensables con vistas a evitar que el ejercicio del poder decisorio contemplado en el artículo 3 llegue a ser ineficaz, o incluso ilusorio, debido a la actividad de ciertas empresas [asunto 792/79R, Camera Care contra Comisión (3)].
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
26 Según se desprende de la resolución de remisión, en el mes de octubre de 2004, Partnerships in Care (en lo sucesivo, «PiC») presentó ante la autoridad local competente en materia de urbanismo, el Harrogate Borough Council (en lo sucesivo, «Council») una solicitud de licencia urbanística para la construcción de una unidad hospitalaria de seguridad media en HMS Forest Moor, sobre un paraje situado en una zona rural en el área de gran belleza paisajística de Nidderdale (Nidderdale Area of Outstanding Natural Beauty; en lo sucesivo, «Nidderdale AONB»), en el que había estado ubicada una antigua base naval.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
El principal objetivo del curso práctico llamado Timely Access to Care: Gender Issues Workshop era informar a los participantes acerca de la aplicación del análisis comparativo por sexo a la cuestión cambiante de los tiempos de espera
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsMultiUn MultiUn
La Revísta Colombiana de Anestesiología (RCA) acoge vD la Declaración de transparencia y lineamientos para publicación de artículos, entre ellos CARE, para reporte de caso
And for another thing, it' s the end of the worldscielo-title scielo-title
Basándose en el estudio CARE, se amplió la indicación de prevención secundaria para incluir la reducción de episodios cardiovasculares y cerebrovasculares en pacientes de riesgo con niveles normales de colesterol
It' s not your faultEMEA0.3 EMEA0.3
h) Declaración presentada por Family Care International, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
Come have some cakeMultiUn MultiUn
Asunto T-5/19: Recurso interpuesto el 4 de enero de 2019 — Clatronic International/EUIPO (PROFI CARE)
What about the guns?EuroParl2021 EuroParl2021
En su ponencia titulada "Persistence of Discrimination against the Roma, with Reference to Racially Motivated Violence, and Discrimination in Access to Justice, Education, Housing, Health Care and Employment" (La persistencia de la discriminación contra los romaníes, con referencia a la violencia por motivos raciales y la discriminación en el acceso a la justicia, la educación, la vivienda, la atención de la salud y el empleo) (HR/WSW/SEM.2/2000/BP.5), la Sra.
Fenchyl acetateUN-2 UN-2
Programa de cuidadores itinerantes (Roving Care Givers)
What kind of signal do you want?UN-2 UN-2
El # de febrero de #, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de un proyecto de concentración por el cual la empresa Jarden Corporation (Jarden, EE.UU.) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de las empresas pertenecientes al negocio de cuidados del hogar y cuidados a bebés y de salud de Total SA (Home and Baby Care Business of Total, compuesto de: Financière Elysées Balzac SA, Francia; Baby Care Holding SAS, Francia; NUK USA, LLC, EE.UU.; Mapa GmbH, Alemania; y Mapa Spontex (UK) Ltd., Reino Unido) mediante la adquisición de acciones
• Reporting on EDC Transactionsoj4 oj4
v. NLRB , Ledbetter v. Goodyear Tire and Rubber Co. y Long Island Care at Home, Ltd. v. Coke , han mermado la capacidad de los trabajadores pertenecientes a minorías nacionales, étnicas y raciales de obtener protección jurídica y reparación por los tratos discriminatorios sufridos en el lugar de trabajo, los sueldos no pagados o retenidos o las lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo (arts
We have to talkMultiUn MultiUn
En junio de 2004, el Fondo de Población de las Naciones Unidas, junto con Family Care International, organizó una reunión de dirigentes y expertos en VIH/SIDA y en salud sexual y reproductiva, en la que participaron personas que viven con el VIH/SIDA, jóvenes, dirigentes comunitarios y de organizaciones no gubernamentales, parlamentarios, ministros de salud, altos funcionarios de las Naciones Unidas y otros organismos multilaterales y representantes de las organizaciones donantes.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughUN-2 UN-2
(Cláusula compromisoria - Contratos de ayuda financiera celebrados en el contexto de los Programas Marco quinto y sexto para acciones comunitarias de investigación y de desarrollo tecnológico y en el contexto del programa eTEN - Proyectos Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic y E2SP - Resolución de los contratos - Devolución de las cantidades abonadas - Notas de adeudo - Reconvención - Representación de la parte demandante)
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
A nivel de la comunidad, se han obtenido resultados positivos en programas como Communities that Care (Comunidades que se preocupan), una estrategia de prevención centrada en los riesgos.
What is all this stuff?UN-2 UN-2
Las orientaciones contenidas en la guía Our Duty to care: The principles of good practice for the protection of children and young people, (Nuestro derecho a la atención: Los principios de la buena práctica para la protección de los niños y jóvenes), publicada por el Departamento de Salud y de la Infancia en # señalan que los trabajadores nunca deben recurrir a los castigos físicos a los niños
Okay, I got it.JesusMultiUn MultiUn
Compromiso de Progreso es la denominación española del programa internacional Responsible Care, el cual se aplica en 52 países de todo el mundo.
And that' s a football term forCommon crawl Common crawl
Engbersen, Radboub: Nederland aan de monitor, Utrecht, Dutch Institute for Care and Welfare, 1998.
nationalityLiterature Literature
• Educación básica ininterrumpida para todos los niños, lo que incluye, entre otras cosas, el VGF Day Care Centre, un centro que presta atención infantil después del horario escolar.
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
(14) Entre las facultades conferidas a la Comisión por el artículo 3 del Reglamento no 17 para exigir que se cese en una infracción de las normas de la competencia, se cuenta la facultad de adoptar medidas provisionales cuando, entre otras cosas, el comportamiento objeto de la queja produzca como efecto perjudicar a otra empresa y dichas medidas se consideren esenciales para garantizar que, en tanto se adopta una decisión definitiva, no se causan daños irreparables: Asunto 792-79 R - Camara Care frente a Comisión (1).
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.