Centro de Documentación sobre Población oor Engels
Centro de Documentación sobre Población
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PDC
Population Documentation Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participación en el segundo viaje de estudios sobre “La promoción de la mujer, la población y el desarrollo”, organizado por el Centro de Investigación, Estudios, Documentación e Información sobre la Mujer (CREDIF), Túnez (Túnez
A few more weeks and we' il be freeMultiUn MultiUn
La Junta también se reunió con representantes de gobiernos donantes durante su reunión anual con los donantes, organizaciones no gubernamentales especializadas, el Centro de Documentación, de Investigación y de Información sobre las Poblaciones Indígenas, la organización Incomindios y del Consejo Mundial de Iglesias; y con un administrador de programas del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR).
No phone call.Copy this for meUN-2 UN-2
La Junta también se reunió con representantes de gobiernos donantes durante su reunión anual con los donantes, organizaciones no gubernamentales especializadas, el Centro de Documentación, de Investigación y de Información sobre las Poblaciones Indígenas, la organización Incomindios y del Consejo Mundial de Iglesias; y con un administrador de programas del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR
With all my teeth, it would have been betterMultiUn MultiUn
Investigaciones del Centro de Investigación y Documentación Educativa del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte sobre "Escolarización de la población gitana y educación intercultural".
I want to take responsibility for that chapelUN-2 UN-2
También se están llevando a cabo negociaciones con un centro de documentación de Ginebra, encargado ante el Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas (doCip) de Naciones Unidas de utilizar el software de CULTOS para la documentación de la ONU.
We alwayscall it Delicious Death.Letty?cordis cordis
Anexo VI: Investigaciones del Centro de Investigación y Documentación Educativa del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte sobre "Escolarización de la población gitana y educación intercultural"
Oh, much more than thatMultiUn MultiUn
La entrada en funcionamiento en 2009 de cuatro direcciones encargadas de los derechos humanos y la creación en 2012 de centros de escucha y de documentación sobre los derechos humanos en Uagadugú y en las direcciones regionales permiten a las poblaciones beneficiarse de los servicios de proximidad en materia de derechos humanos.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barUN-2 UN-2
El representante del Centro de Documentación, de Investigación y de Información de las Poblaciones Indígenas (Docip) facilitó información sobre su labor del último año que incluía cursos para los pueblos indígenas, documentación sobre estos pueblos y la producción de un CD-rom con todas las intervenciones realizadas en el Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas en los últimos # años
Hardly surprising it' s going nowhereMultiUn MultiUn
Un país (MLT) cuenta con un centro de investigación y documentación abierto al público con el objeto de informar a un segmento más amplio de la población sobre estos asuntos; otros países han comenzado a investigar la división de las tareas domésticas por género (MKD).
for bulls a pedigree certificateUN-2 UN-2
Un país (MLT) cuenta con un centro de investigación y documentación abierto al público con el objeto de informar a un segmento más amplio de la población sobre estos asuntos; otros países han comenzado a investigar la división de las tareas domésticas por género (MKD
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursMultiUn MultiUn
El PNUD ha prestado asistencia para el seguimiento de varias donaciones destinadas a proyectos de organizaciones indígenas, y el Centro de documentación, de investigación y de información y el grupo internacional de trabajo sobre asuntos indígenas han trabajado en estrecha cooperación con el fondo para viajes de las Naciones Unidas destinado a las poblaciones indígenas
Oh, that was great!MultiUn MultiUn
El PNUD ha prestado asistencia para el seguimiento de varias donaciones destinadas a proyectos de organizaciones indígenas, y el Centro de documentación, de investigación y de información y el grupo internacional de trabajo sobre asuntos indígenas han trabajado en estrecha cooperación con el fondo para viajes de las Naciones Unidas destinado a las poblaciones indígenas.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistUN-2 UN-2
Las organizaciones de los pueblos indígenas deben crear centros de documentación, archivos y museos locales y escuelas de tradiciones vivas relativos a los pueblos indígenas, sus culturas, leyes, creencias y valores, con materiales que se puedan utilizar para informar y educar a las poblaciones no indígenas sobre estos asuntos.
Since my opening last yearUN-2 UN-2
Las organizaciones de los pueblos indígenas deben crear centros de documentación, archivos y museos locales y escuelas de tradiciones vivas relativos a los pueblos indígenas, sus culturas, leyes, creencias y valores, con materiales que se puedan utilizar para informar y educar a las poblaciones no indígenas sobre estos asuntos
You' re a caged animalMultiUn MultiUn
Con el propósito de legislar sobre las diferentes formas de discriminación e iniciar un debate amplio sobre el tema, la Comisión de Equidad, Género y Desarrollo Social de la Cámara de Senadores y la Comisión de Género y Equidad Social de la Cámara de Diputados, el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) y el Centro de Documentación y Estudios (CDE) en un primer paso para dicho debate publican Discriminaciones y Medidas Antidiscriminatorias en base a artículos sobre los temas que dan lugar a discriminación en Paraguay como: racismo, monolingüismo guaraní, indígenas, discapacidad, sexo y género, edad, homosexualidad y pertenencia a un partido político
It' s double what you were taking when I hired youMultiUn MultiUn
El ACNUDH y el país anfitrión alientan a otros países, tanto de la zona como de otras regiones, a que contribuyan a la financiación del Centro para que éste pueda transformarse rápidamente en una institución de referencia en el ámbito de la capacitación y la documentación sobre los derechos humanos, lo que redundaría en beneficio de la población de Asia sudoccidental y la región árabe.
