Centro Internacional para el Desarrollo y el Medio Ambiente oor Engels
Centro Internacional para el Desarrollo y el Medio Ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Centre for International Development and Environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También está avanzando la colaboración con otra organización conexa, el Centro Internacional del Ombudsman para el Medio Ambiente y el Desarrollo, ubicado en el recinto de la Universidad para la Paz
Oh, man, that smellsMultiUn MultiUn
También está avanzando la colaboración con otra organización conexa, el Centro Internacional del Ombudsman para el Medio Ambiente y el Desarrollo, ubicado en el recinto de la Universidad para la Paz.
What an inspiration you' ve been to us allUN-2 UN-2
El Centro para el Desarrollo Mundial señala siete ámbitos de cooperación internacional para el desarrollo: la asistencia, el comercio, la inversión, la migración, el medio ambiente, la seguridad y la tecnología.
Don' t say that, not to meUN-2 UN-2
También se están estableciendo relaciones de colaboración con otra organización conexa, el Centro Internacional de Mediación para el Medio Ambiente y el Desarrollo, que también está situado en el campus de la Universidad
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidMultiUn MultiUn
También se están estableciendo relaciones de colaboración con otra organización conexa, el Centro Internacional de Mediación para el Medio Ambiente y el Desarrollo, que también está situado en el campus de la Universidad.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyUN-2 UN-2
En relación con la gestión de los recursos hídricos, las intervenciones del PNUD, pese a estar todavía en una fase conceptual, se basarían plenamente en un enfoque global en consulta con los colaboradores internacionales, incluidos el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo, el Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo y otras organizaciones internacionales
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeMultiUn MultiUn
En relación con la gestión de los recursos hídricos, las intervenciones del PNUD, pese a estar todavía en una fase conceptual, se basarían plenamente en un enfoque global en consulta con los colaboradores internacionales, incluidos el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo, el Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo y otras organizaciones internacionales.
He' s experienced Great cadence playerUN-2 UN-2
Los oradores del seminario serán el Sr. Michel Jarraud, Secretario General de la OMM; el profesor Mario Molina, laureado con el Premio Nóbel; el Dr. Mostafa Tolba, ex Director Ejecutivo del PNUMA y actual Presidente del Centro Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo; el Dr. Omar El-Arini, Oficial Jefe Honorario del Fondo Multilateral del Protocolo de Montreal; y la Embajadora Viveka Bohn de Suecia, Presidenta del PrepCom
Everything' s going to change todayMultiUn MultiUn
Hay también otras instituciones regionales y subregionales que se ocupan de medidas ambientales regionales, tales como el Centro para el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Región árabe y Europa (CEDARE), el Centro Internacional de Investigaciones Agrícolas en Zonas Áridas (ICARDA), la Organización Regional para la Conservación del Medio Ambiente del Mar Rojo y el Golfo de Adén (PERSGA), La Organización Regional para la Protección del Medio Ambiente Marino (ROPME), y el Plan de Acción para el Mediterráneo (MAP
Obviously this doctrine had difficultiesMultiUn MultiUn
Hay también otras instituciones regionales y subregionales que se ocupan de medidas ambientales regionales, tales como el Centro para el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Región árabe y Europa (CEDARE), el Centro Internacional de Investigaciones Agrícolas en Zonas Áridas (ICARDA), la Organización Regional para la Conservación del Medio Ambiente del Mar Rojo y el Golfo de Adén (PERSGA), La Organización Regional para la Protección del Medio Ambiente Marino (ROPME), y el Plan de Acción para el Mediterráneo (MAP).
