Carme Chacón oor Engels
Carme Chacón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Carme Chacón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Carme Chacón será ministra de Defensa y Cristina Garmendia, de Innovación» (digital).
Who says I was selling it?WikiMatrix WikiMatrix
Narcís Serra acompañado de la ministra de Defensa Carme Chacón y el expresidente del gobierno Felipe González, presentaron en Madrid el libro " La Transición Militar.
Three o' clock?Common crawl Common crawl
La ministra de Defensa, Carme Chacón, ha recibido al buque y ha elogiado su "encomiable labor", que ha contribuido al descenso de los secuestros piratas en la zona.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorCommon crawl Common crawl
La ministra de Defensa, Carme Chacón, ha recibido hoy en la Base Naval de Rota (Cádiz) al buque "Victoria" tras su participación en la operación "Atalanta" en aguas de Somalia, donde ha desarrollado una "encomiable labor", que ha contribuido al descenso de los secuestros piratas en la zona.
On the departmentCommon crawl Common crawl
MADRID, 3 Jul. (EUROPA PRESS) - La ministra de Defensa, Carme Chacón, se reunirá este viernes por primera vez con el nuevo director del Centro Nacional de Inteligencia (CNI), el general Felix Sanz Roldán, un día después de que fuera designado por el Gobierno como sucesor de Alberto Saiz al frente de los Servicios de Inteligencia.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doCommon crawl Common crawl
En lo que va de año, los buques de la UE han realizado 27 escoltas a barcos del Programa Mundial de Alimentos y han facilitado el traslado de 250.000 toneladas de alimentos (mde.es) – La ministra de Defensa, Carme Chacón, ha destacado hoy los buenos resultados de la operación Atalanta de la Unión Europea contra la piratería frente a las costas de Somalia, así como la espléndida coordinación existente con la OTAN y con terceros países presentes en la zona.
Now he can' t speak EnglishCommon crawl Common crawl
Este es el hogar de Carme Chacón, España `s primera mujer jefe de las fuerzas armadas.
Liar!Where did they find those four witnesses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carme Chacón ha sido una mujer valiente.
Hey, you still gotta fix thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carme Chacón y Piqueras (español) 1 referencia
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El convenio fue firmado en 2010 por Carme Chacón, cuando el presidente de Brasil era Lula da Silva
When we were children, I used to follow you aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuál es su valoración de la elección de una mujer, Carme Chacón, como Ministra de Defensa?
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comentarios en: Doña Carme Chacón, no tenga usted prisa
And then I' d go out... when the light was just rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carme Chacón: “el Mediterráneo ocupa un lugar esencial en nuestra agenda”
We can' t just rewrite the whole scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los partidarios de la otra candidatura, defendida por la exministra Carme Chacón, apenas cuentan con representación en la dirección del partido.
The defence of provocation I would not go so faras to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ministra de Defensa española Carme Chacón ha reiterado la decisión de retirar a los soldados... 23/03/09 19:55 CET
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Representación Permanente de la Comisión Europea en Madrid cedió su casa para la ocasión.La Ministra de Defensa, Carme Chacón, inauguró el seminario.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carme Chacón, miembro del Partido Socialista de Cataluña y antigua ministra de vivienda, se ha convertido en la primera mujer ministra de defensa.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carme Chacón padecía una cardiopatía congénita que desaconsejaba clínicamente la maternidad, pese a lo cual deja un hijo de nueve años, llamado Miguel.
I do not thinkitis right to not watch the commercialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y en este mismo sentido el 80% de los españoles ve con buenos ojos la elección de una mujer, Carme Chacón, como Ministra de Defensa.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carme Chacón, ministra de Defensa, anunció esta semana que cerca de 300 soldados, tres aviones y una fragata iban a regresar a España en breve.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Links La Fundación Secretariado Gitano, galardonada con el Premio “Violeta-Carme Chacón” en su X edición, en reconocimiento de su trayectoria en favor de la igualdad
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potentialfactors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el transcurso del acto, la Ministra de Defensa, Carme Chacón, pronunció la lección de graduación “El Contexto Estratégico Global: Riesgos, Amenazas y Política de Seguridad”.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 19 de marzo de 2009, Carme Chacón anunció la retirada de las tropas españolas de Kosovo, cuya proclamación de independencia no es reconocida por España.
Yeah, okay.It' s good enough for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las imágenes de Carme Chacón pasando revista a las tropas en avanzado estado de gestación ocuparon los espacios informativos de cientos de medios de comunicación en el mundo.
You' ve done a hell of a job, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CARME CHACÓN La muerte, a los 46 años, de la política socialista, Carme Chacón, ha cogido por sorpresa a la clase política española cuando estaba a punto de ...
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.