On the houseUN-2 UN-2
El ACNUDH y el país anfitrión alientan a otros países, tanto de la zona como de otras regiones, a que contribuyan a la financiación del Centro para que éste pueda transformarse rápidamente en una institución de referencia en el ámbito de la capacitación y la documentación sobre los derechos humanos, lo que redundaría en beneficio de la población de Asia sudoccidental y la región árabe
Mm- hmm, with spiral clusterMultiUn MultiUn
urante el bienio # los recursos extrapresupuestarios, que ascienden a # dólares se utilizarán para complementar los recursos del presupuesto ordinario para financiar actividades relacionadas con la capacitación para trabajadores de desarrollo de las comunidades locales y el desarrollo comunitario en zonas rurales árabes, el establecimiento de un centro de capacitación en computación en el Líbano y un centro de documentación electrónica en sistema Braille para la región árabe y para la elaboración y el mantenimiento del sistema de información sobre políticas de población de la CESPAO
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedMultiUn MultiUn
El Sr. SALDAMANDO (Consejo Internacional de Tratados Indios), hablando también en nombre de la Juventud Estudiantil Católica Internacional, la Liga Internacional para los Derechos y la Liberación de los Pueblos, el Consejo Indio de Sudamérica y el Centro de Documentación, Investigación e Información de los Pueblos Indígenas, dice que el seminario sobre tratados, convenios y otros acuerdos constructivos entre los Estados y las poblaciones indígenas, celebrado en diciembre de # se vio perturbado por la declaración de los Estados Unidos de que los expertos presentes no tenían legitimidad porque no eran representantes de los gobiernos tribales reconocidos por los Estados Unidos
Take it easyMultiUn MultiUn
SALDAMANDO (Consejo Internacional de Tratados Indios), hablando también en nombre de la Juventud Estudiantil Católica Internacional, la Liga Internacional para los Derechos y la Liberación de los Pueblos, el Consejo Indio de Sudamérica y el Centro de Documentación, Investigación e Información de los Pueblos Indígenas, dice que el seminario sobre tratados, convenios y otros acuerdos constructivos entre los Estados y las poblaciones indígenas, celebrado en diciembre de 2003, se vio perturbado por la declaración de los Estados Unidos de que los expertos presentes no tenían legitimidad porque no eran representantes de los gobiernos tribales reconocidos por los Estados Unidos.
May I come closer?UN-2 UN-2
Durante el bienio 2002-2003, los recursos extrapresupuestarios, que ascienden a 124.900 dólares se utilizarán para complementar los recursos del presupuesto ordinario para financiar actividades relacionadas con la capacitación para trabajadores de desarrollo de las comunidades locales y el desarrollo comunitario en zonas rurales árabes, el establecimiento de un centro de capacitación en computación en el Líbano y un centro de documentación electrónica en sistema Braille para la región árabe y para la elaboración y el mantenimiento del sistema de información sobre políticas de población de la CESPAO.
And drinkies are on youUN-2 UN-2
Las fuentes oficiales tomadas para este resumen son: 1/ INE, Encuesta Permanente de Hogares, Mayo 20112/ INE, ENDESA - Mujeres 2005-2006, Hombres 2005-2006; 3/ INE, Proyecciones de Población a partir del Censo de Población 2001 (2001-2015); 4/ Investigación sobre Mortalidad Materna y de Mujeres en Edad Reproductiva en Honduras (MER, 1997); 5/ INE, Encuesta Permanente de Hogares, Modulo de Migración y Remesas, Mayo 2011; 6/ Corte Suprema de Justicia, Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeUN-2 UN-2
La Sra. ZIEGLER (Centro de Documentación, de Investigación y de Información de los Pueblos Autóctonos) dice que los pueblos indígenas tienen mucho interés en mantener el Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas, como demuestra la declaración del Indigenous People Caucus y sus recomendaciones acordadas por consenso en
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!MultiUn MultiUn
Los principales objetivos de la Comisión son la investigación y la promoción de los derechos humanos, la presentación de informes y propuestas, la supervisión del cumplimiento por parte del ordenamiento jurídico griego de las normas internacionales de derechos humanos, la sensibilización de la población y de los medios de comunicación a las cuestiones relacionadas con los derechos humanos, la elaboración de un informe anual sobre derechos humanos, la creación de un centro de documentación sobre derechos humanos, etc.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableUN-2 UN-2
En el marco del Convenio por la No Discriminación (2006) suscrito entre la Comisión de Equidad y Desarrollo Social de la Cámara de Diputados, la Comisión de Equidad, Género y Desarrollo Social de Senadores, la ONG Centro de Documentación y Estudios (CDE) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas se desarrollaron 5 foros regionales, 1 foro temático, 6 consultas sectoriales y 2 con especialistas, sobre el documento base del anteproyecto de la ley contra toda forma de discriminación, y específicamente sobre las formas de discriminación en el Paraguay y el mecanismo para sancionar a quienes discriminan.
AdmissibilityUN-2 UN-2
43 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.