centro de intercambio de información para educación demográfica
POPED · Population Education Clearing House
Centro de información demográfica oor Engels
Centro de información demográfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PIC
Population Information Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
centro de información demográfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PIC
population information centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo de Asesores reúne a personas investigadoras y el Centro de información coordina la difusión de datos demográficos sobre tendencias y políticas de población a una audiencia científica, así como al público en general.
We don' t have a drillWikiMatrix WikiMatrix
La División de Población ha elaborado el sistema DemoNetA, a fin de facilitar el intercambio de información de investigaciones entre los centros demográficos de África, y el sistema DemoNetAsia, para Asia
I wonder, could I...MmMultiUn MultiUn
La División de Población ha elaborado el sistema DemoNetA, a fin de facilitar el intercambio de información de investigaciones entre los centros demográficos de África, y el sistema DemoNetAsia, para Asia.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?UN-2 UN-2
iii) Folletos, hojas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: catálogo de publicaciones de la División de Población ; lista de adquisiciones del Centro de Referencias Demográficas ; servicios especiales de información y datos en materia de población ; y gráficos murales sobre el uso de anticonceptivos , la población y el desarrollo , la política demográfica # las aglomeraciones urbanas # las zonas urbanas y rurales # y la población mundial
and a new wing for the orphanageMultiUn MultiUn
Mantener una base regional de datos para atender a las necesidades de la Comisión en materia de análisis e investigaciones y servir de centro de servicios de información regional sobre estadísticas económicas, sociales, demográficas y ambientales de África;
That' s a funny jokeUN-2 UN-2
Como parte del programa la División cooperó con el Centro de Población y Desarrollo de París en la organización de un seminario de capacitación sobre el juego de programas lógicos elaborado por la UNESCO en materia de gestión de la documentación (CDS/ISIS) para bibliotecarios y especialistas en tecnología de la información de centros de investigación demográfica de habla francesa de África occidental.
Escort my daughter outsideUN-2 UN-2
Como parte del programa la División cooperó con el Centro de Población y Desarrollo de París en la organización de un seminario de capacitación sobre el juego de programas lógicos elaborado por la UNESCO en materia de gestión de la documentación (CDS/ISIS) para bibliotecarios y especialistas en tecnología de la información de centros de investigación demográfica de habla francesa de África occidental
He doesn' t look any differentMultiUn MultiUn
q) Mantener una base regional de datos para atender a las necesidades de la Comisión en materia de análisis e investigaciones y servir de centro de servicios de información regional sobre estadísticas económicas, sociales, demográficas y ambientales de África
Is it pins and needles kind of feeling?MultiUn MultiUn
Folletos, hojas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: catálogo de publicaciones de la División de Población (1); lista de adquisiciones del Centro de Referencias Demográficas (24); servicios especiales de información y datos en materia de población (1); y gráficos murales sobre el uso de anticonceptivos (1), la población y el desarrollo (1), la política demográfica, 2003 (1), las aglomeraciones urbanas, 2003 (1); las zonas urbanas y rurales, 2003 (1) y la población mundial, 2002 (1);
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceUN-2 UN-2
Obtenga más información sobre cómo recoge Google Ads los datos demográficos en el Centro de Ayuda de Google Ads.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (asupport.google support.google
Sin embargo, el Gobierno está trabajando, por conducto del Centro Nacional de Estadísticas y Estudios Económicos, para obtener información actualizada sobre las tendencias demográficas y sociales
Oh yeah, I tried thatMultiUn MultiUn
Sin embargo, el Gobierno está trabajando, por conducto del Centro Nacional de Estadísticas y Estudios Económicos, para obtener información actualizada sobre las tendencias demográficas y sociales.
What else did you say?NothingUN-2 UN-2
La metodología se centra en la medición del riesgo subyacente a factores demográficos y permite minimizar los requerimientos de información para su estimación.
