Grupo de Análisis del Mercado de la Carne
MMAG · Meat Market Analysis Group
carne del mercado oor Engels
carne del mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meat from the market
¿No considera la Comisión que esta práctica es contraria a las intenciones de retirar carne del mercado?
Does the Commission not think that this procedure runs counter to the intension of removing meat from the market?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se cruzaron con un camión que descargaba carne del mercado negro.
The guy was resistingLiterature Literature
Pero la carne del mercado era basta.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Declaramos emergencia nacional y el retiro de la carne del mercado
Annex # to the Agreement shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
¿No considera la Comisión que esta práctica es contraria a las intenciones de retirar carne del mercado?
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Declaramos emergencia nacional y el retiro de la carne del mercado.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, hasta el momento la Comisión no ha indicado cómo se distribuirá entre los países productores esta retirada de carne del mercado.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
La publicación del informe ha provocado que la prensa neerlandesa se haga eco del mismo y divulgue noticias indicando que la carne del mercado europeo ya no es segura en todos los casos.
You' re not exactly the poster child for mental healthnot-set not-set
Puesto que la ofrenda ceremonial de carne a los ídolos en realidad no producía ningún cambio en la carne, el cristiano podía comprar carne del mercado que se abastecía de los templos con una buena conciencia.
Ever since the Dark Times camejw2019 jw2019
No consume vino comprado en un comercio, ni carne seca del mercado.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
¿Puede indicar la Comisión qué trato reciben en dichos países las importaciones de carne procedentes del mercado interior contaminadas con Avoparcin?
Installation, resettlement and transfer allowancesEurLex-2 EurLex-2
Es carne de cerdo del mercado negro, bastante incomestible, pero tiene un peso aproximado.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
«Es la carne más cara del mercado, porque lleva muchos años criarla».
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
Las reservas de jengibre, sal, bacalao y carne de vaca del mercado cambian con cada nueva idea o consulta.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
La retirada temporal de carne de porcino del mercado parece necesaria para restablecer el equilibrio de este y aumentar los precios.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
La retirada temporal de carne de porcino del mercado parece necesaria para restablecer el equilibrio del mismo y aumentar los precios.
Oh, look at thatEurLex-2 EurLex-2
Todos los participantes convienen en comunicar regularmente y sin demora al Consejo la información que le permita observar y apreciar la situación global del mercado mundial de la carne y la situación del mercado mundial de cada tipo de carne .
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
Este peculiar sistema de producción se adapta a las exigencias del mercado de la carne de vacuno del Reino Unido.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEurlex2019 Eurlex2019
La creación del Observatorio del mercado de la leche en 2014 y del Observatorio del mercado de la carne en 2016 aumenta la transparencia del mercado y fomenta el diálogo entre las diferentes etapas de la cadena agroalimentaria.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]not-set not-set
Carne y productos frescos del mercado, ladrillos y cubos y neumáticos de bicicleta.
We were a week lateLiterature Literature
Sin embargo, la finalidad de la intervención consiste en retirar del mercado la carne que está en manos del licitador y que no puede comercializarse en el mercado normal.
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
los Estados miembros exigirán que la carne se retire del mercado hasta que vuelva a etiquetarse de conformidad con lo previsto en el presente Reglamento.
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
Según la Potencia administradora, ambos Ministros pidieron mayor apoyo financiero a Francia y una apertura a las exportaciones de carne de vacuno del mercado neocaledonio
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodMultiUn MultiUn
Según la Potencia administradora, ambos Ministros pidieron mayor apoyo financiero a Francia y una apertura a las exportaciones de carne de vacuno del mercado neocaledonio.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticUN-2 UN-2
Las ventas de carne procedentes de intervención ascendieron a 535 000 tm., las exportaciones de carne procedente del mercado libre a 186 000 tm. y el resto (8 %) se hizo en forma de productos cárnicos o ganado vivo.
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
8161 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.