Centro Internacional sobre Información Marina Mundial oor Engels
Centro Internacional sobre Información Marina Mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IGCMI
International Global Centre on Marine Information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del PNUMA y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza crearon una nueva herramienta para la adopción de decisiones, la Base de datos mundiales sobre zonas marinas protegidas, con objeto de ofrecer la información más actualizada y pertinente posible sobre la biodiversidad marina y costera y su estado de protección.
Tryin ' to help what?UN-2 UN-2
Además, consideramos que las siguientes medidas son indispensables para la preservación eficaz y la protección de los océanos y mares: el fortalecimiento de la coordinación a nivel internacional e interinstitucional con el objetivo de evitar superposiciones; el fortalecimiento de las organizaciones regionales del programa de mares regionales del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) mediante una mayor cooperación con las organizaciones internacionales correspondientes; el establecimiento de centros de difusión de información sobre investigación científica y tecnología marinas; y la participación activa del Fondo para el Medio Ambiente Mundial en la financiación de los proyectos pertinentes de fomento de capacidad en los países en desarrollo, incluida la gestión de los desechos y los proyectos de reciclado de las ciudades marítimas.
I heard something which leaves no doubtUN-2 UN-2
Además, consideramos que las siguientes medidas son indispensables para la preservación eficaz y la protección de los océanos y mares: el fortalecimiento de la coordinación a nivel internacional e interinstitucional con el objetivo de evitar superposiciones; el fortalecimiento de las organizaciones regionales del programa de mares regionales del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) mediante una mayor cooperación con las organizaciones internacionales correspondientes; el establecimiento de centros de difusión de información sobre investigación científica y tecnología marinas; y la participación activa del Fondo para el Medio Ambiente Mundial en la financiación de los proyectos pertinentes de fomento de capacidad en los países en desarrollo, incluida la gestión de los desechos y los proyectos de reciclado de las ciudades marítimas
Damning me with his dying breathMultiUn MultiUn
b)Sintetizar y armonizar los diversos tipos de información, con el consentimiento libre, previo y fundamentado cuando se trate de conocimientos de los pueblos indígenas, según proceda, y en consonancia con las políticas, reglamentos y circunstancias nacionales, así como las obligaciones internacionales aplicables, incluida información sobre áreas marinas de importancia Desarrollar o mejorar el mecanismo o los mecanismos para normalizar, intercambiar e integrar la información (por ej., centros de intercambio de información, el Sistema Mundial de Observación de los Océanos y otros sistemas de vigilancia).
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.