Casa de seguridad oor Engels

Casa de seguridad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

safe house

naamwoord
es
sitio seguro y usualmente secreto, para la protección de bienes y personas
en
secret place for sanctuary
Van a comprobar todas las casas de seguridad conocidas.
They're gonna check all the known safe houses.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

casa de seguridad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

safe house

naamwoord
Van a comprobar todas las casas de seguridad conocidas.
They're gonna check all the known safe houses.
GlosbeMT_RnD

safehouse

naamwoord
Te traje de regreso aquí a la casa de seguridad.
I took you back here to the safehouse.
UN term

security headquarters

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

plan de seguridad en caso de incendio
fire safety plan
responsable de la seguridad en caso de incendio y de la evacuación general
Fire Safety Director/Public Assembly Officer

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sótano de la casa de seguridad se parece bastante al que teníamos en Landon Lane.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
¿Después de lo que pasó en la casa de seguridad?
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supuse que podría ayudarlos a traducir cualquier conversación que tenga en su casa de seguridad.
You left work without permission?Literature Literature
No tenía por qué dispararte en la casa de seguridad, ¿verdad?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
La tenemos en una casa de seguridad.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegaron a la casa de seguridad, Ángel desapareció sin decir nada.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
—En nuestra casa de seguridad —aseguró Reggie Eliopolos—.
What is truth?Literature Literature
Llévenlo de vuelta a la casa de seguridad, Rivers.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque pudiéramos encontrar una casa de seguridad ¿realmente espera que alguien que acaba de cruzar, hable con nosotros?
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedo porque me encuentro atrapada en la mejor casa de seguridad del mundo
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está en una casa de seguridad del gobierno.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Entonces como explicas que la CSU encontró sus huellas x toda tu casa de seguridad...
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, conozco una casa de seguridad que pueden usar.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No olvides que llegamos hasta la casa de seguridad nada más.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Él se queda en la casa de seguridad.
Saunders, go ahead and get another shotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luc tiene razón sobre la Sucesión... ustedes dos reúnanse con Lena en la casa de seguridad.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Sin embargo, creo que es mejor reubicarlos en una casa de seguridad, al menos las próximas 48 horas.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíanesperar hasta que llegaran a la casa de seguridad.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
El tío que pronto veríamos, si llegábamos vivos a la casa de seguridad.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Sonya es en la actualidad, la creación de una casa de seguridad.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta villa es su casa de seguridad
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.opensubtitles2 opensubtitles2
Llevarla a alguna maldita casa de seguridad y que todos la acompañemos.
Fire in the hole!Literature Literature
Parecía tensa, mientras le contaba que todo estaba arreglado en la casa de seguridad
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Esta es nuestra casa de seguridad.
I was thinking of when I leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes una casa de seguridad cerca de una pista de carreras?
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13889 sinne gevind in 475 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.