His Eye is almost on meUN-2 UN-2
Los programas de control de la calidad del aire en las zonas urbanas de las grandes ciudades de los países en desarrollo podrían sacar provecho de la cooperación con sus homólogos de los países en desarrollo, como los del Movimiento Internacional de hermanamiento de ciudades y el Consejo Internacional sobre iniciativas locales para el medio ambiente, un centro internacional de intercambio de información sobre el desarrollo sostenible y sobre las políticas, programas y técnicas de protección del medio ambiente que se aplican a nivel local.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodUN-2 UN-2
Los programas de control de la calidad del aire en las zonas urbanas de las grandes ciudades de los países en desarrollo podrían sacar provecho de la cooperación con sus homólogos de los países en desarrollo, como los del Movimiento Internacional de hermanamiento de ciudades y el Consejo Internacional sobre iniciativas locales para el medio ambiente, un centro internacional de intercambio de información sobre el desarrollo sostenible y sobre las políticas, programas y técnicas de protección del medio ambiente que se aplican a nivel local
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!MultiUn MultiUn
Por ejemplo, la Acción para el Desarrollo del Medio Ambiente, con sede en el Senegal, el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo y el Centro de Estudios Avanzados de Bangladesh llevaron a cabo un estudio para incorporar la adaptación al cambio climático a la política de los países menos adelantados, basándose en la experiencia de Bangladesh y Malí, lo que permitió definir la vulnerabilidad de esos países en términos de seguridad alimentaria, salud humana y producción agrícola
That meeting' s gonna have to waitMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la Acción para el Desarrollo del Medio Ambiente, con sede en el Senegal, el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo y el Centro de Estudios Avanzados de Bangladesh llevaron a cabo un estudio para incorporar la adaptación al cambio climático a la política de los países menos adelantados, basándose en la experiencia de Bangladesh y Malí, lo que permitió definir la vulnerabilidad de esos países en términos de seguridad alimentaria, salud humana y producción agrícola.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CUN-2 UN-2
Después de la EXPO 2017, el Gobierno se propone crear en Astaná, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, un centro internacional para el desarrollo de tecnologías y proyectos de inversión respetuosos con el medio ambiente.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreUN-2 UN-2
Esos centros, la mayoría de ellos creados en virtud de programas de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) y el PNUMA, el Centro para el Medio Ambiente Mundial y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), asisten a empresas nacionales a adquirir e incorporar métodos de producción menos contaminante mediante capacitación, asistencia técnica, proyectos de demostración y contactos con fuentes de tecnologías menos contaminantes
Yes, I know, I don' t careMultiUn MultiUn
Esos centros, la mayoría de ellos creados en virtud de programas de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) y el PNUMA, el Centro para el Medio Ambiente Mundial y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), asisten a empresas nacionales a adquirir e incorporar métodos de producción menos contaminante mediante capacitación, asistencia técnica, proyectos de demostración y contactos con fuentes de tecnologías menos contaminantes.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceUN-2 UN-2
Las afirmaciones del gigante petrolero Shell, que dice haber limpiado zonas gravemente contaminadas del delta del Níger, son de una flagrante falsedad, afirman Amnistía Internacional y el Centro para el Medio Ambiente, los Derechos Humanos y el Desarrollo (CEHRD) en un nuevo informe publicado hoy.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsamnesty.org amnesty.org
Desde 2009, el Centro para el Desarrollo y el Medio Ambiente y sus colaboradores locales e internacionales han venido prestando apoyo a Tayikistán y Kirguistán en una iniciativa transfronteriza sobre ordenación sostenible de la tierra en las montañas Pamir-Altai.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?UN-2 UN-2
Ya se dispone de una serie de nuevos materiales de información sobre cartografía cultural participativa, incluido un documento conceptual reciente sobre el papel de la cartografía cultural participativa en la promoción del diálogo intercultural , la guía del seminario práctico titulada “Building critical awareness of cultural mapping ” y el disco compacto “Mapping for change: practice, technologies and communication ”, realizados con el apoyo de la UNESCO y publicados conjuntamente por el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo y el Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterMultiUn MultiUn
Ya se dispone de una serie de nuevos materiales de información sobre cartografía cultural participativa, incluido un documento conceptual reciente sobre el papel de la cartografía cultural participativa en la promoción del diálogo intercultural (2007), la guía del seminario práctico titulada “Building critical awareness of cultural mapping (2007)” y el disco compacto “Mapping for change: practice, technologies and communication (2007)”, realizados con el apoyo de la UNESCO y publicados conjuntamente por el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo y el Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural.
I gave her some advice on an idiotic scriptUN-2 UN-2
Por ejemplo, en # el Centro de Información de las Naciones Unidas en Antananarivo vinculó la celebración del Día Internacional de la Mujer con la del Día Mundial del Agua, mientras que el Centro de Rabat organizó una exposición para el Día Internacional de la Mujer que se centró en las conferencias mundiales de las Naciones Unidas sobre el desarrollo y el medio ambiente
I' m sorry, I thought this was America!MultiUn MultiUn
Amnistía Internacional y una organización local –el Centro para el Medio Ambiente, los Derechos Humanos y el Desarrollo– han impartido también a Fyneface y a muchos otros activistas formación para vigilar la respuesta de Shell a los vertidos de petróleo que tienen lugar en sus comunidades.
Daniel, it' s a ployamnesty.org amnesty.org
189 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.