carne deshuesada mecánicamente oor Engels
carne deshuesada mecánicamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MDM
mechanically deboned meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etiquetado diferenciado de las carne deshuesadas mecánicamente
Greetings, programEurLex-2 EurLex-2
Está prohibida la utilización de subproductos de matadero o de carnes deshuesadas mecánicamente.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Etiquetado diferenciado de las carne deshuesadas mecánicamente
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEurLex-2 EurLex-2
Carne deshuesada mecánicamente (CDM) — cortes (trozos) deshuesados y despojos de gallos o gallinas, en bloques, congelada, destinada a la fabricación industrial de los productos clasificados en el capítulo 16
Play him tougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Gobierno del RU presentó un informe al Comité Permanente Europeo de Productos Alimenticios en octubre de 1994 en el que se proponía que las carnes deshuesadas mecánicamente deberían considerarse suficientemente diferentes como para justificar un etiquetado diferenciado.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
Tras la reunión del Comité Permanente de Productos Alimenticios de octubre de 1994, la Comisión ha convocado reuniones de expertos de los Estados miembros sobre etiquetado de productos alimenticios para estudiar la cuestión del etiquetado de las carnes deshuesadas mecánicamente (CDM).
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
Las demás carnes de pollo y gallo deshuesadas (aunque no mecánicamente), sin triturar, congeladas (13)
Don' t forget to walk MurrayEurLex-2 EurLex-2
Las demás carnes de pollo y gallo deshuesadas (aunque no mecánicamente), sin triturar, congeladas (5)
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEurLex-2 EurLex-2
d) carne separada mecánicamente: carne residual obtenida mediante métodos mecánicos de los huesos carnosos tras el deshuesado inicial;
Around townEurLex-2 EurLex-2
Carne de muslos de pollo enteros, sin piel, deshuesada (aunque no mecánicamente), congelada (13)
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Carne de muslos de pollo enteros, sin piel, deshuesada (aunque no mecánicamente), congelada (5)
Well, something different, weren' t it?EurLex-2 EurLex-2
Controle el contenido en grasa cuando produzca carne deshuesada mecánicamente:
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pollo congelado mdm (carne deshuesada mecánicamente)
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, los eurodiputados han pedido que se defina y controle mejor la carne deshuesada mecánicamente.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contactar Proveedor Pollo MDM (carne deshuesada mecánicamente)
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfriamiento de carnes deshuesadas mecánicamente (MDM)
I really am happy for you, P. SawyerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antecedentes: La carne de pollo mecánicamente deshuesada (CMD) o pasta de pollo es uno de los ingredientes principales utilizado en la industria cárnica para aportar proteína en la formulación de embutidos, normalmente se importa, pero se busca obtener extensores de esta materia prima con el fin de contribuir al desarrollo de la industria nacional.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurescielo-abstract scielo-abstract
Ejemplos de productos: carne picada, AMR, carne separada mecánicamente, carne deshuesada mecánicamente, pollo separado mecánicamente, pavo separado mecánicamente, puré de patatas
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubra cómo el análisis en línea de la MDM (carne deshuesada mecánicamente) puede aumentar la eficiencia y la calidad del producto
Lift their handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recientes peticiones de información a la Comisión [Europea] indican que toda alteración de la estructura de la fibra muscular de la “carne” durante el proceso de deshuesado da lugar a la clasificación del producto como [carne separada mecánicamente] [...]
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
Los productos que usted obtiene del proceso Prince son la carne deshuesada mecánicamente (CDM) y el residuo de hueso o de concha.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También adquirimos y procesamos otros productos cárnicos, como pies de cerdo, puntas de costillas, colas, huesos, carne deshuesada mecánicamente, patas de pollo y muchos más.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.