Carne dfd oor Engels
Carne dfd
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dfd meat
dark firm dry meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
carne DFD
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DFD
La canal de «Bayerisches Rindfleisch» no debe presentar signos de carne DFD y su pH no debe ser superior a 6,0.
‘Bayerisches Rindfleisch’ must not show any signs of DFD on the carcase and the pH value must not exceed 6,0.
DFD meat
dark cutting meat
dark firm dry meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
carne dfd
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dark firm dry meat
dfd meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se entiende por carne DFD la que tiene un aspecto oscuro (Dark), firme (Firm) y seco (Dry).
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEurLex-2 EurLex-2
Véase también acondicionamiento de la carne; carne dfd .
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
Efecto del cambio en el manejo antemortem sobre la presencia de carne DFD en ganado bovino
Anti- establishment weirdoes, all of themscielo-title scielo-title
La canal de «Bayerisches Rindfleisch» no debe presentar signos de carne DFD y su pH no debe ser superior a 6,0.
If you go now, it' il be as if I' m aloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De las variables complementarias, el tiempo de espera en los corrales de descanso resultó correlacionado (p<0.05) a la presencia de carne DFD (OR=1.003).
I mean, really fucking boring, okayscielo-abstract scielo-abstract
Se estimó la frecuencia de carne DFD de analizar un total de 572 canales, registrando en el Longissimus dorsi pH y color (L*, a* b*, C*).
I' ve been doing this long enoughscielo-abstract scielo-abstract
De las modificaciones realizadas, el tiempo de permanencia al sacrificio sigue siendo fue un factor asociado (p<0.05) a la presencia de carne DFD (OR=1.13).
Let' s have a look.- [ Scoffs ]scielo-abstract scielo-abstract
Independientemente de los cambios realizados en el manejo ante mortem, se encontró una alta frecuencia de carne DFD (39%), sugiriendo un programa de auditoría permanente para detectar otros puntos críticos de la cadena logística.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!scielo-abstract scielo-abstract
Para evaluar el efecto de una serie de modificaciones en las técnicas de manejo usadas en el periodo pre y post-sacrificio y manejo de las canales en refrigeración en relación con la presencia de carne DFD (dura, firme y seca).
Don' t make me run you, Gusscielo-abstract scielo-abstract
Al comparar el cambio de los estados de la carne entre 45 minutos y 24 horas, el 62.44% de la carne normal pasa a ser PSE, el 87% de carne DFD pasa a ser PSE, y el 94.85% de carne PSE continua igual.
Want to put him in leg irons?scielo-abstract scielo-abstract
El aumento del límite de edad de siete a once años no tiene ninguna repercusión negativa pero, en cambio, influye positivamente en la calidad de la carne, que además está garantizada por los otros parámetros (exclusión de la carne DFD; valor de pH inferior o igual a 6,0).
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En particular, la exclusión de la carne DFD (Dark, Firm, Dry), de menor calidad, y el criterio obligatorio de medición y cumplimiento de un pH máximo de 6,0 en el marco del control de calidad han contribuido en gran medida a dar a la «Bayerisches Rindfleisch» un grado elevado de notoriedad y un gran prestigio entre los consumidores, a la vez que facilitan la decisión en la compra de carne de vacuno.
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Está prohibido utilizar carne de color pálido, blanda y exudativa (PSE) o carne oscura, seca y dura (DFD), o carne de color normal pero blanda y exudativa (RSE) o carne consistente y no exudativa pero de color pálido (PFN).
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurLex-2 EurLex-2
El pH24 indica aumento de PSE llegando al 68% de las canales, mientras que los porcentajes de carne normal (31.23%) y DFD (0.77%) disminuyen.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingscielo-abstract scielo-abstract
· Impacto económico de la presencia de carne DFD en una planta de sacrificio Tipo Inspección Federal (TIF)
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el valor pH se mantiene pasadas 24 horas aún por encima de 6.2, hablamos de carne DFD.
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso exclusivo de carne DFD para la elaboración de embutido seco y cocido, tiene como consecuencia una reducida conservación.
We have to help in the search for a method of prevention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.