George, are we sure he' s worth all this?scielo-abstract scielo-abstract
Las universidades públicas que ofrecen estudios superiores son siete en total. Cuentan con facultades de educación, humanidades, comercio, economía, ciencias políticas, sharia islámica y derecho, lenguas e información; existe también un Instituto de Estudios Demográficos y un Centro de Agua y Medio Ambiente.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayUN-2 UN-2
La División de Población ha seguido ejecutando un programa de asistencia técnica con objeto de fomentar la capacidad de los centros de investigación demográfica en los países en desarrollo de usar eficazmente las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones, particularmente la Internet, con fines de investigación demográfica.
This is very interestingUN-2 UN-2
La División de Población ha seguido ejecutando un programa de asistencia técnica con objeto de fomentar la capacidad de los centros de investigación demográfica en los países en desarrollo de usar eficazmente las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones, particularmente la Internet, con fines de investigación demográfica
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubMultiUn MultiUn
INDEPTH coordina proyectos que abarcan varios lugares y se centran habitualmente en evaluar las intervenciones en materia de salud; actúa como centro de intercambio de información sobre la documentación y la metodología de los sistemas de vigilancia sanitaria y demográfica; y mantiene dos repositorios de datos de acceso público en línea.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsUN-2 UN-2
Se evaluaron las actividades del proyecto del Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sobre el uso de la información demográfica.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitUN-2 UN-2
La información recopilada incluye datos demográficos, motivo de consulta, diagnóstico y aplicación de la escala del centro de estudios epidemiológicos para depresión (CES-D).
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againscielo-abstract scielo-abstract
Los principales objetivos estratégicos de estas actividades son: a) fomentar la capacidad de los países en desarrollo para que se utilice de manera efectiva la Internet en la investigación y la capacitación demográficas y alentar la adecuada institucionalización de nuevas tecnologías de las informaciones y la comunicación en los centros de población; b) fomentar la cooperación entre instituciones demográficas del Sur y hacer que su trabajo sea más visible; y c) lograr que se transmitan a las partes interesadas de los países en desarrollo los resultados de las actividades analíticas y normativas de la División de Población.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsUN-2 UN-2
Los principales objetivos estratégicos de estas actividades son: a) fomentar la capacidad de los países en desarrollo para que se utilice de manera efectiva la Internet en la investigación y la capacitación demográficas y alentar la adecuada institucionalización de nuevas tecnologías de las informaciones y la comunicación en los centros de población; b) fomentar la cooperación entre instituciones demográficas del Sur y hacer que su trabajo sea más visible; y c) lograr que se transmitan a las partes interesadas de los países en desarrollo los resultados de las actividades analíticas y normativas de la División de Población
And don' t forget the toothpasteMultiUn MultiUn
En colaboración con las comisiones regionales y organismos especializados de las Naciones Unidas, el proyecto POPIN mundial se centró en el fortalecimiento de las redes POPIN regionales y la formación de capacidad de información demográfica interre-gional, regional y nacional en Asia y el Pacífico, Europa, América Latina y el Caribe y África.
I' m always hereUN-2 UN-2
La evaluación proporcionó recomendaciones importantes para el siguiente programa para el país: a) defensa de los grupos más vulnerables; b) fortalecimiento de las alianzas para la promoción de políticas y la movilización de recursos; c) fomento del apoyo del sector privado y la diáspora armenia para realizar intervenciones sobre igualdad de género y dirigidas a los jóvenes, en especial en las zonas rurales; d) apoyo a la creación de un centro de información integrada para promover la recopilación y el análisis de datos demográficos; y e) desarrollo de una estrategia sostenible para fomentar la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceUN-2 UN-2
La Comisión prosigue la aplicación de la acción preparatoria "observatorio europeo de las migraciones", empezada en 2002, que prevé, en particular, la creación de una red de centros nacionales de coordinación para el intercambio y seguimiento de información y que cubre al mismo tiempo las dimensiones políticas, económicas, demográficas y sociales de los fenómenos migratorios.
They took a report, butthey don' t think he' s missingEurLex-2 EurLex-2
Usa datos de terceros: por ejemplo, información demográfica o centros de emergencias.
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.